Какво е " WILL BE GOVERNED " на Български - превод на Български

• ще се ръководи
• ще бъде управлявана
• се уреждат
• ще бъдат управлявани
• ще бъде регулирана
• ще бъде регламентирано
• се съобразява
• се подчиняват
• ще бъдат уредени
• ще се ръководят
• ще бъде управлявано
• ще бъде управляван
• се урежда

Примери за използване на Will be governed на Английски и техните преводи на Български

Will be governed solely by the Czech law.
Ще се ръководят единствено от законите в Република Чехия.

The present general conditions will be governed by the Spanish Law.
Настоящите Общи условия се управляват от испанския закон.

The contract will be governed and interpreted in accordance with the Romanian law.
Договорат ще се управлява и тълкува в съответствие с румънското законодателство.

For the first time this ancient Gallic-Roman Country will be governed….
За първи път тази древна гало-римска страна ще бъде управлявана от евреин.

Or the so-called Islamic State will be governed by popularly elected councils.
Нар ИД, ще бъде управлявана от народно избрани съвети.

There is no confidence among the investors that the resources provided by them will be governed efficiently.
Липсва доверие у инвеститорите, че предоставяните от тях ресурси, ще бъдат управлявани ефективно.

All personal information held by us will be governed by the most recently updated policy.
Всяка информация, съхранявана ще се ръководи от най-новата ни политика.

At the moment, it is unclear exactly who owns the rebel's central bank or how it will be governed.
За момента не е ясно точно кой е собственика на бунтовническата Централна Банка или как тя ще бъде управлявана.

All personal information held by us will be governed by our most recent policy.
Всяка информация, съхранявана ще се ръководи от най-новата ни политика.

The Association will be governed by Cultural/Community Directors and Directors-at-large who shall have the same powers, duties, obligations and voting rights.
Сдружението ще се ръководи от директори и директорите най-широко културно/ Общността, който има същите правомощия, мита, задълженията и правата на глас.

For the first time this old Gallo-Roman country will be governed by a Jew.
За първи път тази древна гало-римска страна ще бъде управлявана от евреин.

These terms and conditions will be governed and interpreted by the current Spanish legislation.
Тези условия се уреждат и тълкуват от испанското законодателство.

The contracts for product purchases through our website will be governed by Spanish law.
Договорите за покупка на продукти чрез нашия сайт ще се ръководи от европейското право.

The information we share will be governed by the social media site's privacy policy.
Информацията, която споделяме, ще се ръководи от политиката за поверителност на сайта на социалната мрежа.

What changes, though, is that a committee of internationalisation is formed which will be governed by a council.
Това, което се променя е, че се създава комисия за интернационализация, която ще бъде управлявана от съвет.

Your medical career trajectory will be governed by how well you do on your MCATs.
Вашият медицински кариера траектория ще се ръководи от това колко добре се направи от вашите MCATs.

The use of our website and the contracts for the purchase of products through said website will be governed by Spanish law.
Използването на нашия уебсайт и договорите за покупка на продукти, чрез посочения сайт се уреждат от българското законодателство.

After him our land will be governed by some kind of commission, but it will never be as it was..
След него нашите земи ще се ръководи от някаква комисия, но тя никога няма да бъде, както беше.

Contracts buying products through our site will be governed by Spanish law.
Договорите за покупка на продукти чрез нашия сайт ще се ръководи от европейското право.

Rules 1.1 The regatta will be governed by the rules as defined in The Racing Rules of Sailing(2017-2020).
Правила 1.1 Регатата ще се ръководи от правилата, както са дефинирани в Състезателните правила по ветроходство(СПВ)(2017-2020).

Should such opportunities be offered they will be governed by these Local Terms.
Ако такава възможност бъде предложена, тя ще се подчинява на настоящите Местни условия.

The partnership however will be governed by a board with an equal number of representatives from Fox and National Geographic.
Новата организация ще се ръководи от управителен съвет, с равно представителство от Fox и National Geographic.

The use of our website and product purchase contracts through said website will be governed by Spanish legislation.
Използването на нашия уебсайт и договорите за покупка на продукт чрез посочения уебсайт се уреждат от испанското законодателство.

Requests received after that date will be governed by the rules adopted by Member States pursuant to this Framework Decision.
Получените след тази дата искания се подчиняват на правилата, приети от държавите-членки съгласно настоящото рамково решение.

Under Turkey's watch, the Syrian territories that are under the control of the YPG or the so-called Islamic State will be governed by popularly elected councils.
Под контрола на Турция сирийските територии, които са под контрола на ОНС, или т. нар ИД, ще бъде управлявана от народно избрани съвети.

You agree that these Terms will be governed and interpreted by the laws of North Carolina and the United States of America.
Вие се съгласявате, че тези Условия ще бъдат управлявани и тълкувани от законите на Северна Каролина и Съединените американски щати.

Any software and other materials that are made available for downloading, access, or other use from this website, with their own license terms and conditions, will be governed by such terms.
Всеки софтуер и други материали, които са предоставени за изтегляне, достъп или друга употреба от този сайт с техните собствени лицензни условия, ще бъдат уредени от тези условия и изявления.

Any personal information that we hold will be governed by Our most current policy.
Всяка информация, съхранявана ще се ръководи от най-новата ни политика.

These Terms will be governed by and interpreted in accordance with the laws of Bulgaria, and you submit to the non-exclusive jurisdiction of the state and federal courts located in Bulgaria for the resolution of any disputes.
Настоящите условия се подчиняват и тълкуват съгласно българското законодателство, като решаване на спорове се обръщате към неизключителното правораздаване на държавните съдилища в България.

The relationship to such third-party vendors will be governed by a Data Processing Agreement.
Отношенията с такива доставчици ще се уреждат от договор за обработване на данни.