Какво е " WERE GRANTED " на Български - превод на Български

• получиха
• са предоставени
• са получили
• бяха предоставени
• е предоставено
• са издадени
• бяха дадени
• беше предоставена
• бяха отпуснати
• са отпуснати
• бе дадено
• се предоставят
• са дадени
• били предоставени

Примери за използване на Were granted на Английски и техните преводи на Български

Most of these were granted.
Повечето от тях бяха предоставени.

They were granted access to new online banking.
Те получиха достъп до ново онлайн банкиране.

Finally two prizes were granted.
Впоследствие бяха дадени две награди.

They were granted Italian nationality posthumously.
Посмъртно им бе дадено италианско гражданство.

In August 200 000 Leva were granted for the poor.
През август са отпуснати 200 000 лева за бедните.

But you were granted the opportunity to explore your individuality.
Но ви беше предоставена възможността да изследвате индивидуалността си.

In 1994, 120,000 of them were granted citizenship.
През 1994 г. на 120 000 от тях бе дадено гражданство.

The cops were granted access To bethany's radley files yesterday.
На ченгетата бе предоставен достъп до файловете на Бетани от Радли вчера.

In addition, the parachutists were granted discounts.
В допълнение, парашутистите бяха предоставени отстъпки.

The islands were granted independence in 1976.
През 1976 г. на Сейшелските острови е предоставена независимост.

Apo St. Everything that I prayed for and more were granted to me.
Всичко, за което молих, и дори повече, ми бе дадено.

In 2011, these victims were granted official recognition.
През 2011, тези жертви получиха официално признание.

Humans were granted control of the world in the Judeo-Christian tradition.
Хората са получили контрол над света в юдео-християнската традиция.

Women in Saudi Arabia were granted permission to drive.
Жените в Саудитска Арабия получиха правото да шофират.

Women were granted the right to vote in the United States 18 years later.
В САЩ се предоставят избирателни права на лицата, навършили 18 години.

In 2018, the Saudi women were granted the right to drive.
Жените в Саудитска Арабия получиха правото да шофират през 2018 г.

The MAs were granted between 1988 and 2017 with an uneven level of information registered.
РУ са издадени между 1988 г. и 2017 г. с различно ниво на регистриране на информация.

In 1924, American Indians were granted citizenship.
При положение че едва през 1924 г. на индианците е предоставено гражданство.

Out of them were granted refugee status and 62 got humanitarian status.
На 18 от тях е предоставен статут на бежанец, а 159 са получили хуманитарен статут.

It is for the first time that women were granted right to vote.
Жените за пръв път получават правото да гласуват в избори.

The threatened birds were granted by our partners from the Walsrode Vogelpark, Germany.
Застрашените птици са предоставени от нашите партньори Парка за птици- Валсроде, Германия.

It wasn't until 1924 that the indigenous were granted citizenship.
При положение че едва през 1924 г. на индианците е предоставено гражданство.

A total of 11,600 people were granted asylum or an alternative form of protection.
На 40 000 души е предоставено убежище или сходна защита.

Thanks to our support, more than 2 400 SMEs were granted loans;
С наша подкрепа бяха отпуснати кредити на повече от 3000 малки и средни предприятия;

India and Pakistan were granted membership in 2017.
Индия и Пакистан получиха пълноправно членство през 2017 г.

The first certificates in commerce and industry were granted in 1915.
Първите сертификати в областта на търговията и индустрията са предоставени през 1915.

The two godmothers were granted special certificates.
На официалната церемония по кръщаването двете кръстници получиха специални сертификати.

They were granted an entrance examination waiver or they successfully passed the entrance examination.
Те са получили отказ от входящи изпити или успешно са преминали приемния изпит.

Early in 2012, more loans were granted than in December 2011.
В началото на 2012 г. са предоставени повече заеми, отколкото през декември 2011 г.

An entity might modify the terms and conditions on which the equity instruments were granted.
Предприятието може да измени условията, при които са предоставени инструментите на собствения капитал.