Какво е " ARE MANAGEABLE " на Български - превод на Български

• са управляеми
• подлежат на овладяване
• могат да бъдат овладени
• могат да бъдат управлявани
• се овладяват

Примери за използване на Are manageable на Английски и техните преводи на Български

These risks are manageable.
Тези рискове обаче са управляеми.

It may be given at home, while the side effects are manageable.
Може да се прилага у дома, а нежеланите реакции се овладяват.

The Extensions are manageable through the admin interface.
Разширенията са управляеми чрез администраторския интерфейс.

However, these risks are manageable.
Тези рискове обаче са управляеми.

Naturally, these are manageable assessments and Bioslim can have a different effect on everyone.
Естествено, това са управляеми оценки и Bioslim може да има различен ефект върху всички.

But these risks are manageable.
Тези рискове обаче са управляеми.

Of course, these are manageable reviews and the product can have different effects on everyone.
Разбира се, това са управляеми прегледи и продуктът може да има различни ефекти върху всеки.

But those risks are manageable.
Тези рискове обаче са управляеми.

These reactions are manageable with routine medical treatment and/or dose adjustment for more severe cases.
Тези реакции могат да се овладеят с рутинно лекарствено лечение и/или корекция на дозата при по-тежките случаи.

These risks, however, are manageable.
Тези рискове обаче са управляеми.

The fasting phases are manageable and alternate with phases of the normal diet- so this rhythm can be very well integrated into everyday life.
Фазите на гладуване са управляеми и се редуват с фазите на нормалната диета- така този ритъм може да бъде много добре интегриран в ежедневието.

How to build systems that are manageable.
Създаване на системи, които са управляеми.

Side effects with Trecondi are manageable and comparable to those seen with busulfan.
Нежеланите реакции при Trecondi могат да бъдат овладени и са сравними с реакциите, наблюдавани при бусулфан.

With early detection, most are manageable.
При ранно откриване, повечето от тях са лечими.

While the most common side effects are manageable, the Agency identified liver toxicity as the most important risk with Jinarc, which was addressed by putting in place several measures(see below).
Независимо че най-честите нежелани реакции могат да бъдат овладени, Агенцията посочи чернодробната токсичност като найзначимия риск при лечението с Jinarc, който се преодолява чрез въвеждането на някои мерки(вж. по-долу).

But all processes in the universe are manageable.
Във Вселената всички процеси са управляеми.

Most of the Anadrol side effects are manageable and will pass once you are done taking them.
Повечето от страничните ефекти на Anadrol са управляеми и ще преминат, след като сте ги взели.

The side effects of Stivarga are manageable.
Нежеланите лекарствени реакции при Stivarga са контролируеми.

As for the medicine's safety, its side effects are manageable and similar to those seen in other cancer treatments of this type.
По отношение на безопасността на лекарството нежеланите реакции от него подлежат на овладяване и са подобни на наблюдаваните при други подобни противоракови лечения.

The good news is these symptoms are manageable.
Добрата новина е, че могат да се управляват симптомите.

Risks to European energy security are manageable via diversification of the energy resources by types, sources, suppliers and routes, while also taking into account the regional and global trends in the energy markets.
Рисковете пред сигурността могат да бъдат управлявани чрез разнообразяване на енергийните ресурси по техните видове, източници, доставчици и маршрути при отчитане на регионалните и световните тенденции на енергийните пазари.

Yes, there are risks, but they are manageable.".
Да, интеграцията носи рискове, но те могат да бъдат управлявани.

The costs of potential losses on corporate loans- estimated at 7% of GDP in the IMF's latest Global Financial Stability Report- are manageable.
Разходите за потенциални загуби от корпоративните заеми- изчислени на 7% от БВП в последния Доклад на МВФ за глобалната финансова стабилност- са управляеми.

TTP isn't completely curable, but the symptoms are manageable with the proper treatment.
Не напълно, но симптомите се овладяват с подходящо лечение.

As much as you may suffer from Testosterone Cypionate side effects, the good news is that they are manageable.
Колкото и да страдате от нежелани реакции с тестостерон кипионат, добрата новина е, че те са управляеми.

When the combination of medications works- if the side effects are manageable- you feel like a normal person again.
Когато комбинацията от лекарства работи добре- ако страничните ефекти са управляеми- вие се чувствате отново нормален човек.

Regarding safety, the CHMP concluded that the side effects with Constella, mainly diarrhoea, are manageable.
По отношение на безопасността CHMP заключи, че нежеланите лекарствени реакции при Constella, предимно диария, са лечими.

As long as money is being handled in a wise way, and the debt payments are manageable, a Christian can take on the burden of financial debt if it is necessary.
Докато борави с парите по-мъдър начин и плащанията по дълга са управляеми- християнинът може да поеме тежестта на финансовото задължение, ако е необходимо.

The SiS-PM is an itelligent advanced surge protector with unique features: 4 sockets are manageable from the PC….
ШИС-PM е itelligent напреднали скока защитник с уникални характеристики: 4 гнезда са контролируеми от….

They pledged to build up financial"buffers" to ensure government debts are manageable and to ensure monetary policies keep prices stable and economies growing.
Те обещават да създадат финансови"буфери", за да гарантират, че държавните дългове са управляеми и да гарантират, че паричната политика поддържа цените стабилни и икономиките нарастват.