Какво е " BE GOVERNED " на Български - превод на Български

• се урежда
• се ръководи
• се регулира
• бъде управлявана
• се подчиняват
• бъдат управлявани
• се регламентира
• да бъдат уредени
• да бъде уредено
• бил управляван
• да е управлявана

Примери за използване на Be governed на Английски и техните преводи на Български

It must be governed.
Тя трябва да бъде управлявана.

The disposal of other assets of the state shall be governed by law.
Разположението на други активи на държавата трябва да бъде уредено със закон.

It cannot be governed by intervention.
Не може да се управлява чрез намеса.

The country has to be governed.
Страната трябва да се ръководи.

Will be governed solely by the Czech law.
Ще се ръководят единствено от законите в Република Чехия.

Governments must be governed.
Държавите трябва да се управляват.

The contract will be governed and interpreted in accordance with the Romanian law.
Договорат ще се управлява и тълкува в съответствие с румънското законодателство.

There is no…- Men must be governed.
Хората трябва да се управляват.

This Agreement shall be governed by the laws of Republic of Bulgaria.
Това споразумение се регламентира от законите на Република България.

For the first time this old Gallo-Roman country will be governed by a Jew.
За първи път тази древна гало-римска страна ще бъде управлявана от евреин.

Can a country be governed in this way?
Как може да се управлява страна по този начин?

The contracts for product purchases through our website will be governed by Spanish law.
Договорите за покупка на продукти чрез нашия сайт ще се ръководи от европейското право.

France cannot be governed by a mad king.
Франция не може да се ръководи от един луд крал.

It is for men to choose whether they will govern themselves or be governed.”.
Хората определят дали ще се управляват или ще бъдат управлявани.".

How should it be governed and resourced?
Как това може да се управлява и осигури ресурсно?

The Data Processing Agreement and the implementation thereof will be governed by Belgian law.
(1) Споразумението за обработване на данни и тяхното прилагане ще се регулира от Българското законодателство.

Any dispute will be governed by Belgian law.
Евентуалното съдебно дело ще се води по белгийското законодателство.

There is no confidence among the investors that the resources provided by them will be governed efficiently.
Липсва доверие у инвеститорите, че предоставяните от тях ресурси, ще бъдат управлявани ефективно.

The fool will not be governed by God's word;
Глупакът не желае да бъде управляван от Божието Слово;

The consequences of any challenge to the decision to open insolvency proceedings should be governed by national law.
Последиците от обжалването на решение за образуване на производство по несъстоятелност следва да бъдат уредени от националното право.

Use of such data will be governed by smart contracts.
Данните се управляват автоматично от интелигентни договори.

Contracts buying products through our site will be governed by Spanish law.
Договорите за покупка на продукти чрез нашия сайт ще се ръководи от европейското право.

Further details shall may be governed by a working arrangement concluded between Europol and the European Parliament.
Допълнителните подробности могат да бъдат уредени от договореност за работа, сключена между Европол и Европейския парламент.

The doctor-patient relationship can be governed by particular rules.
Затова отношенията лекар пациент се регулират от някои правила.

These Terms of Use will not be governed by the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods.
Тези Условия за ползване няма да бъдат уредени от Конвенцията на ООН относно договорите за международна продажба на стоки.

Telecommunication wires that shall be governed by separate law.
Емисиите на държавни ценни книжа, които ще се регулират от отделен закон.

The country would be governed as a dictatorship, republic, constitutional monarchy, and two different empires before reaching equilibrium.
Страната ще бъде управлявана като диктатура, република, конституционна монархия и две различни империи, преди да достигне равновесие.

The country can no longer be governed in a makeshift manner.
Страната вече не може да бъде управлявана с волеви решения.

How could the world be governed by many gods and saved from dissolution and destruction while conflict is bound to rage between the many rulers?
А как би бил управляван светът от много богове, без да се разруши и загине, щом между управляващите възникне съперничество?

The Legal Disclaimer shall be governed by Belgian law.
Евентуалното съдебно дело ще се води по белгийското законодателство.