Какво е " WERE SPLIT " на Български - превод на Български

• са разделени
• бяха разделени
• били разделени
• се разпукаха
• се разделят
• се разцепили
• са раздвоени
• бяхме разделени
• беше разделена
• се разпределят

Примери за използване на Were split на Английски и техните преводи на Български

Families were split.
Семейства бяха разделени.

The Huns were split over a woman. It's always a woman!
Хуните са се разделили заради жена!

People's opinions were split.
Мненията на хората се разделиха.

We kids were split between two bedrooms.
При нас децата бяха разделени в две стаи.

The critics, however, were split.
Критиците обаче са раздвоени.

The opinions were split in the house.
Мненията в залата се разделиха.

The Democrats, however, were split.
Социалистите обаче са разделени.

Families were split in half on either side.
Семейства са разделени от двете страни.

The opinions from customers were split.
Мненията на клиентите са разделени.

The analyses were split by gender.
Статистическите анализи били разделени по пол.

In the Supreme Court, the views were split.
В Министерския съвет мненията бяха разделени.

The Croats were split 5-5.
Хърватите бяха разделени(5 на 5).

And the earth shook and the rocks were split.
А земята се разтресе, скалите се разпукаха.

She and her dad were split by then.
Тогава са се разделили с баща й.

And the earth shook, and the rocks were split….
Сякаш земята се потресла и камъните се разцепили.

About 200 people were split into 2 groups.
Около 200 души били разделени в 2 групи.

In 1998, Bentley and Rolls-Royce were split.
През 1998 г. марките Rolls- Royce и Bentley се разделят.

The groups were split in two 20 years ago.
Двамата са се разделили още преди 20 години.

And the earth shook,& the rocks were split.
И земята се потресе, и скалите се разпукаха Мат.

People in the area were split on the project.
Хората са раздвоени по отношение на проекта.

The earth quaked, and the rocks were split.
Сякаш земята се потресла и камъните се разцепили.

The winnings were split among three lucky players.
Печалбата беше разделена между трима щастливи играчи.

I grew up with my mom, as my parents were split.
Тя ни отгледа със сестра ми, защото моите родители са разделени.

School board members were split on the issue.
Учителите в училището са разделени по проблема.

Regarding this issue, opinions of the researchers were split.
По тоя въпрос мненията на изследователите се разделят.

More than 50 schools were split in this way.
Повече от 50 училища са разделени на този принцип.

And even so the earth shook, and the very rocks were split.
Сякаш земята се потресла и камъните се разцепили.

The scenes from Marigold were split between the two.
Феновете на Марвел са разделени между двете продукции.

Not only that, but the earth shook and the rocks were split.
Сякаш земята се потресла и камъните се разцепили.

Said the men were split badly over the mess on the beach.
Каза мъжете бяха разделени зле над бъркотията на плажа.