Какво е " ARE LENGTHY " на Български - превод на Български

• са дълги
• са продължителни
• е дълъг

Примери за използване на Are lengthy на Английски и техните преводи на Български

Sometimes these times are lengthy.
Понякога тези моменти са продължителни.

Procedures are lengthy and the recovery rate is low.
Процедурите са дълги и събираемостта е слаба.

Procedures for resettlement are lengthy.
Процедурите за отчуждаване са продължителни.

My dreams are lengthy, plot-driven and very detailed.
Мечтите ми са продължителни, задвижвани от графика и много подробни.

In particular, these General Terms and Conditions are lengthy.
По-специално тези Общи условия са дълги.

One explanation for the difference is that badger mating rituals are lengthy, so mating in the brightness of a full moon would put copulating badgers in danger.
Едно от обясненията за това е, че сватбените ритуали на язовеца са продължителни, така че чифтосването на ярката светлина на пълната Луна би ги поставило в опасност.

You have to be patient and persevering, as physical changes are lengthy.
Трябва да бъдете търпеливи и постоянни, тъй като физическите промени са дълги.

Unlike the entries for the Compsons themselves, which are lengthy, detailed, and told with an omniscient narrative perspective, the servants' entries are simple and succinct.
За разлика от описанията за самите Компсън, които са дълги, детайлни и разказани от всеоведуща перспектива, описанията на слугите са прости и по-кратки.

They require great restraint and ambition, because the changes in the body are lengthy.
Те изискват голяма сдържаност и амбиция, защото промените в тялото са дълги.

This might be a longer process than fintechs would have anticipated- the other options are lengthy and cumbersome,” said Alaina Sparks, head of Deloitte's fintech team.
Това може да бъде по-дълъг процес, отколкото финтех стартъпите биха очаквали- другите опции са дълги и тромави“, каза Алина Спаркс, ръководител на финтех екипа на Deloitte.

They require restraint and steadfastness in every case, because the changes in the body are lengthy.
Те изискват сдържаност и постоянство във всеки случай, защото промените в тялото са дълги.

However, these enforcement measures are lengthy, and to date, despite obtaining several favourable judgements(paragraphs 51 to 54), air quality limits continue to be frequently breached.
Тези мерки за налагане на изпълнение обаче са продължителни и към момента, въпреки няколко решения в полза на Комисията(точки 51- 54), нормите за качество на въздуха продължават често да бъдат нарушавани.

Real property contracts in Pennsylvania are lengthy and complicated.
Процесът при продажба на недвижими имоти в София е дълъг и сложен.

According to a World Bank report in 2015, in Haiti, the process of business regulations is complex and customs procedures are lengthy.
В Хаити, процесът на бизнес регулациите е сложен, а митническите процедури са продължителни.

The list of performance upgrades are lengthy and includes a new engine management system, new fuel injection system, new turbocharger and a new supercharger,” says Petter Andolf, Chief Project Manager for the D4/D6.
Списъкът с подобрения е дълъг и включва нова система за управление на двигателя, нова горивна система, нов компресор и турбокомпресор.“, казва Питър Андолф, главен мениджър проекти за D4 и D6.

They require a great deal of patience and perseverance, as the changes affecting the body are lengthy.
Те изискват много търпение и постоянство, тъй като промените, засягащи тялото, са дълги.

The EEAS's recruitment procedures are lengthy, especially for head of delegation positions, as the HR/VP decided to interview all short-listed candidates, no matter the size of the delegation.
Процедурите на ЕСВД за набиране на персонал са дълги, особено за позициите на ръководители на делегации, тъй като върховният представител взема реше- ние да интервюира всички кандидати, избрани в краткия списък, независимо от размера на делегацията.

Repeated use confirms the results, so that even after the end of use, the consequences are lengthy.
Многократната употреба потвърждава резултатите, така че дори и след края на употребата, последствията са дълги.

The bad news is that insurance illustrations are lengthy, frequently riddled with tough-to-understand industry jargon and could include predictions so outrageously optimistic, there's no way your policy will actually reach them.
Лошата новина е, че застрахователните илюстрации са дълги, често изпълнени с труден за разбиране индустриален жаргон и могат да включват прогнози, които са толкова неописуемо оптимистични, че няма как политиката ви да стигне до тях.

Repeated use confirms these results, so that even after the end of use, the consequences are lengthy.
Многократната употреба потвърждава тези резултати, така че дори и след края на употребата, последствията са дълги.

Facilitation of access to redress mechanisms in case of problems without needing to resort to court procedures which are lengthy and costly both for consumers and the public purse.
Улесняване на достъпа до механизми за защита в случай на проблеми, без да е необходимо да се прибягва до съдебни процедури, които са продължителни и скъпи както за потребителите, така и за публичния сектор.

With long-term use, the results are confirmed, so that even after discontinuation of use the consequences are lengthy.
При продължителна употреба резултатите се потвърждават, така че дори и след прекратяване на употребата последствията са продължителни.

We would like to underline that an obligation to provide updates for the duration of the legal guarantee period could be technically impossible to comply with in Member States where legal guarantee periods are lengthy, or, as noted above, in situations where goods are sold to consumers long after they are produced.
Бихме искали да подчертаем, че задължението за предоставяне на актуализации за срока на законния гаранционен срок би могло да бъде технически невъзможно да се спазва в държавите членки, в които сроковете за правна гаранция са продължителни или, както е отбелязано по-горе, в случаите, когато стоките са продадени на потребителите дълго след тяхното производство.

Although Croatia is the clear frontrunner among the Western Balkan countries, his view seems optimistic since the EU procedures are lengthy.
Въпреки че Хърватска е очевидният водач сред страните от Западните Балкани, неговото виждане изглежда оптимистично, тъй като процедурите на ЕК са продължителни.

The finish is lengthy and memorable.
Финалът е дълъг и запомнящ се.

The list is lengthy and impressive.
Списъкът е дълъг и впечатляващ.

(This will be lengthy).
(това ще е дълъг пост).

The process is lengthy, but the results are amazing.
Процесът е дълъг, но резултатите са удивителни.

That process is lengthy and not yet complete.
Този процес е дълъг и все още не е завършен.

The process to withdraw from the Paris pact is lengthy.
Процесът на оттегляне от Парижкото споразумение е дълъг.