Примери за използване на Artillery fire на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Artillery fire, sir.
Exchanges of artillery fire.
Размяна на артилерийски огън.Spanish artillery fired back. Artillery fire began.
Испанската артилерия стреля назад. Започнал артилерийски огън.We're under heavy artillery fire.
Подложени сме на тежък артилерийски огън.Artillery fire caused a blaze in the fortress and significantly helped the attackers.
Артилерийският огън предизвиква пожар в крепостта и значително помага на нападащата страна.Accuracy of artillery fire.
Феноменална точност на артилерийския огън.North and South Korea have exchanged rocket and artillery fire.
Северна и Южна Корея си размениха артилерийски огън.But the artillery fire kept on.
Артилерийският огън още продължаваше.Suddenly they came under artillery fire.
Изведнъж попаднаха под картечен огън.Despite heavy artillery fire, its defenders prevented any attempt to approach the walls.
Въпреки силния артилерийски обстрел, защитниците му предотвратяват всякакви опити за доближаване до стените.It would be hammered with artillery fire.
Те ще бъдат прикривани от артилерийски огън.So if the theory has withstood all this artillery fire from a lot of smart physicists and experimentalists for many years, that gives it a lot of street cred.
Така, ако теорията е удържала целия този артилерийски пожар, От много физици Смарт и experimentalists за много години, когато става то много за street cred.Also, they were still vulnerable to artillery fire.
Day by Day the artillery fire increased.
С всеки час артилерийският огън се усилваше.Extraordinary evidences of the artillery fire.
Феноменална точност на артилерийския огън.During the last days the artillery fire had steadily intensified.
С всеки час артилерийският огън се усилваше.This would be done under the cover of artillery fire.
Те ще бъдат прикривани от артилерийски огън.On June 18, Buckner was killed by enemy artillery fire while monitoring the progress of his troops.
На 18 юни генерал Бъкнър е убит от вражеска артилерия, докато наблюдава настъплението на войските си.To sea they were destroyed by Russian artillery fire.
Ейск, но са разгромени от артилерията на руснаците.On 18 June, Gen. Buckner was killed by enemy artillery fire while monitoring the forward progress of his troops.
На 18 юни генерал Бъкнър е убит от вражеска артилерия, докато наблюдава настъплението на войските си.North and South Korea exchanged artillery fire.
Северна и Южна Корея си размениха артилерийски огън.During World War I, an estimated 40,000 to 80,000 soldiers died as a result of avalanches during the mountain campaign in the Alps at the Austrian-Italian front,many of which were caused by artillery fire.
По време на Първата световна война, около 40 000 до 80 000 войници загиват в резултат на лавини по време на кампания в Алпите,много от които са причинени от артилерийски пожар.Israel responded with artillery fire.
Израелските сили обаче отговорили с артилерийски огън.During the combat, civil buildings were damaged or destroyed by artillery fire.
По време на престрелките са разрушени няколко къщи от артилерийски обстрел.Deafening airplane raids, bombs, artillery fire, threat gestures.
Ревящи самолети, бомби, картечен огън, заплашителни жестове.Research aircrafts are used for research and correction of artillery fire.
На корабните самолети се възлагат задачите за водене на разузнаване и коригиране на артилерийския огън.South Korea responded with artillery fire of its own.
От своя страна Южна Корея отговори също с артилерийски обстрел.The Israeli military responded with artillery fire.
Израелските сили обаче отговорили с артилерийски огън.North and south Korea exchanged Artillery fire today.
Северна и Южна Корея си размениха артилерийски огън.In that small village we suddenly heard artillery fire.
В това, малко село неочаквано чухме артилерийски огън.
