Какво е " ARE SETTLED " на Български - превод на Български

• се уреждат
• се решават
• са уредени
• се разрешават
• бъдат уредени
• се заселват
• се настаниш
• се установяват
• са изчистени
• са се заселили

Примери за използване на Are settled на Английски и техните преводи на Български

All scores are settled.
Всички сметки са уредени.

Things are settled differently around here.
Тук нещата се уреждат по друг начин.

Her daughters are settled.
Дъщерите и са уредени.

Disputes are settled by the competent Dutch court.
Спорове се разрешават от компетентния български съд.

Today all past scores are settled.
Днес всички стари сметки са уредени.

Most cases are settled by agreement.
Затова болшинството от делата се решават със споразумение.

Differences to RV are settled.
Разлики до остатъчна стойност се уреждат.

All disputes are settled by means of negotiation.
Всички спорове се уреждат чрез преговори на добра воля.

All property issues are settled.
Всички имуществени претенции са уредени.

Most cases are settled before they go to court.
Повечето случаи се решават, преди да бъдат отнесени до Съда.

It will have to start there until things are settled.
Той ще трябва да започне там, докато се уреждат нещата.

The lines are settled now.
Линиите са се заселили в момента.

I regret I do not pay service Unless the accounts are settled.
Съжалявам, но… не правя услуги, ако сметките не са уредени.

Relationships are settled between.
Отношенията се уреждат между.

It is also a place where social disputes are settled.
Също така е място, където само се решават социални проблеми.

Political questions are settled at his house.
Политическите въпроси се уреждат в дома му.

I don't have to try so hard all the time, like things are settled.
Не трябва да се старая през цялото време, нещата са уредени.

The bets are settled on the official match protocol.
Залозите се уреждат според официалния протокол за мача.

Over 95 percent of our cases are settled out of court.
Над 50% от потребителските спорове се разрешават извън съда.

By sex, rabbits are settled when they reach the age of 3 months.
По пол зайците се заселват, когато навършат 3 месеца.

Love gives Light through which the questions of life are settled.
Любовта дава светлина, с която се разрешават въпросите на живота.

Most custody cases are settled with an agreement.
Затова болшинството от делата се решават със споразумение.

Men are settled in the majority on the websites for sex dating.
Мъжете се уреждат по-голямата част от уебсайтовете за сексуално запознанство.

Deposits and withdrawals are settled in less than 5 minutes.
Депозитите и тегленията се уреждат за по-малко от 5 мин.

The web pages become active live after the completion of the project, when all payments are settled.
Уебсайтовете се пускат онлайн след приключване на проекта, когато всички плащания са изчистени.

Almost all cases are settled in favor of the claimants[14].
Почти всички случаи се разрешават в полза на ищците[14].

Bulgarian property is purchased primarily on the Black Sea where Russian citizens are settled.
Закупуват се български имоти предимно по черноморието и се заселват руски граждани.

Imagine that you are settled in a shop selling sweets.
Представете си, че са се заселили в магазин продажба на бонбони.

Books are placed at the disposal of libraries to be used for education and research once copyright problems are settled.
Книгите се поставят на разположение на библиотеките, които ще ги използват за образование и научни изследвания, след като бъдат уредени проблемите с авторското право.

The contracts are settled on the last Thursday of every month.
Договори са уредени в последния четвъртък на всеки месец.