What is the translation of " WERE SEPARATED " in Vietnamese?

[w3ːr 'sepəreitid]
[w3ːr 'sepəreitid]
được tách ra
be separated
was split
be detached
was spun off
be extracted
is isolated
be divided
was carved
be seperated
be removed
bị tách
being separated
got separated
is split
separation
are ripped
isolated
separator
are alienated
được chia
is divided
is split
be broken down
is subdivided
is separated
be shared
are dealt
is sibdivided
bị ngăn
are prevented from
are separated
be stopped
be suppressed
be hindered
được ngăn
được phân tách
are separated
be split
be segregated
be decomposed
be isolated
is parsed
delimited
are divided
be dissociated
tách biệt
separate
apart
separation
in isolation
aloof
seclusion
segregation
segregated
isolated
secluded
bị chia
was divided
divided
was split
be broken
were separated
được phân
đã tách
đều tách rời

Examples of using Were separated in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We were separated in jail.”.
Chúng tôi bị biệt giam”.
His head and body were separated.
Đầu và thân thể hắn liền bị chia lìa.
They were separated a lot.
Họ bị chia tách hơi nhiều.
She says,“Too many families were separated.
Anh nói:" Rất nhiều người bị chia rẽ.
The good fish were separated from the bad fish.
Cá xấu bị tách khỏi cá.
Day 3 The dry land and the seas were separated.
Ngày thứ ba… Đất và Biển tách rời nhau….
We were separated during the attack.
Chúng tôi tách ra trong cuộc chiến.
Around 2,300 children were separated from their parents.
Có đến 2.300 trẻ em đã bị tách rời khỏi cha mẹ.
The mice were separated into two groups at six months before they showed signs of Alzheimer's.
Các con chuột được chia thành hai nhóm vào lúc sáu tháng tuổi, trước khi chúng phát triển các dấu hiệu của bệnh Alzheimer.
Lothar and Martin in 1999 were separated only by 36 hours.
Lothar và Martin năm 1999 cách biệt chỉ trong 36 giờ.
They were separated one brother from the other.
Và họ đã chia, một anh trai từ khác.
Once there, the women and children were separated from the men.
Tại đây, phụ nữ và trẻ em gái bị tách riêng khỏi những người khác.
Both phases were separated by a washout period of 2 weeks.
Hai giai đoạn được phân tách bằng thời gian rửa hai tuần.
Each participant took part in three evaluations that were separated by 28 days.
Mỗi người tham gia ba cuộc đánh giá cách nhau 28 ngày.
Their families were separated at the U.S. border.
Các gia đình bị chia tách tại biên giới Mỹ.
For the squats specifically, the men were separated into three groups.
Đối với squats cụ thể,những người đàn ông được chia thành ba nhóm.
The Boys were separated and sent to different families.
Những người con bị chia tách và gửi vào các gia đình khác nhau.
Based on their apple-eating habits, the women were separated into two groups.
Dựa trên thói quen ăn uống táo, phụ nữ được chia thành hai nhóm.
She and Alexis were separated after the escape attempt.
Cô bé và Alexis đã bị tách ra sau vụ đào thoát.
In another study by the same research group,diabetic rats were separated into three groups and followed for 12 weeks.
Trong một nghiên cứu khác của nhóm các nhà khoa học này, các chúchuột bị tiểu đường( đái tháo đường) được chia thành 3 nhómđược theo dõi trong vòng 12 tuần.
The rats were separated into three groups and given different concentrations of CBD.
Những con chuột được tách thành ba nhóm và cho nồng độ CBD khác nhau.
Uninterested in administration, they were separated from both the army and the populace.
Không còn quan tâm tới cai trị, họ bị cách ly khỏi cả quân đội và dân chúng.
Men and women were separated, with many of the men detained in the camps.
Đàn ông và phụ nữ bị cách ly, nhiều người đàn ông bị giam giữ trong các trại.
Industrial robots used to perform single tasks and were separated from human workers, but as the technology advanced that changed.
Robot công nghiệp được sử dụng để thực hiện các nhiệm vụ đơn lẻ và được tách ra khỏi công nhân của con người, nhưng như công nghệ nâng cao mà thay đổi.
Buda and Pest were separated by the Danube, and Vienna had a Spanish riding school.
Buda và Pest bị ngăn cách bởi sông Đa nuýp, và Viên có trường học cưỡi ngựa Tây Ban Nha.
Because Lunatic Lake and Silver Horn were separated by a mountain, it was very inconvenient to travel back and forth.
Lunatic Lake và Silver Horn được ngăn cách bởi một dãy núi, do đi lại giữa hai thành phố là vô cùng bất tiện.
The Vatican Secret Archives were separated from the library at the beginning of the 17th century and contain another 150,000 items.
Kho Văn khố Bí mật Vatican được tách ra khỏi thư viện này từ đầu thế kỷ thứ 17 và gồm có khoảng 150.000 đầu sách.
They live south of the river, and thereby were separated from the ancestors of the common chimpanzee, which live north of the river.
Chúng sinh sống ở phía nam của sông, và do đó được tách ra từ tổ tiên của tinh tinh thông thường, sinh sống ở phía bắc của con sông.
The two breeds were separated in the United States in 1984.
Tuy nhiên 2 giống này đã được tách biệt tại Mỹ vào năm 1984.
Results: 29, Time: 0.0895

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese