Какво е " ARE INUNDATED " на Български - превод на Български

• са затрупани
• заливат
• са претоварени
• са залети

Примери за използване на Are inundated на Английски и техните преводи на Български

Kids are inundated with information.
Децата са претоварени с информация.

Koh Laan has six nice beaches, but they are inundated with day trippers.
Koh Laan има шест хубави плажове, но те са затрупани с прииждащите всеки ден.

Rescue crews are inundated with high-priority targets.
Спасителните екипи са затрупани с високи мишени.

Upon dubbing Thanksgiving"the most dangerous day of the year," Devon and Irving are inundated with patients in the ER.
След като определят Деня на благодарността като„най-опасният ден в годината“, Девън и Ървинг наистина са затрупани с пациенти в спешното отделение.

Today, consumers are inundated with information.
Потребителите днес са претоварени с информация.

People are inundated with advertising today- every where they go.
Хората са затрупани с рекламни днес-всеки, където и да отидат.

The ward's detectives are inundated with homicides.
Районните детективи са затрупани с други убийства.

Businesses today are inundated with information- including content created internally as well as documents and files received from customers, partners and suppliers.
В днешни дни компаниите са затрупани с информация- вътрешна документация, документи и файлове, получени от клиенти, партньори и доставчици.

Weekends and evenings get busier as malls are inundated by locals who go to socialize.
През почивните дни и вечер получат по-натоварени като молове са затрупани от местните жители, които отиват да се социализират.

News editors are inundated daily and you do not want to get lost in the shuffle.
Новини редактори са затрупани дневно и не искате да се потопите в Разбъркване.

It's a strange, almost exotic thought at a time when many of us are inundated daily with the prospect of infinite choice.
Това е странна, почти екзотична мисъл, особено в момента, когато мнозина от нас ежедневно са залети с перспективата на безкрайния избор.

To this day, people are inundated with these same exaggerated and fictitious images of male and female behavior.
И до днес хората са затрупани със същите тези преувеличени и измислени образи и стереотипи на мъжко и женско поведение.

We understand that our fans, like us, are inundated with emails, updates and countless other sources of information every day.
Разбираме, че феновете ни, като нас самите, са затрупани с имейли, обновления и безброй много източници на информация ежедневно.

Advertising As people are inundated with countless advertising messages via all sorts of communication channels, it is essential exactly your ad to be made so as to catch the attention of the addressee and keep it on itself to encourage him to act.
Български Реклама Тъй като хората са затрупани с безброй рекламни послания от всевъзможни комуникационни канали, е изключително важно именно Вашата реклама да бъде направена така, че да улови вниманието на адресата и да го задържи върху себе си, за да го подтикне към действие.

And yet every summer we are inundated with news media reports warning that dehydration is dangerous and also ubiquitous.
И въпреки това всяко лято медиите ни заливат с предпреждения, че дехидратацията е опасна и вездесъща.

The shelves in the shops are inundated with a variety of samples of clothing for every taste and style, but sometimes you just want to find something.
За да преработи ще отговарят на всякакви панталони Фаза на планиране Рафтовете в магазините са залети с различни модели на дрехи за всеки вкус и стил, но понякога просто искате да намерите нещо.

Currently the media are inundated with apocalyptic threats against the two biggest Bulgarian energy companies, suggesting that if anyone in any way is to touch them, one is declared a leper.
В момента медиите са затрупани с апокалиптични закани относно двете най-големи български енергийни предприятия, внушаващи, че ако всеки по какъвто и да било начин се докосне до тях, бива обявен за прокажен.

The risk is that Americans who are inundated with moral rubbish from the White House and Fox News may lose the will to care about the difference between right and wrong, echoing what happened in the Soviet Union.
Рискът е, че американците, които са затрупани с морален боклук от Белия дом и Фокс Нюз, могат да загубят волята си да им пука за разликата между добро и зло, повтаряйки това, което се случи в Съветския съюз.

You know, I feel like we're inundated by images of these super deluxe babes in the throes of the ultimate orgasm.
Имам чувството, че отвсякъде ни заливат със снимки на супер мадами, които се гърчат и потят в своите невероятни оргазми.

The country is inundated with Bulgarians.
Страната е наводнена от българи.

The media is inundated with pundits analyzing the unexpected rise of demagoguery.
Медиите са наводнени от умни глави с анализи за неочаквания възход на демагогията.

Our whole land would be inundated with blood.
Цялата земя ще бъде потопена в кръв.

These backup facilities will be inundated(by water) and useless," he warns.
Тези резервни съоръжения ще бъдат наводнени(с вода) и безполезни", казва той.

The Romanian capital is inundated with billboards and advertisements.
Румънската столица е наводнена с билбордове и реклами.

Insurance companies were inundated with complaints.
Застрахователните компании бяха обсипани с упреци.

The country was inundated with Chinese products.
Страната е наводнена от китайски стоки.

Streets in many towns were inundated.
Много от улиците на града бяха наводнени.

Up to 20,000 homes are at risk of being inundated.
До 20 000 домакинства са изложени на риск от наводняване.

Hundreds of homes and businesses were inundated.
Стотици къщи и бизнеси бяха наводнени.

As much as 20,000 properties are at risk of being inundated.
До 20 000 домакинства са изложени на риск от наводняване.