Какво е " ARE SITUATIONS " на Български - превод на Български

• са ситуации
• са ситуациите
• има ситуации

Примери за използване на Are situations на Английски и техните преводи на Български

There are situations when yo….
Има ситуации, когато трябва бързо….

People also tend to have common themes in dreams, which are situations relating to school.
Хората са склонни да имат общи теми в сънищата, които са ситуации, свързани с училището.

There are situations with a joyful ending.
Има ситуации, с радостно край.

Sometimes the greatest tests of our strength are situations that don't seem so obviously dangerous.
Понякога най-големите изпитания на силата ни са ситуации, които привидно не изглеждат опасни.

There are situations that truly worry me.
Има ситуации, които наистина ме притесняват.

Regrettably, there are situations like that.
За съжаление, има такива ситуации.

These are situations which require lightning reflexes.
Това са ситуации, в които се изискват мълниеносни реакции.

The crisis situations, including instability or structural fragility of long duration, are situations that threaten public order or safety, and the safety of individuals, threatening to escalate into armed conflict or to destabilise the country.
Кризисни ситуации, включително дългосрочна структурна нестабилност или уязвимост, са ситуации, които представляват заплаха за реда и законите или за сигурността и безопасността на лицата, заплашващи да ескалират във въоръжен конфликт или да дестабилизират държавата.

These are situations that clericalism cannot see, because it is more worried with dominating spaces than creating processes," he continues.
Това са ситуациите, които клерикализмът не забелязва, защото е по-загрижен да доминира пространства, отколкото да създава инициативи.

However, there are situations and more difficult.
Има обаче ситуации и по-трудно.

They are situations where the mental model doesn't match the reality.
Те са ситуации, където менталният модел не съвпада с реалността.

Sometimes there are situations when urgent need loan.
Понякога има ситуации, когато спешно се нуждаят от заем.

These are situations in which there is a misunderstanding of the meaning of punishment.
Това са ситуации, при които има неразбиране на смисъла на наказанието.

Specific moments of energy are situations when someone felt uplifted, excited, and motivated.
Специфичните моменти на енергия са ситуации, когато някой се е чувствал издигнат, развълнуван и мотивиран.

These are situations where a nurse can't just back out of it for personal reasons.
Има ситуации, при които хирургическо решение на проблема не се показва поради лични причини.

Specific moments of tension are situations when someone felt angry, frustrated, bored in, etc.
Специфични моменти на напрежение са ситуации, когато някой се е чувствал ядосан, разочарован, отегчен и т.н.

These are situations whereby a man cannot be able to achieve an erection and maintain it.
Това са ситуации, човек не може да бъде в състояние да постигне ерекция и да я поддържа.

There are situations where no or….
Има едни такива положения, в които нито напред, нито….

These are situations in which the use of the drug is impossible under any pretext.
Това са ситуации, при които използването на лекарството е невъзможно под какъвто и да е предлог.

Business games are situations related to professional activities.
Бизнес игрите са ситуации, свързани с професионални дейности.

These are situations when these diseases occur early in pregnancy and can not be saved, because they lead to malformations of the fetus(such diseases include, for example, rubella, herpes, toxoplasmosis).
Това са ситуации, когато тези заболявания се появят в ранна бременност и не могат да бъдат спасени, защото те водят до малформации на плода(такива заболявания включват например рубеола, херпес, токсоплазмоза).

Harassment and assault are situations that female travelers encounter and must learn to deal with.
Тормозът и нападението са ситуации, с които се срещат жените пътници и трябва да се научат да се справят с тях.

These are situations when experts should be called in immediately and allowed to make decisions unhindered by political expediency or established chains of command.
Има ситуации, при които експертите трябва да бъдат извикани веднага, за да вземат бързи решения, без да се мисли за политическата изгода и традиционната командна верига.

Most times they are situations similar to those we can live in our day to day.
В повечето случаи те са ситуации, подобни на тези, които можем да живеем в нашето ежедневие.

Passions are situations where you experience great discomfort while pursuing and achieving goals.
Страстите са ситуации, в които преживявате голям дискомфорт, докато преследвате и постигате цели.

These are situations we would rather not be placed in.
Това са ситуации, в които предпочитаме да не се озоваваме.

The most interesting are situations when sentenced politicians continue their political careers after they served their punishment.
Най-интересни са ситуациите, при които окончателно осъдени политици след отслужване на наказанието се опитват да продължат политическата си кариера.

These are situations when you have to call a customer who you do not like, or an explanation of common truths to a subordinate, or the dismissal of a person.
Това са ситуации, в които трябва да се обадите на клиент, който не ви харесва, или обяснение на общи истини на подчинен, или уволнение на човек.

Absolute readings- these are situations in which delivery through natural birth can not be possible or dangerous for the life of a woman and a child.
Абсолютни показания- това са ситуации, при които раждането чрез естествено раждане не може да бъде възможно или опасно за живота на жена и дете.

These are situations that we must be able to get out of, although there is evidence that a person often makes decisions to purchase a good or service unconsciously.
Това са ситуации, от които трябва да умеем да се измъкваме, макар и да има доказателства, че човек често взима решения за покупка на стока или услуга несъзнателно.