Какво е " ARE NOT AUTHORISED " на Български - превод на Български

• не са разрешени
• нямате право
• не са упълномощени
• не са оторизирани
• не са лицензирани
• нямат право
• не сте оторизирани
• не е упълномощен

Примери за използване на Are not authorised на Английски и техните преводи на Български

If the directors are not authorised.
Ако сватовниците не са упълномощени.

You are not authorised to change this information.
Вие нямате право да променяте тази информация.

Sony employees and agents are not authorised to vary these Terms.
Служителите и агентите на Сони не са оторизирани да променят тези условия.

You are not authorised by any means to resell corporate accounts in the Service or to represent Biizey.
Вие не сте оторизирани да препродавате корпоративни акаунти в Услугата или да представлявате elvis.

All indications are not authorised in all EU MS.
Всички показания не са разрешени във всички държави- членки на ЕС.

You are not authorised to copy any pages, data, software, lists or other information from this site other than in the offered way.
Нямате право да копирате страници, данни, софтуер, списъци или друга информация от този сайт по друг освен предложения начин.

However, these parties are not authorised to access Oath cookies.
Тези лица обаче нямат право на достъп до бисквитките на Oath.

The register shall also contain, where available, relevant information concerning GMOs which are not authorised in the European Union.
Регистърът също така съдържа, където е в наличност, съответна информация, касаеща ГМО, които не са разрешени в Европейския съюз.

Our staff are not authorised or qualified to carry out such work.
Персоналът ни не е упълномощен и квалифициран да извърши подобни дейности.

Özak Global employees and agents are not authorised to change these Terms.
Служителите и агентите на Сони не са оторизирани да променят тези условия.

Our staff are not authorised or qualified to early out such work.
Персоналът ни не е упълномощен и квалифициран да извърши подобни дейности.

We will not disclose your personal data to parties who are not authorised to process them.
Ние няма да разкриваме Вашите лични данни на лица, които не са оторизирани да ги обработват.

If this applies to you, you are not authorised to access or use any of the information on this website.
Ако това се отнася до вас, нямате право на достъп или използване на информацията от този уебсайт.

If you do not agree with these Terms&Conditions, you are not authorised to use this site.
Ако Вие не сте съгласни с тези Общи Условия, Вие не сте оторизирани да ползвате този сайт.

If this applies to you, you are not authorised to access or use any of the information on this Site.
Ако това се отнася до вас, нямате право на достъп или използване на информацията от този уебсайт. Условия на използване.

We will not share your personal data with parties who are not authorised to process it.
По тази причина ние няма да разкриваме вашите лични данни на лица, които не са упълномощени да ги обработват.

Parts which are not authorised by the manufacturer, regardless of the selected contract duration(12 or 24 months).
Частите, които не са оторизирани от производителя, независимо от избраната продължителност на договора(12 или 24 месеца).

Due to the absence of a MRL in milk these products are not authorised for use in lactating animals.
Поради липсата на МДСОК за млякото тези продукти не са разрешени за употреба при лактиращи животни.

Our partners are not authorised to use the personal data provided to them for anything but the specified purposes.
Нашите партньори нямат право да използват предоставените лични данни за други цели освен за целите, за които са ги получили.

If internet gambling is illegal in your jurisdiction you are not authorised to complete your registration or open an account.
Ако интернет хазартът е незаконен във Вашата юрисдикция, Вие нямате право да завършите своята регистрация или да откриете потребителска сметка.

Consequently, you are not authorised to modify and/or display a third party's image without such third party's prior express consent.
Следователно вие нямате право да променяте и/или показвате на изображения на други лица без предварителното изрично съгласие на тези лица.

At any time while you are using the Site or any of Our Services, impersonate any person or entity or use or provide a false name or a name that you are not authorised to use.
По всяко време, когато използвате Уебсайта или наша услуга, да се представяте за друга личност или лице, или да се представяте под фалшиво име или име, която нямате право да използвате;

In budgetary terms the Institutions are not authorised to borrow and buildings are financed through annual budgets.
Според бюджетните разпоредби институциите нямат право да вземат заеми и сградите се финансират от годишните бюджети.

Similarly, studies -0124 and -0125 are not consistent with the FL indication because idelalisib was combined with rituximab or rituximab and bendamustine, respectively, which are not authorised combinations.
Аналогично изпитванията-124 и-125 не отговарят на показанието за фоликуларен лимфом(ФЛ), защото иделалисиб е комбиниран с ритуксимаб или ритуксимаб и бендамустин съответно, които не са разрешени комбинации.

As from 14 December 2012, all claims that are not authorised or on hold/under consideration are prohibited.
От началото на декември 2012 г. всички претенции, които не са разрешени, не са„замразени“ и не изчакват разглеждане, ще бъдат забранени.

Although horses are not authorised as target species the Committee considered that a contraindication for use in growing horses should be included in the product information for the 50 mg/ml and 100 mg/ml strengths.
Въпреки че конете не са лицензирани като вид животни, за които е предназначен продуктът, Комитетът счита, че противопоказанието за приложение при подрастващи коне трябва да се включи в информацията за продукта за концентрациите 50 mg/ml и 100 mg/ml.

Spanish embassy diplomatic and security staff in Bolivia are not authorised to carry firearms or wear attire that conceals their identity," she said.
Дипломатическите служители и служителите по сигурността на испанското посолство в Боливия не са упълномощени да носят огнестрелно оръжие или да носят дрехи, които прикриват самоличността им", каза тя.

Managers and hosts are not authorised SHRI spokespersons, and their views do not necessarily reflect those of SHRI.
Управителите и хостовете не са упълномощени говорители на Административен съд София- град, и техните мнения не е задължително да отговарят на тези на Административен съд София- град.

Songs that do not meet certain criteria(for example, excessively large files) or that are not authorised for your device are not eligible for iCloud Music Library.
Песни, които не отговарят на определени критерии(например, прекалено големи файлове) или които не са оторизирани за Вашето устройство, не могат да бъдат включени в Библиотеката iCloud Music.

Managers and hosts are not authorised Internet Safety and Privacy spokespersons and their views do not necessarily reflect those of Internet Safety and Privacy.
Управителите и хостовете не са упълномощени говорители на Finalist Portal, и техните мнения не е задължително да отговарят на тези на Finalist Portal.