Какво е " ARE WORRYING " на Български - превод на Български

• са тревожни
• се притеснявате
• се тревожиш
• са притеснителни
• са обезпокоителни
• е тревожна
• се тревожите
• се притесняват
• се тревожат
• е тревожно

Примери за използване на Are worrying на Английски и техните преводи на Български

These numbers are worrying.
Цифрите са тревожни.

Well, you are worrying the correct things now.
Е вие се притесняваме правилните неща сега.

These findings are worrying.
Тези констатации са обезпокояващи.

Many women are worrying a lot before the date.
Това тревожи много жени още преди закъснението.

The report's conclusions are worrying.
Изводите от доклада са тревожни.

You are worrying about something that doesn't exist.
Ти се тревожиш за нещо, което го няма в момента.

The signs are worrying.
Признаците са обезпокоителни.

The projections for the next 50 years are worrying.
Прогнозата за следващите пет години е тревожна.

When you are worrying, you go over your problem at least that many times.
Когато се тревожите, мислите за проблема си поне толкова пъти.

The racial and gender numbers are worrying.
И расовото разпределение е тревожно.

You are worrying about things that you don't need to worry about.
Вие се тревожите за неща, за които не трябва да се тревожите..

The next five years are worrying.
Прогнозата за следващите пет години е тревожна.

Both explanations are worrying and an obvious misuse of the Interpol system.
И двете обяснения са тревожни и говорят за явна злоупотреба със системата на Интерпол.

And your numbers, your numbers are worrying.
Твоите изследвания са притеснителни.

It's not just parents who are worrying about their children's device usage.
Не само родителите се тревожат за използването на мобилните устройства от децата си.

When you are writing, you are worrying.
Като пеете вие се притеснявате.

I understand that many people are worrying during the first meeting with their employers.
Този въпрос тревожи много хора преди предстоящата среща с работодателя.

The long-term implications are worrying.
Дългосрочните последствия са притеснителни.

The rates are worrying, but depression is one of the most common diseases in the world- much more common than the common cold, according to statistics.
Настинката е тревожна, но депресията е една от най-разпространените болести в света- много по-разпространена от обикновената настинка, според статистиката.

Reports of irregularities are worrying.
Информациите за нередности са обезпокояващи.

The foreseen deadlines, however, are worrying- the end of March 2013.
Предвижданите срокове обаче са притеснителни- краят на март 2013 г.

The political concerns of this world of ours are worrying.
Политическите проблеми на нашия свят са тревожни.

Car accident statistics are worrying.
Статистиката на пътните инциденти остава тревожна.

Reports of chemical weapons use in Syria are worrying.
Твърденията за химическите оръжия в Сирия са тревожни.

Is it those frayed cuffs that are worrying you?
Нали не ви притесняват захабените ръкавели?

However, recent developments in Zimbabwe are worrying.
Въпреки това последните развития в Зимбабве са обезпокоителни.

These[current-account deficit] numbers are worrying," Colak says.
Данните за[дефицита по текущата сметка] са тревожни", казва Чолак.

But I am scared because this is a new virus and the figures are worrying.
Но ме е страх, защото това е нов вирус, а цифрите са тревожни.

Autism stats in today's globe are worrying.
Наблюденията на Принс за света ни днес са тревожни.

But I have to say the signs are worrying.
Трябва да кажа обаче, че сигналите са обезпокоителни.