What is the translation of " IS SUPERVISED " in Romanian?

• este supravegheată
• este supervizat
• este coordonat
• este supravegheat
• supravegherea

Examples of using Is supervised in English and their translations into Romanian

And is supervised by dr.
Şi este supervizat de dr.

Experts Each of Catawiki's auctions is supervised by an expert.
Experți în fiecare categorie Fiecare licitație este supravegheată de către un expert.

The resort is supervised by a video system.
Resortul este supravegheat prin sistem video.

You also have to learn by doing hands on things that is supervised by your teacher.
Aveţi, de asemenea, pentru a afla de a face mâini pe lucruri care este supervizat de profesorul tău.

Business is supervised by Business Office.
Afacerea este supravegheata de biroul de afaceri.

(2) Fulfillment of the obligations set out in Art. 93 par.(2) lett. a and b, par.(3) and par.(5) is supervised by the Probation Service.
(2) Supravegherea executării obligaţiilor prevăzute în art. 93 alin.(2) lit. a şi lit. b, alin.(3) şi alin.(5) se face de serviciul de probaţiune.

And this is supervised by…?
Şi sunt supravegheaţi de?

Is supervised this app technically by the Working Group GB app of the students organization and editorial by the Secretariat.
Noutăți Este supravegheat această aplicație punct de vedere tehnic de către aplicația Grupul de lucru GB de organizarea studenților și editoriale de către Secretariatul.

Subsequent rehabilitation is supervised by professionals.
Este supravegheata reabilitare ulterioară de Către profesionisti.

Storage is supervised by the specialists at the hospital.
Modul de păstrare este supravegheat de specialişti din cadrul spitalului.

Work effectiveness and job performance is supervised by Evidence Coordinator Leader.
Munca eficienta si job performanţă este supravegheată de lider de coordonator de titluri.

The program is supervised by Department of Bioresources and Polymer Science.
Programul este coordonat de Departamentul de Bioresurse si Stiinta Polimerilor.

Work effectiveness and job performance is supervised by Evidence Coordinator Leader.
Eficiența de lucru și performanța de locuri de muncă este supravegheată de coordonator Leader Evidence.

The program is supervised by Department of Organic Chemistry"Costin NENITESCU".
Programul este coordonat de Departamentul de Chimie Organica"Costin NENITESCU".

This e-money institution is supervised by Bank of Lithuania.
Instituția de monedă electronică este supravegheată de Banca Centrală a Lituaniei.

The program is supervised by Department of Inorganic Chemistry, Physical Chemistry and Electrochemistry.
Programul este coordonat de Departamentul de Chimie Anorganica, Chimie Fizica si Electrochimie.

(4) The observance by the defendant of the obligations resting upon them during a judicial control is supervised by the institution, body or authority appointed by the judicial bodies having ordered the measure, under the law.
(4) Supravegherea respectării de către inculpat a obligaţiilor care îi revin pe durata controlului judiciar se realizează de către instituţia, organul sau autoritatea anume desemnate de organul judiciar care a dispus măsura, în condiţiile legii.

TT Express Ltd is supervised by the Bank of Lithuania and licensed payment institution providing money transfer services- license no.24.
TT Express Ltd este supravegheată de Banca Lituaniei și instituția de plată licențiată care oferă servicii de transfer de bani- license no.24.

E-money institution is supervised by the Bank of Lithuania.
Instituția de monedă electronică este supravegheată de Banca Centrală a Lituaniei.

The examination is supervised by the GMDSS/LRC instructor, who is also NCMRA's representative for the examination.
Examenul este supervizat de catre instructorul GMDSS/LRC care este si reprezentantul ANCOM pentru sustinerea examenului.

Our exclusive watch auction is supervised by professional auctioneers.
Licitația noastră de ceasuri în exclusivitate este supravegheată de adjudecători profesioniști.

The discharge is supervised by vCenter Server Appliance and there has been a total update of the installer, with a more contemporary feel.
Descărcarea este supravegheată de vCenter Server Appliance și a existat o actualizare totală a instalatorului, cu o simțire mai contemporană.

The system by which buildings energy is supervised by remote, allows them to be monitored and controlled from a distance.
Sistemul prin care energia clădirilor este supravegheată de la distanță permite ca acestea să fie monitorizate și controlate de la depărtare.

This auction is supervised by our professional auctioneers to ensure varied and high quality options, so you can buy or sell with confidence in each lot listing.
Această licitație este supravegheată de adjudecătorii noștri profesioniști pentru a asigura opțiuni variate și de înaltă calitate, ca să puteți cumpăra sau vinde cu încredere în fiecare listare de lot.

And each facility is supervised by a handful of administrators.
Iar fiecare este supervizat de o mână de administratori.

The thesis is supervised by expert staff in the subject area.
Teza este supravegheată de către personalul de specialitate în zona de subiect.

The entire production is supervised with modern means of measure and control.
Intreaga productie este urmarita cu ajutorul mijloacelor moderne de masura si control.

Each residence is supervised by a warden assisted by a House Committee of senior students.
Fiecare cămin este supravegheat de un director asistat de Comitetul Casei, un comitet al căminului compus din studenți mai senior.

At a consolidated level the group is supervised by the German federal banking supervision authorities(BaFin and Bundesbank).
La nivel consolidat, grupul este supravegheat de Autoritățile Supravegherii Bancare Germane(BaFin și Bundesbank).

The access to these data is supervised- meaning that the WEPA Members are getting a user name and a password, through which they can access on-line the following.
Accesul la aceste informatii este supervizat, membrii APEV capatand un nume de utilizator si o parola, in baza carora vor putea accesa gratuit urmatoarele.