Какво е " ARRIVAL DATE " на Български - превод на Български

• дата на пристигане
• датата на пристигане
• датата на настаняване

Примери за използване на Arrival date на Английски и техните преводи на Български

Expected arrival date*.
Очаквана дата на пристигане.

Arrival Date(required).
Дата на пристигане(задължително).

Weeks before arrival date.
Седмици преди датата на пристигане.

Arrival date at accommodation.
Дата на пристигане при настаняване.

There is no specific arrival date.
Няма точна дата на пристигането.

Arrival Date/ Arrival Time.
Дата на пристигане/ Време пристигане..

Com until your arrival date at the hotel.
Com до датата на пристигане в хотела.

No charge- 20 days before the arrival date.
Без неустойка- до 20 дни преди датата на настаняване.

Arrival date or later- 100% of the total rental rate.
От 14 дни- до датата на пристигане или по-късно- 100% от цялата наемна сума.

Over 7 days before arrival date- free of charge.
До 7 дни преди датата на настаняване- без неустойка;

Your arrival date must be within the next year.
Че датата на Вашето пристигане е в рамките на следващата година.

Reason for payment: booking, arrival date, number of nights.
Основание: резервация, дата на пристигане,-, брой нощувки.

Free cancellation is possible 3 days before the arrival date.
Анулиране без обезщетение е възможно до 3 дни преди датата на пристигане.

More than 7 days since the arrival date- 0% of room value;
Повече от 7 дни от датата на пристигане 0% от стойността на стаите;

Of the deposit when canceled 7 to 13 days before arrival date.
От внесения депозит при направена анулация 7- 13 дена преди датата на пристигане.

Estimated arrival date is listed on the product page.
Очакваната дата на пристигане е отбелязана на страницата на продукта.

The origin of the eggs and their arrival date.
Произхода на партидите яйца и датата на тяхното пристигане в люпилнята;

Be sure your arrival date is within the next year.
Уверете се, че датата на Вашето пристигане е в рамките на следващата година.

Departure date must be later than the arrival date.
Дата на заминаване трябва да бъде по-късно от датата на пристигане.

Choose Delivery arrival date and the quantity of the product.
Изберете Дата на пристигане на доставката и количество на продукта.

Dinner is only available when booked in advance- at least 5 days prior arrival date.
Вечеря се предлага само при предварителна заявка- поне 5 дни преди датата на настаняване.

Please set arrival date and departure date before check available.
Моля изберете дата на пристигане и напускане преди да проверите за налични стаи.

If canceled less than 7 days before the arrival date, the full amount is charged.
При анулация по-малко от 7 дни преди датата на пристигане, се задържа пълната сума.

Arrival date can not be later than the date of departure and back;
Датата на пристигане не може да бъде по-късна от датата на заминаване и обратно;

Starting eight weeks before your arrival date, take 15% off remaining registry items.
От осем седмици преди датата на пристигане, вземете 15% от останалите елементи от регистъра.

Cancellations without penalty should be made no later than 5 working days prior arrival date;
Анулации без неустойка се приемат не по-късно от 5 работни дни преди датата на настаняване;

Please set arrival date and departure date before check available.
Моля, отбележете дата на пристигане и на заминаване преди проверката за свободни стаи.

There is a 20% discount for early bookings made 3 or more months earlier from your arrival date.
Налице е 20% отстъпка за ранни записвания направени 3 или повече месеца по-рано от датата на пристигане.

Cancellation less than 7 days before the arrival date is subject to a penalty of 50% of the reservation.
Анулация при по-малко от 7 дни, преди датата на пристигане се дължи неустойка, 50% от стойността на резервацията.

If the advance payment was lower than 100%, the remainder to 100% is due within 48 hours before arrival date.
Ако авансовото плащане е било частично(под 100%), то остатъкът до 100% е дължим в срок до 48 часа преди датата на пристигане.