Какво е " ARE INHERENTLY " на Български - превод на Български

• по своята същност са
• са по същество
• са присъщи
• са по природа
• са изначално
• са естествено
• е присъща
• са принципно
• са поначало
• са наследствено
• са неразривно

Примери за използване на Are inherently на Английски и техните преводи на Български

People are inherently social.
Хората по природа са социални.

And everyone knows that bad boys are inherently sexy.
И всеки знае, че лошите момчета са наследствено секси.

They are inherently anti-static.
Те са естествено антистатични.

Many forms of dance… are inherently social.
Много форми на танци са по своята същност социални.

All Lions are inherently leaders from the very childhood.
Всички лъвове са присъщи лидери от самото детство.

Real estate markets are inherently local.
Пазарите на недвижими имоти по своята същност са местни.

Women are inherently emotional and rather contradictory.
Жените по своята същност са емоционални и доста противоречиви.

All vertebrate embryos are inherently female.
Ембрионите на всички гръбначни са по принцип женски.

Humans are inherently social, unable to survive without interacting with each other.
Хората са по своята същност социални-неспособен да оцелее без взаимодействие един с друг.

Routines and rituals are inherently very personal.
Рутинните процедури и ритуали по своята същност са много лични.

Since all articles are edited by people, this is difficult, as people are inherently biased.
Понеже всички статии се редактират от хора, това е трудно, тъй като за хората е присъща пристрастност.

Mountains are inherently dangerous.
Планините изначално са опасни.

We are dumbing down machines that are inherently superior.
Правим по-тъпи машините, които изначално са по-висши.

However, they are inherently shy and delicate.
Въпреки това те са по същество срамежливи и деликатни.

The bacteria used in competing products are inherently unstable.
Бактериите, използвани в конкурентни продукти по своята същност са нестабилни.

But humans are inherently hostile.
Но хората са по природа враждебни.

I am not arguing that all market systems are inherently violent.
Не твърдя, че всички форми на пазарна система са неизбежно насилствени.

These candles are inherently designed for safe wax play.
Тези свещи по своята същност са предназначени за безопасно възпроизвеждане на восък.

Institutions, on the other hand, are inherently top-down;
Институциите, от друга страна, са присъщи отгоре надолу;

Proficient writers are inherently flexible, with many ways of writing the same thing.
Професионалните писатели са естествено гъвкави, с много начини за писане на едно и също нещо.

Given their petite size, even average seahorses are inherently adorable.
Имайки предвид тяхната малка големина, дори средните морски кончета са присъщи възхитителни.

The mountains are inherently dangerous.
Планините изначално са опасни.

Young women are taught that heterosexual sex, marriage and family are inherently oppressive.
Младите жени са научени, че хетеросексуален секс, брак и семейство по своята същност са репресивна.

Environmental issues are inherently cross-disciplinary.
Проблемите на околната среда са по същество интердисциплинарни въпроси.

As a result, he makes immersive conclusions about the mechanics of power, namely, that the crowds and power are inherently and constantly connected.
Така той прави всеобхващащи изводи за механиката на властта- че масите и властта са изначално и непрестанно свързани.

Nanoscience and technology are inherently interdisciplinary in nature.
Нанонауката и технологията са вътрешно интердисциплинарни.

And I think the way conservation was developed over the last 50 years, we have focused our energy into trying to convince people that things like tigers are inherently important.
Мисля, че природозащитничеството през последните 50 години беше фокусирано предимно в опити да се убедят хората, че неща като тигрите са принципно важни.

The exact light that the CCDs are inherently sensitive to.
Точната светлина, която на CCD-та по своята същност са чувствителни към.

Financial markets are inherently unstable, and international financial markets are especially so.
Финансовите пазари са поначало неустойчиви, особено международните финансови пазари.

They are all created in perfection and are inherently perfect in action.
Всички те са създадени в съвършенство и по природа са съвършени в действията си.