Какво е " WERE ISSUED " на Български - превод на Български

• са издадени
• бяха издадени
• е издадено
• били издадени
• са издавани
• са емитирани
• са публикувани
• бяха публикувани
• емитиране
• издаване
• бяха издавани
• бъдат емитирани
• са изготвени

Примери за използване на Were issued на Английски и техните преводи на Български

Loans were issued.
Бяха издадени заеми.

In 2014 a total of 15 permits were issued.
За 2014 г. са издадени 25 броя разрешения.

The invoices were issued in Austria;
Фактурите са издадени в Австрия;

Quantities for which licences were issued.
Количества, за които са издадени лицензии.

Visas were issued on these passports.
Визите са издадени по тези паспорти.

Total fines were issued.
Бяха издадени общо 40 глоби.

The licenses were issued, but three days later all traffic was interrupted.
Разрешителните бяха издадени, обаче три дни по-късно железо-.

Thirteen numbers were issued.
От него са издадени 13 броя.

The checks were issued on different dates.
Паспортите им бяха издадени на различни дати.

The voting papers were issued.
Избирателните списъци са публикувани.

Similar orders were issued throughout the country.
Подобни заповеди са издадени в цялата страна.

In 2016, 699 residential permits were issued.
През 2016 година са издадени 646 разрешения за пребиваване.

Jubilee stamps were issued on this occasion.
Бяха издадени и юбилейни печати.

European and international arrest warrants were issued on Nov. 3.
През ноември срещу тях бяха издадени европейски и международни заповеди за арест.

Both orders were issued on August 31.
И двете постановления са издадени на 28 август.

Import licences shall be valid until the end of the month following the month in which they were issued.
Лицензиите за внос са валидни до края на втория месец следващ месеца на действителното им издаване.

Building permits were issued in 2010.
През 2013 г. е издадено разрешението за строеж.

These notes were issued in three different versions: French, German and Italian.
Тези банкноти са издадени в три различни варианта: френски, немски и италиански.

The first five books were issued last week.
Първите пет вече бяха издадени миналата седмица.

Warnings were issued about the activities of the Illuminati in America.
Били издадени множество твърди предупреждения относно действията на Илюминатите в Америка.

New coins and banknotes were issued in 1948.
През 1948 г. са издадени нови монети и банкноти.

How many visas were issued per total entrants(with derivatives).
Колко визи са издадени за общо участници(с деривати).

Final versions of the guidance notes were issued only in a few cases.
Окончателни версии на насоките са издавани само в няколко случая.

Security updates were issued by Debian([DSA 4639-1] firefox-esr security update).
Поправки са публикувани от Debian([DSA 4639-1] firefox-esr security update).

How many green card visas were issued in the end.
В края на краищата бяха издадени визи за зелена карта.

No permits were issued for the Batzulnetas area this year.
На територията на ДГС Севлиево не са издавани позволителни за сеч във вододайни зони през настоящата година.

Around 460 000 Schengen visas were issued in India in 2011;
В Индия са издадени около 460 000 шенгенски визи, докато през 2007 г.

You were issued your citizenship papers, as it were, before you were born.
Документите за гражданство ви бяха издадени, както бяха, преди да се родите.

Nearly two-thirds of them were issued between 1994 and 1998.
Близо 2/3 от тях са издадени между 1994 и 1998 г.

When Tesla first unveiled Musk's package in 2018, it said Musk could in theory reap as much as $55.8 billion if no new shares were issued.
Когато Tesla за първи път представи пакета на Мъск през 2018 г., компанията каза, че Мъск може на теория да получи 55.8 милиарда долара, ако не бъдат емитирани нови акции.