Какво е " ARE REGULATED " на Български - превод на Български

• се регулират
• са регулирани
• са регламентирани
• се уреждат
• са уредени
• е регламентирано
• се управляват
• се определят
• се контролира
• регулиране
• е уредена
• са урегулирани

Примери за използване на Are regulated на Английски и техните преводи на Български

These things are regulated.
Тези неща са регламентирани.

Are regulated by RICS companies.
Са регулирани от RICS компании.

Taxi fares are regulated.
Летищните такси са регулирани.

Rates are regulated and all taxis have meters.
Цените са регулирани и всички таксита имат метри.

Energy drinks are regulated.
Регулиране на енергийните напитки.

They are regulated under the Financial Institutions Act.
Те са регламентирани в Закона за финансовите институции.

Wages however are regulated.
Някъде заплащането е регламентирано.

Standards are regulated through state and local government.
Стандартите се регулират от държавното и местното управление.

The Dutch rules for accounting are regulated.
Холандските правила за счетоводство са регламентирани.

So many things are regulated by hormones.
Много хормони се регулират чрез нея.

In such agreements, labor relations are regulated.
В такива споразумения трудовите отношения се регулират.

The rules are regulated in Ordinance 12.
Правилата са регламентирани в Наредба 12.

In the UK standards of food are regulated.
В момента стандартите за храните във Великобритания се определят от ЕС.

Your rights are regulated in Chapter 3 GDPR.
Вашите права са уредени в Глава 3 на ОРЗД.

The salary and expenditures of the President are regulated by law.
Заплатата и средствата на Президента се определят със закон.

Your rights are regulated in Chapter 3 of the GDPR.
Вашите права са уредени в Глава 3 на ОРЗД.

The operations of the Greek Ombudsman are regulated by Law 3094/2003.
Дейността на омбудсмана е уредена със Закон № 3094/03.

These cases are regulated by EC Order No 261/2004.
Тези случаи са уредени в Регламент 261/2004 на ЕС.

Which pollutant emissions from vehicles are regulated by EU rules?
Как на равнището на ЕС са регулирани емисиите на замърсители от превозните средства?

Both situations are regulated in the Insolvency Law.
И двете ситуации се уреждат от Законът за несъстоятелността.

Manners refer to the culture of human behavior and are regulated by etiquette.
Маниерите се отнасят до културата на човешкото поведение и се управляват от етикета.

These provisions are regulated by the Civil Procedural Code.
Тези мерки са уредени с Гражданския процесуален кодекс.

The legislative competencies of the Federation and the Länder are regulated in detail by the Basic Law.
Законодателната компетентност на Федерацията и провинциите е уредена подробно в Основния закон.

Not all providers are regulated and therefore have a license.
Не всички доставчици са регулирани и поради това имат лиценз.

They are also helping the EU to draw the right lessons from the financial and economic crisis, by ensuring that financial markets are regulated and supervised better.
Те работят и за това да помогнат на ЕС да извлече правилните поуки от финансовата и икономическата криза посредством по-добро регулиране и надзор на финансовите пазари.

The company's tariffs are regulated by the state.
Тарифите на компанията се регулират от държавата.

They are regulated and licensed for traders' safety and security.
Те са регулирани и лицензирани за търговците и сигурността.

Only licensed casinos are regulated and legal.
Само лицензираните казина са регламентирани и юридически.

Court fees are regulated under Act No 549/1991 on court fees.
Съдебните такси са уредени в Закон № 549/1991 относно съдебните такси.

I believe that our abilities are regulated by our brains.
Вярвам, че нашите умения се управляват от ума ни.