Какво е " WERE SEPARATED " на Български - превод на Български

[w3ːr 'sepəreitid]
[w3ːr 'sepəreitid]
бяха разделени
were divided
were separated
were split
were broken
they were apart
were partitioned
са разделени
are divided into
are separated
are split
are broken down
are subdivided into
have separated
apart
are segregated
се разделят
are divided into
separated
are separated
split
break up
part
diverge
apart
бяха отделени
were separated
were allocated
were devoted
were earmarked
was set aside
са отделени
are separated
are allocated
are segregated
are isolated
are detached
had been set aside
are divided
are distinct
are decoupled
are dedicated
бяхме разделени
we were separated
we were apart
we have been apart
we were divided
we were broken up
we got separated
we were split
were dissolved
we got split up
we had broken up
били отделени
were separated
have been split off
се отделят
are released
are separated
are excreted
are emitted
detach
are removed
are secreted
is allocated
are shed
are produced
са разведени
are divorced
got divorced
have divorced
were separated
have split up
при раздялата

Примери за използване на Were separated на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We were separated.
The young lovers were separated.
Младите влюбени се разделят.
They were separated by a wall.
Те бяха разделени от една стена.
He and his wife were separated.
Със съпругата му са разделени.
They were separated by one wall.
Те бяха разделени от една стена.
Хората също превеждат
You and Stuart were separated? Oh,?
Със Стюарт сте разделени?
They were separated at the time.
Те бяха разделени по онова време.
At the time we were separated.
По това време ние бяхме разделени.
Teams were separated by sport.
Игрите бяха разделени по видове спорт.
He and his wife were separated.
Той и съпругата му били разделени.
Souls were separated in a chasm so wide.
Душите са разделени от безкрайна бездна.
Religion and state were separated.
Религията и държавата са разделени.
The two were separated by dry land.
Двете морета бяха разделени от ивица суша.
Class, gender and race were separated.
Класа, пол и раса бяха разделени.
Families were separated on either side.
Семейства са разделени от двете страни.
And I cried when they were separated.
И за тях плачат, когато се разделят.
Except, we were separated by 20 years.
Освен че, ние бяхме разделени от 20 години.
And during that time, we were separated.
По това време ние бяхме разделени.
The animals were separated in three groups.
Животните били разделени на три групи.
I thought you… You and Tess were separated?
Мислех, че… с Тес сте разделени?
The two sides were separated by the wall.
Двамата били разделени от стена.
Actually, you told me that night that you and your wife were separated.
Всъщност, ти ми каза тази нощ, че ти и жена ти сте разделени.
Yes, they were separated.
Да, те се разделят.
Men were separated from their wives, from their kids, from their families.
Мъжете бяха отделени от техните жени и деца, от техните семейства.
There, the women were separated from the men.
Там жените са отделени от мъжете.
They were separated when they were still quite babies, and they had different fates.
Те бяха разделени, когато бяха още доста бебета и имаха различни съдби.
Heaven and earth were separated.
Поради тази причина небето и земята са отделени.
But they were separated a year later in 2013.
Те се разделят една година по-късно през 1994.
In the beginning of 1994 the two clubs were separated and disbanded.
В началото на 1994 г. двата отбора се отделят и разформироват.
The animals were separated into four groups.
Животните били разделени в четири групи.
Резултати: 354, Време: 0.0934

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български