Какво е " БЕШЕ РАЗДЕЛЕНА " на Английски - превод на Английски

• was divided into
• was split into
• was separated into

Примери за използване на Беше разделена на Български и техните преводи на Английски

Страната беше разделена на.
The nation was divided on.

Тя беше разделена в няколко пояса.
Internally it was divided into two belts.

Страната беше разделена на три части.
Country was divided into three parts.

Родени сме, когато държавата беше разделена.
We were born when the country was divided.

Германия също беше разделена на две части.
Germany was divided into two parts.

Страната беше разделена след Втората световна война.
The country was divided after the Second World War.

Групата на ЕНП беше разделена по въпроса.
The AABN Board was divided over the matter.

Печалбата беше разделена между трима щастливи играчи.
The winnings were split among three lucky players.

Двудневната програма беше разделена на различни теми.
The program was divided into different topics.

Абонати Традиционно становище беше разделена Xenia.
Traditionally, opinion was divided Xenia subscribers.

Самата фаза 3 беше разделена на две части.
Phase II was divided into two parts.

Голямата България" от Сан Стефано беше разделена на три части.
The Bulgaria of San Stefano was split into three parts.

Конференцията беше разделена на четири части.
The conference was divided in 4 parts.

Поради U-образната форма, кухнята беше разделена на зони.
Due to the U-shaped shape, the kitchen was divided into zones.

Конференцията беше разделена на четири части.
The conference was divided into four parts.

Скалата беше разделена от 0(не гадно) до 7(много гадно) точки.
The scale was divided from 0(not nasty) to 7(very nasty) points.

Конференцията беше разделена на две основни теми.
The conference was split into two main topics.

Европа беше разделена от Берлинската стена в продължение на три десетилетия.
For decades, Europe was divided by the Berlin Wall.

В 1789, Букурещ Беше разделена на пет области.
In 1789, Bucharest was divided into five areas.

Поради големия интерес екскурзията беше разделена в цели три групи!
Due to the great interest, the trip was divided into three groups!

Заловената плячка беше разделена между него и екипа.
Captured prey was divided between him and the team.

Задната седалка имаше подлакътник и беше разделена на съотношение 2: 3.
The back seat had an armrest and was split at a ratio of 2: 3.

Голяма стая беше разделена на две отделни зони с дял.
A large room was divided into two separate zones by a partition.

Наградата за СПА хотел беше разделена в три категории.
The Dumas Hotel was separated into three levels.

Е$ 000 милиона, тя беше разделена между осем играчи. Powerball.
Was$ 000 million, it was divided among eight players. Powerball.

След края на Втората световна война Австрия Германия беше разделена на 4 зони.
When the Second World War ended, Germany was divided into four zones.

В крайна сметка, Европа беше разделена между двете страни.
After all, Europe was divided between the two countries.

Страната беше разделена на две части- те никога не бяха мислили за това.
The country was divided into two parts-- they had never thought about it.

След края на Втората световна война Австрия Германия беше разделена на 4 зони.
After the end of world war 2, Austria and Germany were divided into 4 zones.

Това беше разделена на две неравни части, Дюнкерк до Rodez и Rodez до Барселона.
This was divided into two unequal parts, Dunkerque to Rodez and Rodez to Barcelona.

Как да използвам "беше разделена" в изречение

На тазгодишното изложение тематичната програма беше разделена в двете основни направления на ветеринарната практика:

Категорията „Учител на годината” беше разделена на 4 подгрупи, а наградените учители бяха както следва:

Същинска София беше разделена на махали, някои само с по няколко къщи. По-забележителните от тях бяха:

Съобщителната техника традиционно беше разделена на два дяла — на уплътнителна (каналообразуващата) техника и на комутационна техника...

Ракетната програма на КНДР Корея беше разделена на Северна и Южна през 1945 г., когато беше победена ...

Последната двойна дисциплина от тридневните състезания ТАЙМ-АТАК-КЮЧЕК И ХОРО-ДРАГ също беше разделена на индивидуално,по двойки и групово представяне.

Тази квадратна схема (имам много силна зрителна памет) беше на тъмен фон и беше разделена на по-малки квадратчета.

Отпадна текстът от Закона за здравното осигуряване, с който медицинската помощ беше разделена на пакети с различно финансиране

За по-доброто възприемане на работата на предприемача от учениците втората част от конференцията беше разделена на дискусия по секции:

Програмата беше разделена в две сесии – „Стратегия и посока на развитие на Габрово“ и “Бизнес климатът в Габрово“.