Какво е " ARE SERVED " на Български - превод на Български

• се сервират
• се обслужват
• се поднасят
• се връчват
• се предлагат
• служи
• при връчването
• са обслужени
• се сервира
• се поднася
• се предлага
• се обслужва
• служат

Примери за използване на Are served на Английски и техните преводи на Български

They are served with.
Те се обслужват с.

Both our purposes are served.
Това служи на целите и на двама ни.

They are served with.
Те са обслужени с.

At the end sweets and tea are served.
Накрая се поднасят сладки и чай.

Women are served first.
Първо се обслужват дамите.

The creditor's written statement or the notary's notification are served by registered mail.
Писменото заявление на взискателя или съобщението от нотариуса се връчват с препоръчана поща.

Ladies are served first.
Първо се обслужват дамите.

Persons, postal operators, with a view to sending consignments containing contracts, agreements and other documents, and the need to certify the identity when they are served;
Лица, пощенски оператори, с оглед изпращане на пратки, съдържащи договори, споразумения и други документи, и необходимостта от удостоверяване на самоличността при връчването им;

Drinks are served in the bar.
Напитки се сервират в бара.

Postal operators with a view to sending items containing contracts, supplementary agreements and other documents and the need to certify the identity when they are served;
Пощенски оператори, с оглед изпращане на пратки, съдържащи договори, допълнителни споразумения и други документи и необходимостта от удостоверяване на самоличността при връчването им;

Meals are served in the room.
Ястията се сервират в стаята.

In principle, documents are served in person.
По принцип документите се връчват лично.

Meals are served in your room.
Ястията се сервират в стаята.

During proceedings, documents are served by the courts.
По време на производството документите се връчват от съдилищата.

Drinks are served cold with ice.
Напитките се сервират студени с лед.

Typical of this dish is that guests do not wait to start feeding together, but on the contrary, everyone should start as soon as they receive their portion without considering whether the others are served or not.
Характерно за това ястие е, че гостите не се изчакват, за да започнат храненето заедно, а напротив, всеки трябва да започне веднага след като получи своята порция, без да се съобразява с това дали останалите са обслужени или не.

White wines are served too cold.
Бялото вино се сервира студено.

They are served in vinegar with parsley and garlic. Delicious.
Те се сервират в оцет с магданоз и чесън. Delicious.

After-meal beverages are served at Coconut Bar.
Напитки се предлагат в бар Coconut.

Tourists are served by the younger generation of Bulgarians.
Туристите служи по-младото поколение българи.

A variety of drinks are served at the bar.
Разнообразни напитки се предлагат в бара.

What are served at all this oil?
А и всичко това масло за какво служи?

Imported alcoholic drinks are served against payment.
Вносни алкохолни напитки срещу заплащане се предлагат.

Rooms are served by three common baths.
Стаите се обслужват от общо три бани.

Spaghetti, tagliatelle, penne are served with your chosen sauce.
Спагети, талиатели, пенне се поднасят с избран от вас сос.

Documents are served by mail or by a specific judicial officer, i.e.
Документите се връчват по пощата или от специален съдебен служител, т.е.

Practically all the regions are served, also via remote sites.
Практически се обслужват всички региони, включително чрез точките за отдалечен достъп.

Documents are served principally by the court that has received the request.
По принцип документите се връчват от съда, който е получил молбата.

And the result is that the interests of companies that are part of the party rings are served at the expense of"proud" capable and knowledgeable, not wanting to kiss his hand.
И резултатът е, че интересите на фирмите, които са част от партийните обръчи, са обслужени, за сметка на"горделивите" можещи и знаещи, които не искат да целунат ръка.

Lilies are served on special occasions- wedding, christening, anniversary.
Лилиумът се поднасят при специални поводи- сватба, кръщене, годишнина.