Какво е " ARE GRANTED " на Български - превод на Български

• се предоставят
• получават
• се отпускат
• се дават
• са предоставени
• се издават
• е предоставен
• се присъжда
• бъде предоставено
• са дадени
• са отпуснати
• са гарантирани
• са получили
• е отпуснат
• се връчват
• се разрешава
• е разрешен

Примери за използване на Are granted на Английски и техните преводи на Български

No exclusive rights are granted.
Изключителни права не се дават.

The funds are granted on a conditional basis.
Средствата се предоставят под условие.

Under certain conditions, pension increases are granted if.
При определени условия се предоставят увеличения на пенсията, ако.

What Rights Are Granted to Authors?
Какви права се дават на осиновителите?

The Court of Justice, for which 7 additional posts are granted(+ EUR 300 000);
Съдът, на който се отпускат 7 допълнителни длъжности(+ 300 000 EUR);

They are granted for a period of 2 to 5 years.
Те се предоставят за срок от 2 до 5 години.

Very few people are granted asylum.
Много малко хора се предоставят убежище.

They are granted for a period of up to six months.
Те се предоставят за период до 6 месеца.

About 45 scholarships are granted each year.
Всяка година се отпускат 45 месечни стипендии.

Degrees are granted by the University of Mannheim.
Степени са отпуснати от университета в Манхайм.

Islam is the most just way of life, in which the rights of each soul are granted.
Ислямът е най-справедливия начин на живот, в който правата на всеки са гарантирани.

French women are granted the right to vote.
Жените във Франция получават право да гласуват.

Implicit permissions are those permissions that are granted to a group account.
НеЯвни разрешения са разрешенията, които са дадени на даден акаунт за група.

Rights are granted by god, not government.
Правата на човека са дадени от Бога, а не от държавата.

(d)are different from commitments in respect of which payments are granted under Article 65.
Са различни от задълженията, за които са отпуснати плащания съгласно член 65.

Credit lines are granted mainly to firms.
Кредитните линии се предоставят най-вече на фирми.

Depending on the categories of personal data, only dedicated departments/ organizational units are granted access to your personal data.
В зависимост от категориите данни, достъпът до Вашите лични данни е разрешен само на определени отдели/организационни звена.

The authorizations are granted under two modalities.
Разрешения се предоставят при две условия.

You are granted a limited licence only for the purpose of viewing the material contained on this website.
На вас е предоставен ограничен лиценз само за целите на преглеждането на материалите, съдържащи се в този уебсайт.

Few mathematicians are granted this kind of immortality.
Малко математиците се отпускат този вид безсмъртие.

The card is proof that he is a registered asylum seeker-- rare status in a country where only about 1 in 10,000 applications are granted.
Картата е доказателство, че е регистриран като търсещ убежище- рядък статут в страната, който са получили едва 1 на 10 000 кандидати.

Women are granted the right to vote in Switzerland.
В Швейцария жените получават правото да гласуват.

For ski flying hills, 120 points are granted for the critical point length.
При ски полетите се дават по 120 точки за разстояние за достигането на точката.

Too, are granted a high degree of autonomy.
Самите академични звена също получават висока степен на самостоятелност.

Over one million people are granted legal residency annually.
Повече от 1 милион души получават всяка година право за законен престой.

Fellows are granted a monthly stipend of 650 plus accommodation and traveling expenses.
Стипендианти са предоставени месечна стипендия от 650? плюс настаняване и пътни разходи.

High visibility and low energy consumption are granted by using led lights.
Високото ниво на видимост и ниската консумация на електроенергия са гарантирани поради използването на светодиодни оптики.

Scholarships are granted according to household income.
Стипендиите се отпускат според семейния доход.

The new rules would allow the Department of Homeland Security to keep asylum-seeking families with children in detention until they are granted asylum or deported.
Новите правила ще позволят на Министерството на вътрешната сигурност да запази търсещите убежище семейства с деца в ареста, докато им бъде предоставено убежище или депортирани.

Rights are granted by God, not by governments.
Правата на човека са дадени от Бога, а не от държавата.