Какво е " ARE MIXED UP " на Български - превод на Български

• се смесват
• са замесени
• са объркани
• са смесени

Примери за използване на Are mixed up на Английски и техните преводи на Български

Reality and fiction are mixed up.
Реалност и фикция се смесват.

Those guys are mixed up in some crazy shit.
Тези хора са замесени в опасни неща.

Reality and fiction are mixed up.
Реалност и фантазия се смесват.

All your senses are mixed up and have stopped working the way they should.
Сетивата ти са объркани и не работят както трябва.

All around the world climates are mixed up.
По света видовете климат са смесени.

If these areas are mixed up, then everything goes topsy-turvy.
Ако тези райони са смесени, а след това всичко е с главата надолу.

What if these organisations are mixed up in it?
Ако тези асоциации са замесени в убийствата… Какво да правим?

Sex and aggression are mixed up in his mind, and the confusion is so profound that, if not for the patience of the female, this species might fail to reproduce itself.
В главата му се смесват секс и агресия и объркването му е толкова голямо, че ако не е търпението на женската, този вид едва ли би могъл да се възпроизвежда.

Mama, how many people are mixed up in this?
Мамо, колко човека са замесени в това?

Sometimes the game can make a dead end, where there is no available actions, and in such cases you have the bonus artifacts that will help to get out of the situation, for example, all the pieces are mixed up on the field.
Понякога играта може да се направи в задънена улица, където няма налични действия, и в такива случаи имате бонус артефакти, които ще ви помогнат да се измъкнем от ситуацията, например, всички парчета са смесени на терена.

Like the Vagos, Nazi Low Riders are mixed up in the distribution of methamphetamine.
Точно като Ваго, Нацистките бунтари са замесени в дистрибуцията на метаамфетамини.

Opposition parties claim that many Montenegrin statesmen are mixed up in the affair.
Опозиционните партии твърдят, че в аферата са замесени много политици от Черна гора.

Photos of soldiers who died in the east are mixed up with the dead of the Maidan, which annoys some people.
Снимки на войници, загинали на изток са смесени с онези на мъртъвците от Майдана- нещо, което дразни някои хора.

We Sioux spend a lot of time thinking about everyday things which in our minds are mixed up with the spiritual.
Ние, сиуксите, прекарваме много време в мисли за ежедневните неща, които в нашето съзнание се смесват с духовните.

Was Mr. Peyton saying those people you're with… are mixed up in some sort of graft?
Г-н Пейтън да не казваше, че хората с които си са замесени в нещо като подкуп?

Not all children of broken homes and divorce are mixed up and on the verge of suicide.
Не всички деца от разбити домове и разведени семейства са объркани и са на ръба на самоубийството.

Types of speech in the Russian language rarely used in their pure form, most often they are mixed up for better presentation of information.
Видовете говор на руски език рядко се използват в чиста форма, най-често те се смесват за по-добро представяне на информацията.

This can be compared with a picture that has been divided into individual pieces of a puzzle that are mixed up and totally displaced, which is opposite to the original state.
Това може да бъде сравнено с разделяне на цялостна картина на отделни късчета мозайка, които се смесват и идват до пълен безпорядък, противоположен на изначалното състояние.

Thus, both in the film“Game of Thrones”, and in the George Martin's saga is constantly held the idea that good and evil are mixed up and distinguish one from the other is very difficult.
Така, и във филма„Игра на тронове“, и в книжната поредица на Джордж Мартин постоянно се провежда внушението, че доброто и злото са смесени и е много трудно да се отличи едното от другото.

When you're in love, you're mixed up and don't know what to expect.
Въпреки че са общителни, когато са влюбени те са объркани и не знаят какво да очакват.

One of my boys is mixed up with the Fitzpatricks.
Някой от моите момчета се е забъркал с Фицпатрик.

Kelly Nieman is mixed up in this?
Кели Нийман е замесена в това?

Once everything is mixed up, I drink it.
След като всичко е смесено, аз го пия.

Once they suspected Harris was mixed up in something, they shut us down.
Щом видяха, че се е забъркал в нещо, ни отрязаха.

Kindness should not be mixed up with naivety.
Добротата не бива да се бърка с глупостта.

Everything is mixed up.
Всичко е смесено.

You are mixing up two different things.
Вие смесвате две различни неща.

Everything's mixed up.
Всичко е объркано.

Pretty sure he's mixed up in some nasty business.
Сигурна съм, че той е замесен в някакъв мръсен бизнес.

Our fugitive friend is mixed up with the Triads.
Нашият приятел беглец е замесен с Триадата.