Какво е " IS OBSERVED " на Български - превод на Български

• се наблюдава
• се отбелязва
• се спазва
• се забелязва
• се чества
• спазването
• се празнува
• се съблюдава
• е спазено
• се забележи
• се вижда
• се разглежда

Примери за използване на Is observed на Английски и техните преводи на Български

The day is observed annually.
Денят се отбелязва ежегодно.

In the Sargasso Sea a phenomenon is observed.
В Саргасово море се наблюдава феномен.

It is observed annually on March 24.
Ежегодно той се отбелязва на 24 март.

No precipitate is observed.
Никакво бързане не се забелязва.

It is observed each year on June 12.
Той се отбелязва всяка година на 12 юни.

Check how the cash discipline is observed.
Проверете как се спазва паричната дисциплина.

Ash Wednesday is observed by Christians.
Пепеляна сряда се спазва от християните.

Often with chronic hepatitis, anemia is observed.
Често с хроничен хепатит се наблюдава анемия.

The effect is observed after the first dose;
Резултат се вижда след първата доза;

As a result, a pronounced anabolic effect is observed.
В резултат на това се наблюдава изразен анаболен ефект.

The day is observed as a National Holiday.
Денят се чества като национален празник.

World Hypertension Day is observed on 17th May.
Световният ден на хипертонията се отбелязва на 17 май.

The day is observed on November 20 every year.
Денят се чества ежегодно на 20 ноември.

An interesting phenomenon is observed in The Black Sea.
В Черно море се наблюдава интересен феномен.

Yule is observed on the day of the Winter Solstice.
Юл се празнува по времето на Зимното Слънцестоене.

The same tendency is observed in every sphere.
Тенденцията се забелязва във всички сфери.

Practically, they are needed everywhere where a level of hygiene and purity is observed.
Практически, те са необходими навсякъде, където се съблюдава ниво на хигиена и чистота.

Ash Wednesday is observed by many Western Christians.
Пепеляна сряда се спазва от християните.

In Scotland, for example, April fool s Day is observed for two days.
В Шотландия например първи април се празнува два дни.

This tendency is observed in the supporters of“Ataka”.
Това развитие се вижда в поддръжниците на Атака.

Blasphemy Rights Day International is observed September 30.
Международният ден на богохулството се чества на 30 септември.

Silence is observed for the first nine full days.
Мълчание се спазва през първите девет пълни дни от курса.

The effect of the procedure is observed for 2-3 years.
Ефектът от процедурата се наблюдава за 2-3 години.

The day is observed as a national holiday for the country.
Денят се чества като Национален празник на страната.

The World Photography Day is observed on 19 August.
Световният ден на фотографията се отбелязва на 19 август.

If either is observed, do not administer the vaccine.
Ако се наблюдава някое от двете, не прилагайте ваксината.

International Animation Day is observed on 28th October.
Международен ден на анимацията се отбелязва на 28 октомври.

February is observed as"Black History Month" in America.
През февруари в САЩ се отбелязва„Месецът на черната история“.

International customs day is observed on 26th January.
Международния ден на митниците се отбелязва на 26 януари.

This is observed on all continents, regardless of terrain, weather, and other factors.
Този интересен феномен се забелязва на всички континенти, независимо от терена, времето или други фактори.