Какво е " СА ПРОДЪЛЖИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• are lengthy
• are prolonged
• are long
• are protracted
• be long
• are continuous
• are ongoing

Примери за използване на Са продължителни на Български и техните преводи на Английски

Сигнали са продължителни и силни.
Signals are long and strong.

Понякога тези моменти са продължителни.
Sometimes these times are lengthy.

Те са продължителни и устойчиви усилия.
They are ongoing and sustained efforts.

Есента и пролетта са продължителни и топли.
Spring and autumn are long and warm.

Процедурите за отчуждаване са продължителни.
Procedures for resettlement are lengthy.

Мечтите ми са продължителни, задвижвани от графика и много подробни.
My dreams are lengthy, plot-driven and very detailed.

Много от първите раждания са продължителни.
Many, many first deliveries are long labors.

Болестите на този ден са продължителни. Сънищата са лъжовни.
The illnesses of this day are long, and the dreams are false.”.

Съобщавани са продължителни и понякога болезнени ерекции след прием на силденафил.
Prolonged and sometimes painful erections have been reported after taking sildenafil.

Кихане или кашляне, особено ако са продължителни или болезнени.
Sneezing or coughing, especially if prolonged or violent.

Те трябва да имат самоограничение и решителност, защото телесните промени са продължителни.
They should have self-restraint and decisiveness, for bodily changes are prolonged.

Ако следните нежелани реакции са продължителни или тежки, човек трябва да уведоми своя лекар.
If the following side effects are ongoing or severe, a person should tell their doctor.

Те трябва да имат самодисциплина и упоритост, тъй като физическите промени са продължителни.
They should have self-discipline and tenacity, as physical changes are protracted.

Симптомите на ГТР са продължителни, силно изразени страх и тревожност, които се контролират трудно.
The symptoms of GAD are prolonged excessive anxiety and worry that are difficult to control.

Те трябва да имат самодисциплина и решителност, защото промените, засягащи корпуса, са продължителни.
They should have self-discipline and decisiveness, for the changes affecting the corpus are protracted.

Но ако епизодите са продължителни или се повтарят често, Вашият лекар може да препоръча лечение, включително.
But if the episodes are prolonged, or recur often, your doctor may recommend treatment, including.

Възможно е да се дехидратирате(да загубите прекалено много течности), ако повръщането или диарията са продължителни.
You may become dehydrated(losing too much fluid) if vomiting or diarrhoea are prolonged.

Заекването е неволно прекъсване на речта, при което определени звуци са продължителни или се повтарят думи.
Stuttering is an involuntary interruption of speech, in which certain sounds are prolonged or words are repeated.

Те трябва да имат самоограничение и определеност, защото иновациите, свързани с корпуса, са продължителни.
They should have self-restraint and definiteness, for the innovations concerning the corpus are protracted.

Противопоказанията са продължителни и хронични психични разстройства с често изострени или тежки персистиращи болезнени прояви.
Contraindications are prolonged and chronic mental disorders with often aggravated or severe persistent painful manifestations.

При редовна употреба резултатите се стабилизират, така че дори и след края на употребата, последствията са продължителни.
With regular use, the results stabilize, so that even after the end of use, the consequences are protracted.

Така че само страданията са продължителни, но в същото време не си спомнят, че няма да има повече страдание при прекъсване.
So only sufferings are prolonged, but at the same time they do not remember that there will be no more suffering at break.

В Хаити, процесът на бизнес регулациите е сложен, а митническите процедури са продължителни.
According to a World Bank report in 2015, in Haiti, the process of business regulations is complex and customs procedures are lengthy.

Това са продължителни и мъчителни битки, особено ако няма силна политическа воля и подкрепа от страна на данъкоплатците или неплатците.
Those are continuous and painful battles, especially with lack of strong political will and support by taxpayers or tax evaders.

Неврозата е колективно име, отнасящо се до група функционални психогенни нарушения, които обикновено са продължителни.
Neurosis- a collective name, belonging to the group of functional psychogenic disorders, which tend to be protracted course.

А хроничните инфекции са по-опасни от острите, тъй като са продължителни и често повтарящи се и могат да доведат до трайно увреждане на ухото.
A chronic ear infection may be more destructive than an acute ear infection because its effects are prolonged or repeated, and it may cause permanent damage to the ear.

Неврозата е колективно име, отнасящо се до група функционални психогенни нарушения, които обикновено са продължителни.
Neurosis is a collective name referring to a group of functional psychogenic disorders that tend to be protracted.

Едно от обясненията за това е, че сватбените ритуали на язовеца са продължителни, така че чифтосването на ярката светлина на пълната Луна би ги поставило в опасност.
One explanation for the difference is that badger mating rituals are lengthy, so mating in the brightness of a full moon would put copulating badgers in danger.

При продължителна употреба резултатите се потвърждават, така че дори и след края на употребата, последствията са продължителни.
With long-term use, the results are confirmed, so even after the end of use, the consequences are protracted.

Улесняване на достъпа до механизми за защита в случай на проблеми, без да е необходимо да се прибягва до съдебни процедури, които са продължителни и скъпи както за потребителите, така и за публичния сектор.
Facilitation of access to redress mechanisms in case of problems without needing to resort to court procedures which are lengthy and costly both for consumers and the public purse.

Как да използвам "са продължителни" в изречение

Да се следи за кръвотечения и ако те са продължителни или твърде обилни, да се отиде на консултация.

Доверяване на нови запознанства и първи срещи. Те по всяка вероятност няма да са продължителни и с времето ще избледняват.

Не се влиза в първа полова близост с нови партньори, защото отношенията няма да са продължителни и ще са конфликтни.

за недостиг са продължителни и сериозни кръвотечения, леки контузии и менструални съсиреци, както и гадене и повръщане по време на бременност.

Ако симптомите на острата форма на заболяването са продължителни за дълъг период от време, това означава, че патологията е придобила хронична форма.

Не може: да карате велосипед или велоергометър, да тренирате тенис, аеробика или фитнес. Това са продължителни и силови натоварвания, които ускоряват варикозната болест.

Нежелани реакции, които не изискват намеса на лекуващия лекар (съобщете ако са продължителни или ви безпокоят): загуба на апетита, гадене, повръщане; лека диария.

В медицинско отношение трябва да обърнете внимание на устата, зъбите, на небцето. Болестите на този ден не са продължителни и са без опасни последствия.

Вече набелязахме три черти, или характеристики, и трите общи за любовта и омразата - те са центробежни; представляват едно виртуално движение към обекта; и са продължителни и излъчващи.

Злокачествените заболявания днес все по-често засягат и хората, които са на по-млада на средна възраст, така че ако имате необичайни симптоми, които са продължителни и не минават, не ги пренебрегвайте...