Какво е " СЕ РЕГЛАМЕНТИРА " на Английски - превод на Английски

• is regulated
• is governed
• be regulated
• are governed
• be governed
• are regulated

Примери за използване на Се регламентира на Български и техните преводи на Английски

Всичко това се регламентира.
All of this is regulated.

Какво се регламентира в Инкотермс?
What is regulated in the Incoterms?

Публичният достъп се регламентира.
Public access is regulated.

Това се регламентира по съвсем различен начин.
Regulated in an entirely different way.

Какво точно ще се регламентира?
What exactly should be regulated?

Този въпрос се регламентира от подзаконов акт.
This area is regulated by legislative documents.

Публичният достъп се регламентира.
Public utilities are regulated.

Дейността им се регламентира със специални закони.
These activities are regulated by specific laws.

Публичният достъп се регламентира.
The public transportation is regulated.

Съдебната власт се регламентира от Закона за съдебната власт.
The judiciary is governed by the Law on judicial power.

Заплащането на извънредния труд се регламентира от чл.
Overtime is regulated by Art.

Платеният годишния отпуск се регламентира от Кодекса на труда….
Annual leave is regulated by the Labour Code.

В някои региони се регламентира и проектирането на структурата.
In some regions, even the design of the structure is regulated.

Въпросът е как ще се регламентира това.
The crucial question is then how this will be regulated.

Какво се регламентира със сегашната Директива за тютюневите изделия?
What is regulated in the current Tobacco Products Directive?

Длъжността прокурор се регламентира от Закон № 283/1993.
The post of public prosecutor is governed by Act No 283/1993.

Всяко едно опериране с продуктите се регламентира отделно.
For combination products each active ingredient should be regulated separately.

Всякo споразумение се регламентира чрез подписване на договор.
Any agreement reached is governed by the signing of a contract.

На практика транспортът на боклук се регламентира по два начина.
The transportation of waste is regulated in two ways.

Това споразумение се регламентира от законите на Република България.
This Agreement shall be governed by the laws of Republic of Bulgaria.

Прекратяването на договора със срок за изпитване се регламентира съгласно чл.
Termination of the contract for a trial period shall be governed by Art.

В България законодателният процес се регламентира основно от три нормативни акта.
Capital market in Poland is regulated by three main acts.

Как ще се регламентира движението на тези храни между европейските държави?
How will the movement of these foods between European countries be regulated?

Продажбата на продукти се регламентира от законите на Република България.
The sale of products is governed by the laws of the Republic of Bulgaria.

Тук ще намерите Закона за публичните финанси, с който се регламентира бюджетният процес.
You will also find the Public Finance Act which regulate the budget process.

Длъжността прокурор се регламентира от Закон № 283/1993. Несъвместими функции.
The post of public prosecutor is governed by Act No 283/1993. Incompatible functions.

Това е партньорство между две страни, което се регламентира във франачайзинг споразумение.
This is a partnership between two parties, regulated with franchising agreement.

Този въпрос се регламентира от вътрешен акт, издаден от председателя на Народното събрание.
This matter shall be regulated by an order of the President of the National Assembly.

Предаването на данни в мрежата се регламентира от специални правила, наречени мрежови протоколи.
Communication on the network is governed by sets of rules called protocols.

(2) Дейността на библиотеката на Националния статистически институт(НСИ) се регламентира с отделен правилник.
(2) The activities of the NSI library shall be governed by separate rules.

Как да използвам "се регламентира" в изречение

Tази височина се регламентира от монтажа на рейката и от възлите на въжетата.

Пренасянето на социално-осигурителни права между страни от ЕС се регламентира от следните документи:

(2) Организацията и управлението на научноизследователската дейност се регламентира в правилниците на висшето училище.

Съставянето на Статистиката за външната търговия се регламентира от няколко основни европейски законодателни акта:

Използването на услугите, предлагани от kvant.biz и тяхната употреба се регламентира от следните условия:

Законово се регламентира експерти от практиката да могат да преподават в университетите | ENTERPRISE

IV.Провеждането на следдипломното обучение се регламентира със заповеди на ректора, в която се фиксират:

Да се регламентира зона за нудисти, достатъчно отдалечена от градския плаж, предлага гражданска инициатива