Какво е " ARE TRACEABLE " на Български - превод на Български

• са проследими
• могат да бъдат проследени

Примери за използване на Are traceable на Английски и техните преводи на Български

Phone calls are traceable.
Обажданията са проследими.

Their products are traceable all the way to the source, which means you can find out what farms their ingredients come from.
Техните продукти са проследими по целия път до източника, което означава, можете да разберете това, което стопанисва техните съставки идват от.

Bank transactions are traceable.
Че банковите транзакции са проследими.

But those bonds are traceable back to a shell company I own.
Но тези облигации са проследими обратно към компанията черупка Аз притежавам.

This refers to the statement on certification“all measurements are traceable to national standards”.
Това се отнася до изявлението за сертифициране"Всички измервания са проследими до националните стандарти".

They ensure that their ingredients are traceable to the source, organic, and made with non-GMO ingredients.
Те гарантират, че техните продукти са проследими до източника, органични и направи и генетично немодифицирани съставки.

Pegase is a specific instrument created to ascertain that the funds are traceable to the end beneficiary.
PEGASE е специален инструмент, създаден за да е сигурно, че средствата са проследими до крайния бенефициер.

Their products ingredients are traceable through their Meet Your Herbs program.
Продуктите от продуктите им са проследими чрез програмата"Срещнете вашите билки".

Who makes it: Garden of Life provides non-GMO, raw, organic nutritional supplements that are traceable to the source.
ПрегледКой го прави: Градина на живота осигурява не-ГМО, суровини, органични хранителни добавки, които могат да бъдат проследени до източника.

Mental retardation and insanity are traceable to cloud seeding chemicals.
Умственото забавяне и лудостта са проследими до облачните химикали.

Considers that the labelling of these products must be improved, in order to inform consumers and ensure that fishery and aquaculture products are traceable;
Счита, че етикетирането на тези продукти трябва да бъде подобрено, така че потребителите да бъдат информирани и да се гарантира проследимостта на продуктите от риболов и аквакултури;

Principle 4: Certified products are traceable and volumes are recorded.
Принцип 4: Сертифицираните продукти са проследими и обемите се регистрират.

However, because bitcoins are traceable on the blockchain, a particular bitcoin may become tainted by its use in illicit trade and merchants or exchanges may be compelled to not accept such tainted bitcoins.
Заради проследимостта на биткойните в блокчейна обаче, специфичен биткойн може да стане„опетнен“, заради използването му в незаконна сделка и търговци или борси могат да откажат да приемат тези биткойни.

Substantiate your pipeline integrity with records and data that are traceable, verifiable, and accessible.
Да обосновете изпълнението на вашия документооборот и данни, които са проследими, проверими и достъпни.

Whereas I know that molecules in my body are traceable to phenomenon in the cosmos and that, and it's fifteen pounds of gray matter that figured this out.
А аз, от друга страна, знам, че молекулите в тялото ми могат да бъдат проследени до явления, случили се в Космоса. И нашата топка сиво вещество е открила това.

The safety measures that we have put in place will ensure that products are traceable throughout the entire distribution chain.
Въведените от нас предпазни мерки ще гарантират проследимостта на продуктите по протежението на цялата верига за дистрибуция.

In order to guarantee that the medical products are traceable, accredited standards are applied. Very commonly used standards include GS1, HIBC and ISBT 128.
За да се гарантира проследимостта на медицински продукти, се прилагат акредитирани стандарти, сред които много често следните: GS1, HIBC и ISBT 128.

They control their production from farm to supplement, which means their ingredients are traceable and their products are transparent.
Те контролират тяхното производство от фермата да допълни, което означава, техните съставки са проследими и техните продукти са прозрачни.

Is the knowledge, that the atoms that comprise life on earth; the atoms that make up the human body, are traceable to the crucibles, that cooked light elements into heavy elements in their core, under extreme temperatures and pressures.
Най-поразителният факт е знанието, че атомите, изграждащи живота на Земята, атомите, съставящи човешкото тяло, могат да бъдат проследени до гигантските пещи, синтезиращи леките елементи в тежки елементи в ядрата си при екстремни температури и налягания.

Calls for the EU to establish a binding regulatory framework to ensure that all agricultural commodity importers' supply chains are traceable back to the origin of the raw material;
Призовава ЕС да създаде правно обвързваща нормативна уредба, за да се гарантира, че всички вериги за доставки, използвани от вносителите на селскостопански стоки, са проследими обратно до произхода на суровините;

It requires that these materials are safe, are labeled with the glass-and-fork symbol, are traceable throughout the production chain(according to above EN 10204) and that they are produced according to good manufacturing practice(GMP).
Той изисква тези материали да бъдат безопасни, да са обозначени със символа стъкло и вилица, да са проследими в производствената верига(съгласно посочения по горе EN 10204) и да са произведени в съответствие с добрата производствена практика(GMP).

Traceability& Pharmaceutical Grade GasesVERISEQ Gases are traceable pharmaceutical grade gases from Linde.
Фармацевтични продукти Фармацевтични продуктиГазовете VERISEQ са проследими газове с фармацевтично качество газове от Linde.

That all measurements undertaken in relation to the assessment of ambient air quality pursuant to Articles 6 and 9 are traceable in accordance with the requirements set out in the harmonised standard for testing and calibration laboratories.
Всички измервания, предприети във връзка с оценката на качеството на атмосферния въздух съгласно член 6 и член 9, да са проследими в съответствие с изискванията, формулирани в хармонизирания стандарт за лабораториите за изпитване и калибриране.

The product is traceable(we know where it comes from).
Продуктът е проследим(знаем откъде идва);

The whole production process is traceable and controlled.
Целият производствен процес е проследим и контролиран.

Jarrow Formulas Krill Oil is traceable, sustainable, and ecologically friendly!
Формулите на Яроу Крийл Масло е проследим, устойчив и екологично чист!

But you know what is traceable?
Но знаеш ли какво може да се проследи?

The tradition of Catalan cuisine is traceable back to at least the 14th century.
Традицията на каталунската кухня е проследима поне до XIV век.

The data is meaningless, but the signal is traceable.
Данните са безсмислени, но сигналът е проследим.

Every ingredient they use is traceable to the source.
Всяка съставка, която използват е проследим до източника.