What is the translation of " WERE GRANTED " in Vietnamese?

[w3ːr 'grɑːntid]
[w3ːr 'grɑːntid]
được cấp
be granted
be issued
be given
be provided
allocated
are available
is supplied
is licensed
is allocated
be offered
được trao
was awarded
was given
was granted
was handed
be conferred
is vested
was offered
be presented
được ban
be granted
was given
is endowed
are blessed
been bestowed
been issued
is conferred
was originally
are gifted
is offered
đã cấp
granted
has granted
provided
gave
has provided
has issued
has offered
have allocated
is offering
supplied
đã được phép
have been allowed
were permitted
have been permitted
were to be allowed
has been granted
have received permission
has been authorized
are already allowed
gained permission
already having permission
được cho phép
permission
be let
is allowed
is permitted
is permissible
be enabled
be authorized
was granted
been given permission
is allowable

Examples of using Were granted in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
All the other ones were granted.
Tất cả những người khác đều được.
All were granted with Honors.
Tất cả đều được tặng bằng khen danh dự.
In 2017, no licenses to private companies were granted.
Năm 2017, không công ty tư nhân nào được cấp phép.
Both requests were granted immediately.
Cả hai yêu cầu được chấp nhận ngay.
During the first threemonths of this year, 34 Czech citizens were granted asylum there.
Trong ba tháng đầunăm nay có 34 người Séc nhận được cư trú tị nạn.
People also translate
The awards were granted under the 2012.
Các giải thưởng đã nhận trong năm 2012.
After the federation of Australia in 1901,nationwide equal voting rights were granted in 1902.
Sau khi thành lập Liên bang Úc năm 1901,quyền bầu cử bình đẳng trên toàn quốc được cho phép vào năm 1902.
Million immigrants were granted legal residence.
Triệu di dân được cấp phép cư ngụ hợp pháp.
You were granted a BVA or a Bridging visa B(BVB) but this has ended and you meet the requirements for another BVA.
Bạn đã được trao BVA hoặc BVB nhưng sắp hết hạn và bạn đáp ứng những yêu cầu xin một BVA khác.
From 1976 several of these regions were granted independence.
Từ năm 1976, một số khu vực này đã được trao độc lập.
Those too were granted to me by Ainz-sama.”.
Những thứ đó cũng được ban cho tôi bởi Ainz- sama.”.
In the year 2016, some 800,000 green cards were granted by the United States.
Vào năm 2016, Mỹ đã cấp khoảng 800.000 thẻ xanh.
Two were granted, one was refused.
Một là được chấp nhận, hai bị từ chối.
Among those, two have completed procedures and were granted with investment decisions.
Trong số đó, hai nhà đầu tưđã hoàn thành thủ tục và nhận được quyết định đầu tư.
Four thousand were granted entry into Poland, but the remaining 8,000 were forced to stay at the border.
Người đã được phép nhập cảnh vào Ba Lan, nhưng vẫn còn 8.000 người buộc phải ở lại nơi biên giới.
The"advice and consent" powers(such as the power to approve treaties) were granted to the Senate alone.
Quyền lực" tư vấn và ưng thuận"( như quyền chấp thuận những hiệp ước) chỉ được trao cho Thượng viện.
Forty-eight residents were granted the title of Hero of The Soviet Union.
Bốn mươi tám cư dân đã được trao danh hiệu Anh hùng Liên Xô.
Paul andGregg were surprised when the program accepted their application and they were granted the dream of becoming a parent.
Paul và Greggđã rất ngạc nhiên khi chương trình chấp nhận đơn đăng ký của họ và họ được trao ước mơ trở thành cha mẹ.
Religious groups were granted more freedom to practice their faiths.
Các nhóm tôn giáo đã được trao nhiều tự do hơn để theo đuổi niềm tin của mình.
Emmeline died on 14 June 1928, shortly after women were granted equal voting rights with men(at 21).
Emmeline qua đời ngày 14 tháng 6 năm 1928,không lâu sau khi phụ nữ được trao quyền bầu cử tương đương với đàn ông( 21 tuổi).
German troops were granted passage through Sweden, and the nation provided the Germans with iron ore during the war.
Quân đội Đức được phép đi qua Thụy Điển và nước này cũng cung cấp cho Đức quặng sắt trong giai đoạn chiến tranh.
Residents of the islands were granted U.S. citizenship in 1927.
Dân cư sống trên quần đảo được cấp quyền công dân Hoa Kỳ năm 1927.
Four thousand were granted entry into Poland, but the remaining 8,000 were forced to stay at the border, waiting in the harsh conditions to be allowed to enter Poland.
Người đã được phép nhập cảnh vào Ba Lan, nhưng vẫn còn 8.000 người buộc phải ở lại nơi biên giới.
And the votes of women were suppressed before they were granted the right to vote nationwide by the 19th Amendment to the Constitution in 1920.
Và các phiếu bầu của phụ nữ đã bị đàn áp trước khi họ được trao quyền bầu cử toàn quốc theo Bản sửa đổi lần thứ 19 cho Hiến pháp năm 1920.
Zacharias and some other engineers were granted OldTuber permissions, allowing them to put the banner in place with very little oversight.
Zacharias và một số kỹ sư khác đã được cấp quyền OldTuber, cho phép họ đặt banner vào vị trí với rất ít sự giám sát.
On 29 May 2000, 2,000 square meters were granted by the Netherlands to Belgium(a piece of land in Zelzate along the Ghent-Terneuzen Canal).
Vào ngày 29 tháng 5 năm 2000, Hà Lan đã cấp 2.000 mét vuông đất cho Bỉ( một mảnh đất ở Zelzate dọc theo Kênh Ghent- Terneuzen).
Similar permissions were granted to others, such as a college oratory in Guatemala and a Carmelite monastery in Spain.
Những đặc ân tương tự cũng được ban cấp cho nhiều chỗ khác, tựa như nhà nguyện của đại học Guatemala và một đan viện Carmel bên Tây Ban Nha.
These“Dreamers”, as they are known, were granted temporary legal status under a programme established by former President Barack Obama.
Những người này, được biết đến là“ Dreamers”, đã được trao quyền pháp lý tạm thời theo một chương trình do cựu Tổng thống Barack Obama thiết lập.
In 151 of the cases, applicants were granted an initial security clearance that was later revoked when it was discovered the applicant withheld information.
Trong 151 trường hợp, nhà thầu nộp đơn đã được cấp phép an ninh ban đầu, sau đó bị thu hồi khi phát hiện ra họ đã che giấu thông tin.
Results: 29, Time: 0.0847

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese