Какво е " ARE TO BE HELD " на Български - превод на Български

• ще се проведат
• ще се състоят
• се провеждат
• да бъдат държани
• да се съхраняват

Примери за използване на Are to be held на Английски и техните преводи на Български

The workshops are to be held.
Работилниците ще се провеждат.

All members are to be held accountable for faithfulness to their covenant of baptism.
Всички членове трябва да бъдат държани отговорни за вярност към завета на кръщението.

Format in which the documents are to be held.
Формат, в който следва да се съхраняват документите.

The elections are to be held on May 19.
Изборите ще се проведат на 19 май.

Indication of the period during which documents are to be held.
Указание за периода, за който документите следва да се съхраняват.

Local elections are to be held in Russia.
В Русия се провеждат местни избори.

The new system would be implemented from November 2019 when presidential and legislative elections are to be held simultaneously.
Новата система ще бъде въведена през ноември 2019 година, когато президентските и парламентарни избори ще се проведат едновременно.

Interviews are to be held in December.
Интервютата се провеждат през декември.

This especially concerns Bulgaria, where presidential and local elections are to be held in October this year.
Точно този принцип се възприе и в България, където през 2011 ще се проведат съвместно и президентски и местни избори.

The talks are to be held in Brussels.
Разговорите ще бъдат проведени в Брюксел.

Next two trainings"Alternative Tourism" and"Arts, Culture and Cultural Heritage" are to be held in the fall of 2017.
Следващите две обучения"Алтернативен туризъм" и"Култура за развитие и културно-историческо наследство" ще се проведат през есента на 2017 г.

Prophets are to be held accountable.
Пророците трябва да бъдат държани отговорни.

Mexican presidential elections are to be held on July 1.
Президентските избори в Мексико ще се проведат на 1 юли.

Meetings are to be held at numbered tables.
Срещите ще се състоят на номерирани маси.

This means that new elections are to be held in 60 days.
В такъв случай в срок от 60 дни трябва да се проведат нови избори.

The games are to be held in Rio de Janeiro.
Преговорите ще се състоят в Рио де Жанейро.

Presidential and parliamentary elections are to be held on 27 December 2001.
На 27 декември в Кения ще се състоят парламентарни и президентски избори.

Elections are to be held by the end of the year.
Избори ще бъдат проведени до края на годината.

No regularly scheduled classes are to be held in this room.
В заседателната зала няма да се провеждат редовни учебни занятия.

Such contacts are to be held with Switzerland and Armenia, as well as with countries who plan building NPPs like Turkey and Belarus.
Такива разговори предстои да се проведат още с Швейцария и Армения, а също и с държави, които планират изграждането на АЕЦ като Турция и Беларус.

Presidential elections are to be held on July 4.
Президентски избори в Алжир ще се проведат на 4 юли.

The committee's declaration will not stop the candidates from running in the European Parliament elections, which in Italy are to be held on Sunday.
Решението на комисията обаче няма да спре кандидатите от участие в изборите за Европейски парламент, които в Италия ще се проведат в неделя.

No classes are to be held in this room.
В тази зала няма да се провеждат занятия.

The South American zone of 2014 FIFA World Cup qualification sees nine teams competing for places in the finals which are to be held in Brazil.
В Южноамериканската зона на Квалификации за Световното първенство по футбол 2014 девет отбора ще се състезават за място на финалите, които ще се проведат в Бразилия.

All meetings are to be held in the courtroom.
Всички срещи ще се проведат на централния корт.

Days of Armenian culture are to be held in Belarus.
Дни на арменската култура ще се проведат в България.

The fashion weeks are to be held a few months in advance of the season to allow the press and buyers a chance to preview fashion designs for the following season.
Седмиците на модата се провеждат няколко месеца преди всеки сезон, за да се даде възможност на пресата и купувачите да визуализират дизайните.

In this case, the elections are to be held in two years' time.
В настоящия случай изборите ще се проведат след две години.

The EU elections are to be held between the 23-26 May 2019 giving all adult EU citizens the opportunity to select who will represent them in the European Parliament.
Европейските избори ще се проведат на 23- 26 май 2019 г., като всички пълнолетни граждани на ЕС ще имат възможност да изберат кой да ги представлява в Европейския парламент.

In 2008, the international Olympics are to be held in Beijing, China.
През 2008 г. Олимпийските игри ще бъдат проведени в Пекин, Китай.