Какво е " IS SUPERVISED " на Български - превод на Български

• се контролира
• се наблюдава
• се ръководи
• е под надзора
• се управлява
• се надзирава
• се осъществява
• се супервизира
• се следи
• е ръководен

Примери за използване на Is supervised на Английски и техните преводи на Български

It is supervised by prof.
Тя се контролира от проф.

This project is supervised.
Проектът е под наблюдение.

Storage is supervised by the specialists at the hospital.
Съхранението се наблюдава от специалистите в болницата.

The programme is supervised.
Проектът е под наблюдение.

Each project is supervised by a three-member thesis committee.
Всеки проект се ръководи от тезата комисия тричленен.

The educational system in the country is supervised by the state.
Системата на образованието се контролира от държавата.

The game is supervised by a referee.
Играта се съблюдава от съдия.

In their preparation for the regional round each team is supervised by a mentor.
Подготвяйки се за регионалния кръг на FLL, всеки отбор е ръководен от ментор.

And this is supervised by…?
И това се надзирава от…?

Voluntary continuous training provided by the Schools of Legal Practice is supervised by the Bar.
Доброволното текущо обучение, предоставяно от школите за юридическа практика, се следи от Адвокатската колегия.

Credit activity is supervised by Bulgarian National Bank.
Кредитната активност е под надзора на БНБ.

All rights reserved by Paysera LT, UAB. This e-money institution is supervised by Bank of Lithuania.
Всички права запазени- Paysera LT, JSC Дружеството за електронни пари е под надзора на Централна банка на Литва.

And each facility is supervised by a handful of administrators.
И всеки център е ръководен от няколко администратора.

The Register is maintained by the State Enterprise Centre of Registers and is supervised by the Ministry of Justice.
Регистърът се поддържа от държавния център на регистрите(Registrų centras) и се надзирава от правосъдното министерство.

The whole group is supervised by a specially trained lifeguard.
Цялата група се наблюдава от специално обучен спасител.

Laser hair removal is performed in cosmetology clinics and centers, where the process is supervised by an experienced specialist.
Лазерната епилация се извършва в клиники и центрове за козметика, където процесът се ръководи от опитен специалист.

Storage is supervised by the specialists at the hospital.
Съхранението трябва да се контролира от специалисти в болницата.

And(vi) whether the scheme is supervised by the State.
И vi дали схемата е под надзора на държавата(47).

The thesis is supervised by expert staff in the subject area.-.
Тезата се наблюдава от експертен персонал в предметната област.-.

In addition, the entire process is supervised by a controller.
Освен това целият процес трябва да се контролира от специалист.

Each trainee is supervised by an administrator from the EPP Group Secretariat.
Всеки стажант е ръководен от администратор от Секретариата на Групата на ЕНП.

We would like to add that every stage is supervised throughout its implementation.
Бихме могли да добавим, че всеки един етап се контролира в процеса на извършването му.

Our Program is supervised by Dr. Kimon Ganev(clinical and team supervision).
Нашата програма се супервизира от д-р Кимон Ганев(клинична и екипна супервизия).

Work effectiveness and job performance is supervised by Evidence Coordinator Leader.
Работата ефективността и работата им се наблюдава от доказателства координатор лидер.

The debtor is supervised by the insolvency court, the insolvency practitioner and creditors.
Длъжникът се контролира от съда по несъстоятелността, от синдика и от кредиторите.

Continuous improvement in energy consumption is supervised by an Energy Management Team.
Непрекъснатото подобряване на потреблението на енергия се контролира от екип за управление на енергията.

Their execution is supervised by the Committee of Ministers of Council of Europe.
Тяхното съблюдаване се наблюдава от Комитета на министрите на Съвета на Европа.

The re-mobilisation and full recovery of each horse is supervised by the two veterinarians at all times.
Излизането от упойка и възстановяването на всеки кон се следи от двамата ветеринарни лекари по всяко време.

The network is supervised by Area Sales managers with specific regional specialisations.
Целият процес се осъществява от регионалния ръководител по продажбите с помощта на съответните специализирани отдели.

Ensure that the treatment of epilepsy or bipolar disorder is supervised by a doctor experienced in treating these conditions.
Уверете се, че лечението на епилепсия или биполярно разстройство се контролира от лекар с опит в лечението на тези заболявания.