Какво е " СА РЕГЛАМЕНТИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• are regulated
• are governed
• are stipulated
• are defined
• are laid down
• are set out
• is regulated
• is governed
• be regulated
• be governed

Примери за използване на Са регламентирани на Български и техните преводи на Английски

Тези неща са регламентирани.
These things are regulated.

Промените са регламентирани чрез Директива 2010/75/ЕС.
They are regulated by Directive 2014/25/EU.

Уверете се, че те са регламентирани от закона.
Make sure that they are regulated by the law.

Холандските правила за счетоводство са регламентирани.
The Dutch rules for accounting are regulated.

Правилата са регламентирани в Наредба 12.
The rules are regulated in Ordinance 12.

Само лицензираните казина са регламентирани и юридически.
Only licensed casinos are regulated and legal.

Те са регламентирани от поредица от нормативни актове.
It is governed by a number of statutory instruments.

В момента само косвените данъци са регламентирани от Европейския съюз.
Only roaming tariffs are regulated by the EU.

Те са регламентирани в Закона за финансовите институции.
They are regulated under the Financial Institutions Act.

Правомощията на президента са регламентирани в Конституцията.
The President's powers are set out in the Constitution.

Те са регламентирани в чл. 13, ал. 1 и ал. 2 от ДОПК.
They are stipulated in Art. 13, Para. 1 and Para. 2 of the TSSPC.

Дължината и теглото са регламентирани от класа на пръта.
Weight and horsepower are regulated by the Class 1 regulations.

Но гражданските социални отношения, разбира се, са регламентирани.
But civil social relations, of course, are regulated.

Редът и условията са регламентирани в разпоредбите на чл.
The terms and conditions are stipulated in the provisions of art.38 of LPDP.

В много страни изискванията към ученическата раница са регламентирани със закон.
Number of students in classes is regulated by law.

Правата и задълженията на пациента са регламентирани в Закона за здравето.
The rights and obligations of the patient are laid down in law.

Кожата ще изглежда по-здравословни и нивата на холестерола са регламентирани.
Skin will look healthier, and cholesterol levels are regulated.

Но има и спортни прояви, които са регламентирани от строги правила.
It is also a legal process that is governed by strict regulations.

Всички дейности са регламентирани в утвърдени стандартни оперативни процедури.
All activities are regulated in established Standard Operating Procedures.

Eлектронните удостоверителни услуги са регламентирани с промени в ЗЕДЕП.
The electronic certification services are regulated in the Bulgarian law.

Свързани с авторското право, са регламентирани в Закона за авторското право и сродните му право.
Copyright related issues are governed by the Copyright and Related Law Act.

Правомощията на компетентните контролни органи са регламентирани в чл. 12, ал.
The powers of the competent revenue officials are set out in Art. 12, Para.

Принципите за обработка на лични данни са регламентирани от Декларацията за поверителност.
The processing of personal data is regulated by the privacy statement.

Подробно процесът, проектирането и допустимият персонал са регламентирани в DIN 18014.
In detail, process, design and permissible personnel are regulated in DIN 18014.

Принципите за обработка на лични данни са регламентирани от Декларацията за поверителност.
The principles of personal data processing are governed by Privacy Policy.

Правилата за международно сътрудничество в областта на авиацията са регламентирани от Варшавската конвенция.
International flights are governed by the Warsaw Convention.

Затова ние трябва да гарантираме, че са регламентирани по ефективен и балансиран начин.
We therefore need to ensure they are regulated in an effective and balanced way.

Правилата за международно сътрудничество в областта на авиацията са регламентирани от Варшавската конвенция.
International air carriage is governed by the Warsaw Convention.

Квотите на пазара на млякото в страната са регламентирани и защитени от свръхпроизводство.
Quotas the dairy market of the country is regulated and protected from overproduction.

Правилата за международно сътрудничество в областта на авиацията са регламентирани от Варшавската конвенция.
The rules for international cooperation in aviation are governed by the Warsaw Convention.

Как да използвам "са регламентирани" в изречение

лица, които не са регламентирани от съществуващото законодателство; Нидерландия нарича алтернативни медицински

Garcinia Cambogia; Green Coffee; Maqui странични ефекти Билкови лекарства не са регламентирани като.

-предметите на тяхното действие по време, са регламентирани в международни актове (договори, конвенции…).

Проблемите на заетостта са регламентирани от закона за заетостта, редица разпоредби, насочени програми.

Производствата пред ВАС са регламентирани в Административнопроцесуалния кодекс, в сила от 12.07.2006 г.

В Унгария, Латвия и Литва оценителите на недвижима собственост са регламентирани като отделна професия.

Българското законодателство дава на майките повече права, отколкото са регламентирани в много други ...

Цените и дейностите по-долу са регламентирани от Национален рамков договор 2015 за дентални дейности.

Със Закона за здравното осигуряване (ЗЗО) са регламентирани отношенията по задължителното и доброволното здравно осигуряване.