Примери за използване на Подреждат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В системите частите се подреждат.
Труповете се подреждат пред тях.
Веднъж на всеки 175 години планетите се подреждат.
Те се разбъркват и подреждат сами.
They shuffled and arranged themselves.Проектите се подреждат в низходящ ред на PI;
Хората също превеждат
След това камерите се подреждат вертикално.
Влакната се подреждат и придават единен вид.
Fibres are aligned and ensure a uniform appearance.Най-накрая звездите се подреждат в моя полза.
Finally, the stars are aligned in my favor.Те се подреждат след ядене и се натискат под масата.
They are stacked after eating and pushed under the table.Мъжете просто се подреждат по-широки крака.
Men simply are arranged wider feet.Всички пациентски запитвания се подреждат в т. нар.
All patient inquiries are arranged in the so-called.Начините на плащане се подреждат по азбучен ред.
Payment methods are sorted alphabetically.Партидите се подреждат в томове(класьори) по 20 броя.
The consignments are sorted into volumes(binders) by 20.Вместо това, те си съставят план и подреждат приоритетите си.
Те обикновено се подреждат в клъстери от десет.
They are usually arranged in clusters of ten.Страниците, които заемат тези позиции, се подреждат по ранг.
Клетките обикновено се подреждат на три или повече реда.
The cages are usually arranged on three or more tiers.Страниците, които заемат тези позиции, се подреждат по ранг.
The pages that fill those positions are ordered by rank.В заявлението те се подреждат в реда на предпочитание.
In the application they are arranged in the order of preference.Подобно на всяка друга настилка, плочките се подреждат на етапи.
Like any other flooring, carpet tiles are stacked in stages.Излъчванията се подреждат строго по график и често се променят.
Shows are arranged strictly on schedule, and it often changes.Както всички знаем,Deca обикновено се подреждат с тест и dbol.
As we all understand,deca is normally stacked with test and dbol.Акцентите се подреждат чрез комбиниране на ярки нюанси и тъмни.
Accents are arranged by combining bright shades and dark ones.Тези магнитни полета постепенно се подреждат и се движат ето така.
These magnetic fields tend to get ordered, and they go like this.По това време,рибарите подреждат, зареждат и пренареждат кръгове.
Полагане на подови плочки Керамичните плочки на пода се подреждат един след друг.
Ceramic tiles on the floor are stacked one after another.Родителите подреждат съвет и решават да ни помогнат да купим апартамент.
Parents arranged a council and decided to help us buy an apartment.В лабораториите в градските клиники всеки ден се подреждат огромни опашки.
In laboratories in city clinics, huge queues are lined up every day.Камъните се подреждат в произволен ред, като се редуват големи и по-малки.
Stones are stacked in random order, alternating large and smaller.Който е задал най-много излиза пръв в резултатите и така се подреждат.
