Какво е " ARE SCRAMBLING " на Български - превод на Български

• бързат
• се опитват
• се борят
• се надпреварват
• се мъчат
• се стремят
• трескаво
• отчаяно се
• са катерене

Примери за използване на Are scrambling на Английски и техните преводи на Български

I am, but after Jakarta, bosses are scrambling.
Аз съм, но след Джакарта, шефове се борят.

Investors are scrambling to meet the demand.
В същото време инвеститорите се стремят да отговорят на търсенето.

As the ezine explosion continues, publishers are scrambling.
Тъй като Ezine експлозия продължава, издатели бързат.

Scientists are scrambling to find new ways to exterminate them.
Така че учените се борят да намерят нови начини да ги убиват.

These are the individuals that brands are scrambling to work with.
Това са лицата, с които марките се опитват да работят.

Scientists are scrambling to root out wild hogs, a destructive invasive species.
Учените се опитват да изкоренят дивите свине, разрушителни инвазивни видове.

So, the countries that surround the Arctic are scrambling to stake their claims.
Затова страните, граничещи с Арктика, се борят за претенциите си.

If your men are scrambling to trace this call, you can tell them to relax.
Ако твоя човек се опитва да проследи обаждането, кажи му да се успокой.

The strategy has worked as European companies are scrambling to participate in the project.
Стратегията работи, тъй като европейските компании се опитват да участват в проекта.

Colleges are scrambling to find more accounting teachers and professors to replace those retiring.
Колежи бързат да намерите повече учители счетоводни и преподаватели да се замени, които се пенсионират.

I will tell you, her opponents are scrambling to keep up with her momentum.
Казвам ви, Опонентите й се борят, за да продължат това.

Authorities are scrambling to contain the outbreak of African swine fever as the costs of the country's staple meat soar.
Властите се борят да ограничат огнището на африканска чума по свинете, тъй като разходите за основното месо в страната се покачват.

As a result, many people in Afghanistan are scrambling for ways to get their….
Като резултат много хора в Търговище България бързат за начини да получите им лекарства по-евтино.

Media companies are scrambling to offer more direct services in response to consumers cutting their cable subscriptions.
Медийните компании се опитват да предлагат по-директни услуги в отговор на намаляването броя на абонаментите за кабелна услуга от страна на потребителите.

As a result, lots of people in Bukit Mertajam Malaysia are scrambling for ways to get their medications at a cheaper cost.
Като резултат много хора в Шумен България бързат за начини да получите им лекарства по-евтино.

Countries are scrambling to develop strategies to fight climate change, as a desire to mitigate its effects intensifies around the world.
Много държави се опитват да разработят стратегии за борба с промените в климата, тъй като целият свят има желание да смекчи последиците от тях.

As a result, many people in Apurimac Peru are scrambling for means to get their medications at a cheaper cost.
Като резултат много хора в Петрич България бързат за начини да получите им лекарства по-евтино.

Even as drones offer law enforcement sharply expanded capabilities, authorities in China, as in many other countries, are scrambling to regulate their use.
И докато дроновете осигуряват силно разширени възможности за прилагане на закона, властите в Китай, както и в много други държави, се борят да регулират тяхната употреба.

The president's attorneys are scrambling to stop the publication of the book.
Адвокати на президента се опитват да спрат разпространението.

The reaction was slow in coming, but financial markets and corporate bosses have been jolted awake to China's relentless growth decline and are scrambling to cope with wrenching changes in global business.
Реакцията се забави, но финансовите пазари и корпоративните босове рязко бяха извадени от сън от продължаващия спад на китайския растеж и се мъчат да се справят със сериозните промени в световния бизнес.

Either the Chinese are scrambling our signals, or Liz and Red are out of range.
Или китайски се борят нашите сигнали, или Liz и Red са извън обхвата.

Germany and China, two exporting nations that run large trade surpluses with the United States, have found themselves in Trump's firing line and are scrambling to preserve the multi-lateral order on which their prosperity rests.
Германия и Китай, две държави износители, които имат голям търговски излишък със Съединените щати, се озоваха на мушката на Тръмп и се мъчат да запазят многостранния световен ред,….

Many scientists, meanwhile, are scrambling to establish whether they will have the ability to keep working.
Междувременно много учени се надпреварват да определят дали ще успеят да продължат да работят.

Inside a makeshift response centre at the airport in Beira, aid agencies are scrambling to get to those still trapped across the region.
В рамките на импровизиран център за реагиране на летището в Бейра, медиците се опитват да стигнат до онези, които все още са в капан в региона.

In major cities where people are scrambling just to survive, any confrontation can quickly escalate into a life or death affair.
В големите градове, където хората се мъчат просто да оцеляват, всяка провокация може бързо да ескалира в битка на живот и смърт.

Therefore, lots of people in Sofia Bulgaria are scrambling for means to get their medicines at a more affordable cost.
Като резултат много хора в София България бързат за начини да получите им лекарства по-евтино.

Investors are scrambling to adjust to the White House's protectionist agenda after President Donald Trump ordered $50 billion of tariffs on Chinese products last week.
Инвеститорите се опитват да се приспособят към протекционистичната програма на Белия дом, след като президентът Доналд Тръмп нареди тарифи от $50млрд. за китайски продукти миналата седмица.

As a result, many people in Ploiesti Romania are scrambling for ways to get their medications at a less expensive rate.
Като резултат много хора в Монтана България бързат за начини да получите им лекарства по-евтино.

While many marketers are scrambling for links, any links, an area that is oft over looked is topic specific search engines.
Въпреки че много търговци са катерене за връзки, всички връзки, една област, която често се пренебрегва темата специфични за търсачки.

Consequently, lots of people in Rodos Greece are scrambling for ways to get their medications at a less costly cost.
Като резултат много хора в Mikhaylovgrad България бързат за начини да получите им лекарства по-евтино.