Какво е " THEY WERE SEPARATED " на Български - превод на Български

• бяха разделени
• са разделени
• са били разделени
• те се разделят
• те са били отделени

Примери за използване на They were separated на Английски и техните преводи на Български

They were separated.
Разделени са.

In the end they were separated.
И накрая са били разделени.

They were separated.
Те се разделиха.

In Sweden they were separated.
Хората в Швеция бяха разделени.

They Were Separated As Babies.
Били разделени още като бебета.

No, I think they were separated.
Не, мисля, че бяха разделени.

They were separated by a wall.
Те бяха разделени от една стена.

But in 1975 they were separated.
През 1975 г. двамата се разделят.

They were separated by one wall.
Те бяха разделени от една стена.

Until one day they were separated.
Докато един ден не се разделиха.

They were separated at the time.
Те бяха разделени по онова време.

Adele told me that they were separated.
Адел ми каза, че са разделени.

Yes, they were separated.
Да, те се разделят.

And in their death they were separated.
И в смъртта си не се разделиха;

So they were separated.
Значи са били разделени.

He's the husband and they were separated.
Той и е съпруг и бяха разделени.

They were separated for many years.
Бяха разделени от много години.

You could ask why they were separated?
Може би питате защо са били разделени?

They were separated on arrival.
Разделени са още при пристигането си.

Hildy: I mean, they were separated, right?
Все пак са били разделени, нали така?

They were separated from one another.
Така те се разделиха един от друг.

One year after the wedding, they were separated.
Една година по-късно разбрах, че са се разделили.

Henry, they were separated.
Хенри, те се разделиха.

After they returned to Independence, they were separated.
След завръщането си в Русия, те се разделиха.

But they were separated from each other.
Така те се разделиха един от друг.

The first characteristic we read about them is that they were separated.
Които са писали за тях, е, че са разделени.

But they were separated a year later in 2013.
Те се разделят една година по-късно през 1994.

Dickens had with Catherine 10 children but they were separated in 1858.
Катерин и Чарлс Дикенс имат десет деца, но се разделят през 1858 година.

Perhaps they were separated at birth.
Може би защото двамата са били разделени при раждането.

They were very concerned about each other when they were separated.”.
Страшно много си липсваха един на друг, докато бяха разделени.”.