Примери за използване на Will be arranged на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It will be arranged.
Това ще бъде подредено.Transportation will be arranged.
It will be arranged itself.
Всичко ще се нареди от само себе си.Immediately everything will be arranged.
И всичко веднага ще се нареди.The works will be arranged in exhibition.
Работите ще бъдат подредени в изложба.In the next few hours the transport of the three lions will be arranged.
Transport will be arranged.
Ще бъде организиран транспорт.Will be arranged and a bike path- Murfatlar- Siminoc village(about 5km).
Ще бъдат организирани и наем път- Мурфатлар- Siminoc село(около 5 км).Special excursion will be arranged.
Ще бъде организирана специална изложба.Posters will be arranged according to the main congress topics.
Постерите ще бъдат подредени съответно на основните теми на конгреса.How the furniture will be arranged.
Помислете как ще бъдат подредени мебелите.How the horse will be arranged depends directly on the roofing material.
Как конят ще бъде подреден зависи пряко от покривния материал.Hackathon and other events will be arranged separately.
Хакатонът и другите събития ще бъдат организирани отделно.The visits will be arranged according to the following time schedule.
Посещенията ще бъдат организирани съгласно следния времеви график.Free market samples 10X20X2CM will be arranged with the order.
Пробите от свободен пазар 10X20X2CM ще бъдат подредени с поръчката.The cells will be arranged in several rows on both sides of the building.
Клетките ще бъдат подредени в няколко реда от двете страни на сградата.The transportation during the exercise will be arranged as follows.
Логистично осигуряване Транспортът по време на учението ще бъде организиран както следва.The scriptorium will be arranged according to my instructions.
Стаята за преписване ще бъде подредена, както кажа аз.Find out if you require a visa/residence permit and how this will be arranged.
Разберете дали имате нужда от виза/ разрешение за пребиваване и как ще бъде уредено това.Genetic testing will be arranged if appropriate.
It will be arranged in the garden next to the Clock in the morning on December 6.
Тя ще бъде подредена в градинката до Часовника сутринта на 6 декември.Accommodation and travel will be arranged and covered by the organisers.
Настаняването и пътуването ще бъдат организирани и покрити от организаторите.The material is laid on the floor open areas where there will be arranged the furniture.
Материалът се полага на открити площи на пода, където ще бъдат разположени мебелите.Enough for three days will be arranged prior to specialist assessment.
Достатъчно за три дни ще бъде организирана преди експертна оценка.At the contest end, the most impressive 27 photographs will be arranged in an exhibition.
На финала на конкурса 27 от най-внушителните фотографии ще бъдат подредени в изложба.On-campus housing will be arranged for all international students.
На кампуса жилища ще бъдат организирани за всички чуждестранни студенти.Most often the fireplace becomes the center of the room,pushing away from it will be arranged a sofa, chairs and other furniture.
Най-често камината се превръща в центъра на стаята,като се избутва от нея, ще бъдат разположени диван, столове и други мебели.Children will be arranged separate room New Year's Eve with children's menu.
За децата ще бъде подредена отделна зала в Новогодишната нощ с детско меню.Where necessary, meeting with parents will be arranged to discuss support plans.
Срещи с родителите се организират при необходимост от обсъждане на ситуации.The works will be arranged in the gallery of the Society of Burgas artists.
Платната ще бъде подредени в галерията на Дружеството на бургаските художници.
