Какво е " BE MANAGED " на Български - превод на Български

• да се контролира
• бъде управляван
• да се лекуват
• да се овладее
• бъдат управлявани
• да се овладява
• да бъде направляван
• се ръководи
• да бъдат регулирани
• да бъдат managed
• да бъдат овладяни
• да бъдат преодолени
• да се командват
• да се справим
• да бъдат третирани

Примери за използване на Be managed на Английски и техните преводи на Български

EP can be managed.
Болестта може да се контролира.

Look, with proper medication, it can be managed.
Виж, с правилното лечение, може да се контролира.

It will be managed by the trustee.
Те ще бъдат управлявани от правоимащите.

But life can be managed.
Че животът може да се контролира.

It can be managed or unmanaged.
Те биха могли да бъдат managed или unmanaged.

Fortunately, it's a condition that can be managed.
За щастие това е състояние, което може да се контролира.

That can be managed or unmanaged.
Те биха могли да бъдат managed или unmanaged.

For the first time in Germany will be managed by a woman.
Европейската комисия за първи път ще се ръководи от жена.

The park will be managed by the French company Agénia. The….
Паркът ще бъде управляван от френската компания Agénia….

Luckily, this is a condition that could be managed.
За щастие това е състояние, което може да се контролира.

Machines can be managed or unmanaged.
Те биха могли да бъдат managed или unmanaged.

It's important to remember that this is an issue that can be managed.
Важно е да осъзнаете, че това е ситуация, която може да се овладее.

People should be managed and governed.
Народът трябва да бъде направляван и управляван.

Patients experiencing capillary leak syndrome should be managed promptly.
Пациентите, които имат синдром на нарушена капилярна пропускливост, трябва да се лекуват своевременно.

The transition will be managed quite carefully.
Преходът ще се ръководи много внимателно.

Although this chronic condition can't be cured, it can be managed.
Въпреки че това хронично състояние не може да бъде излекувано, то може да се контролира.

The pilot phase would be managed by the EIB.
Пилотната фаза ще бъдат управлявани от ЕИБ.

Dehydration should be managed aggressively with rehydration and other appropriate measures.
Дехидратацията трябва да се овладява агресивно с рехидратиране и други подходящи мерки.

The historic Prizren centre will be managed by the municipality.
Историческият център в Призрен ще бъде управляван от общината.

TRALI may be managed using oxygen therapy with adequate ventilatory support.
СТОБУ може да се контролира чрез използване на кислородна терапия с подходящо вентилационно поддържане.

And any of these can be managed or unmanaged.
Те биха могли да бъдат managed или unmanaged.

Patients should be managed according to local clinical guidelines for management of hyperlipidaemia.
Пациентите трябва да се лекуват според местните клинични ръководства за лечение на хиперлипидемия.

Grade≤2(tolerable) rash should be managed with supportive care.
Обрив степен ≤ 2(поносим) трябва да се овладява с поддържащи грижи.

Patients should be managed according to clinical guidelines for the management of hyperlipidaemia.
Пациентите трябва да се лекуват в съответствие с клиничните ръководства за лечение на хиперлипидемия.

The total budget of BGN 67 million will be managed by Morningside Hill.
Общият бюджет на финансиране е 67 млн. лв. и ще бъде управляван от„Морнингсайд Хил“.

I believe it can be managed well, but certainly not by this government.
Но със сигурност можем да се справим по-добре от това, макар и не чрез правителството.

Grade≤2(tolerable) photosensitivity should be managed with supportive care.
Фоточувствителност степен ≤ 2(поносима) трябва да се овладява с поддържащи грижи.

Hypothyroidism may be managed with replacement therapy without treatment interruption.
Хипотиреоидизмът може да се контролира чрез заместителна терапия, без прекъсване на лечението.

What's better, is that all this can be managed through a mobile app!
Най-хубавото е, че всичко това може да се контролира през мобилно приложение!

Hypothyroidism may be managed with replacement therapy without treatment interruption and without corticosteroids.
Хипотиреоидизмът може да се овладее със заместителна терапия, без прекъсване на лечението и без кортикостероиди.