Какво е " ARE ALLOCATED " на Български - превод на Български

• се разпределят
• са разпределени
• се отпускат
• са предназначени
• са отделени
• се заделят
• са заделени
• се определят
• са отпуснати
• са предвидени
• се отделят
• са определени
• са отредени
• да бъдат разпределени
• заделянето
• се открояват
• се предоставят
• са отнесени
• са предоставени

Примери за използване на Are allocated на Английски и техните преводи на Български

How assets are allocated.
Как активи се разпределят.

Ribs are allocated, but very little.
Ребрата се открояват, но съвсем малко.

How ESF funds are allocated.
Как се разпределят средствата по линия на ЕСФ.

Places are allocated according to.
Жилищата се разпределят според.

BGN 134,3 million of them are allocated for Sofia.
От тях 44 млн.лв. са предвидени за София.

Funds are allocated locally.
Средствата са разпределени по общини.

For each visit, 15-20 minutes are allocated.
За всяко посещение се разпределят 15-20 минути.

Resources are allocated differently.
Средствата се заделят диференцирано.

Disadvantages: Most of the locations are allocated.
Недостатъци: Повечето от местата са разпределени.

Reductions are allocated to.
Намаления се предоставят за.

Planes boarding and immediate them to seats that are allocated.
Равнини на борда и незабавно ги до места, които са разпределени.

How Gifts Are Allocated.
Как се разпределят даренията.

Seats are allocated according to vote percentage.
А местата се разпределят според процента на действителните гласове.

For that purpose 30 000 BGN are allocated of the budget.
За целта от бюджета са заделени 30 000 лева.

The funds are allocated by the Organizing committee.
И се разпределят от организационния комитет.

For the first heat the start positions are allocated by the organiser.
За първият старт позициите се определят от организатора.

Resources are allocated according to need.
Ресурсите се разпределят в зависимост от нуждите.

Of the advantages, only very low prices for essential goods are allocated.
От предимствата се отпускат само много ниски цени за основни стоки.

Carbohydrates are allocated almost 10 g.
Въглехидратите се разпределят почти на 10 г.

Based on the information collected, interest-related categories are allocated to your browser.
На базата на събраната информация се определят категории от интерес за браузъра.

The resources are allocated to 7 municipalities.
Средствата са разпределени за 7 общини.

Palestinians, who account for 70% of the population, are allocated 47% of the country.
За палестинците, които съставляват 70% от населението, са отредени 47% от територията.

The funds are allocated from the republican budget.
Средствата се отпускат от републиканския бюджет.

In competitive games, the colors are allocated by the organizers;
В състезателните игри цветовете се разпределят от организаторите;

The rooms are allocated in two separate buildings.
Помещенията са разпределени в две отделни сгради.

Unsigned Integers For unsigned integers 1, 2, 4 or 8 bytes are allocated in the memory.
За целите числа без знак(unsigned integers) се заделят по 1, 2, 4 или 8 байта от паметта.

The rooms are allocated according to availability.
Стаите се предоставят в зависимост от наличността.

Is there accountability on how the funds that are allocated under the EU are actually spend?
Съществуват ли отчети как се разходват средствата, които са отпуснати по линия на ЕС?

The funds are allocated to 6 directions(priority axes).
Средствата са разпределени в 6 направления(приоритетни оси).

Finally, the EU must ensure that sufficient funds are allocated to capacity-building measures.
И накрая, ЕС трябва да гарантира, че за мерки за изграждане на капацитет са предназначени достатъчно средства.