Какво е " СА ОТДЕЛЕНИ " на Английски - превод на Английски

• are separated
• are allocated
• are segregated
• are isolated
• are detached
• had been set aside
• are divided
• are distinct
• are decoupled
• are dedicated
• are set apart
• have separated
• is allotted
• are earmarked
• are stripped
• are dissociated

Примери за използване на Са отделени на Български и техните преводи на Английски

И двете са отделени голи.
Both are stripped naked.

В нас, всички сетива са отделени.
In us, all the senses are distinct.

Жените са отделени от мъжете.
Women are separated from men.

Съдовете и нервите са отделени.
The vessels and nerves are separated.

Жените са отделени от мъжете.
Women are separated from the men.

За всяко представяне са отделени 30 минути.
Each presentation is allotted 30 minutes.

Нигетите са отделени от космите.
The nits are detached from the hairs.

Те са отделени от Божия Агнец!
They are separated from the Lamb of God!

Децата Ми са отделени от този свят.
My sons are separated from this world.

За всяко представяне са отделени 30 минути.
Each paper presentation is allotted 30 minutes.

Страниците са отделени от корицата.
The pages are separated from the cover.

Като религиозни общности, са отделени от държавата.
Religious communities are separated from the state.

Били са отделени от конвоя.
They would been separated from their supply convoy.

Религиозните общности са отделени от държавата.
Religious communities are separated from the state.

Те обичайно са отделени едно от друго.
Usually, they are separated from each other.

Във вишудхи, отровата и нектара са отделени и пречистени.
In vishuddhi, the poison and nectar are separated and refined.

Децата са отделени от тяхните родители.
The children are separated from their parents.

Азота и кислорода са отделени от атмосферния въздух.
Nitrogen and oxygen are separated from atmospheric air.

Стените са отделени със стъклена стена- панел.
The walls are separated by a glass wall- panel.

Ако сърцата на работниците са отделени от тяхната работа.
If the workers' hearts are separated from their work.

Хотели в Nuweiba са отделени един от друг.
Hotels in Nuweiba are separated from each other.

В дивата природа различните видове са отделени географски.
In the wild the different species are separated geographically.

Хиляди деца са отделени от родителите си.
Thousands of children are separated from their parents.

Не съществува един единствен източник на истина и базите данни са отделени.
There is no single source of truth, and databases are decoupled.

Тези клетки са отделени с мембрана в две секции.
These cells are separated by a membrane into two sections.

Няколко от страниците на вестника са отделени за отговор на читателски писма.
Several pages of the magazine are dedicated to reader-submitted portfolios.

Джаджите са отделени в панел и имат собствено API.
The widgets are isolated in a panel and have their own API.

Договорите за деривати са отделени в съответствие с член 12;
The derivative contracts are segregated in accordance with Article 12;

Опашките са отделени, но главичките са незасегнати.
The tails have separated but the heads are intact.

Летливи или летливи спомени са отделени от енергонезависима или устойчиви.
Volatile or volatile memories are separated from non-volatile or persistent.

Как да използвам "са отделени" в изречение

След това трима мъже са отделени от групата.

VaL_November 23rd, 2011, 01:17 PMКолко пари са отделени за нашия проект?

D-каналните битове са отделени от В-каналите (В1 и В2) чрез октети.

VIP-персоните са отделени от водача и неговия спътник с преградна стена.

OPC UA предлага и двата механизма, но те са отделени от действителния протокол.

Tags: За развъдните асоциации са отделени 5 , 5 млн. лева през 2019 г.

Military History със заглавие "Лицето на злото". На Баташкото клане са отделени 7 страници.Материалът,...

Чл. 4. (1) Вероизповеданията са свободни и равноправни. Религиозните институции са отделени от държавата.

3. Читателите са отделени от автора чрез много нива – магазини, дистрибутори, печатници, издателства.

Синонимните варианти са отделени със запетаи, а различните значения с точка и запетая. С наклонена черта са отделени напълно равностойни възможности за използване или значения.