Какво е " BE OPERATED " на Български - превод на Български

• да работи
• да се използва
• се изпълняват
• да функционира
• да се задейства
• бъде оперирано
• бъде управляван
• се осъществяват
• се обслужва
• да бъдат оперирани
• бъдат управлявани
• да бъде експлоатирано
• бъдат експлоатирани
• се извършват
• да действа
• да се задвижва

Примери за използване на Be operated на Английски и техните преводи на Български

He will be operated.
То ще бъде оперирано.

Can be operated in explosive atmosphere.
Може да се използва във взривоопасна среда.

The flights will be operated….
Полетите ще се изпълняват….

He will be operated on today.
То ще бъде оперирано днес.

Otherwise the equipment may not be operated properly.
В противен случай оборудването може да не работи правилно.

He will be operated on today.
Днес то ще бъде оперирано.

This crusher has simple structure and can be operated conveniently.
Тази трошачка има проста структура и може да се използва удобно.

He will be operated today.
То ще бъде оперирано днес.

Plating thickness depends on the conditions under which will be operated parts.
Обшивка с дебелина зависи от условията, при които ще бъдат експлоатирани части.

He will be operated today.
Днес то ще бъде оперирано.

It can carry 150 kilograms(330 pounds) of payload and can be operated day and night.
Той може да носи 150 килограма полезен товар и може да действа ден и нощ.

Can be operated with one hand.
Може да работи с една ръка.

Lift could not be operated.
Лифтът не може да се използва.

The valve may be operated manually by cable or pneumatically.
Вентилът може да се задейства ръчно, чрез кабел или пневматично.

The flights will be operated by….
Полетите ще се извършват от….

The route will be operated by a Boeing 737-700 with 141 seats.
Линията ще се обслужва от Boeing 737-400, който разполага със 146 места.

It can transport 55 kilograms and can be operated day and night.
Той може да носи 150 килограма полезен товар и може да действа ден и нощ.

Flights will be operated all the year round.
Полетите ще се изпълняват през цялата година.

The newspaper also reported that the missile batteries will initially be operated by Russian experts.
Съобщава се още, че батареите в началния етап ще бъдат управлявани от руски експерти.

The lamp must be operated at 750± 50 W.
Лампата трябва да функционира при 750 ± 50 W.

Similarly, the venturers may contribute into a jointly controlled entity assets that will be operated jointly.
По подобен начин, съдружниците могат да внесат в едно съвместно контролирано предприятие активи, които ще бъдат експлоатирани съвместно.

Flights will be operated from….
Полетите ще се извършват от….

Can be operated by hand or mounted on a FW 20 cart.
Може да се използва като се води ръчно или като се монтира на количка FW 20.

Many have to be operated.
Някои от тях ще трябва да бъдат оперирани.

The monitor should be operated only from the type of power source indicated on the label.
Мониторът трябва да функционира само с посочения на етикета.

In this case, the patient must be operated without delay.
В този случай пациентът трябва да работи незабавно.

However, it can be operated at a relative humidity of not more than 85%.
Въпреки това, тя може да работи при относителна влажност не по-голяма от 85%.

Furthermore, the filter can be operated much longer.
Поради това, филтърът може да се използва по-дълго време.

It can be operated both in a life, and in production conditions.
Тя може да се използва както в условията на живот, така и в условията на производство.

This equipment may be operated in Turkey.
Това устройство може да работи в Турция.