Какво е " АРТИЛЕРИЙСКИ ОГЪН " на Английски - превод на Английски

• artillery fire
• barrage
• shellfire
• cannon fire

Примери за използване на Артилерийски огън на Български и техните преводи на Английски

Артилерийски огън, сър.
Artillery fire, sir.

Размяна на артилерийски огън.
Exchanges of artillery fire.

Артилерийски огън с ракети е финес?
A barrage of missiles is subtle?

Подложени сме на тежък артилерийски огън.
We're under heavy artillery fire.

Артилерийски огън VPN е свободен и никога няма да ви струва и стотинка.
Shellfire VPN is FREE and will never cost you a dime.

Целият Бейрут бе осветен от артилерийски огън.
All beirut was lit by cannon fire.

Двете страни са си разменили артилерийски огън южно от град Киркук.
An exchange of artillery fire is said to have occurred south of Kirkuk city.

Израелските сили обаче отговорили с артилерийски огън.
Israel responded with artillery fire.

Те обвиняват израелските войници, че са разрушили постройките с гранати, артилерийски огън и експлозиви заклещвайки цели семейства сред развалините.
They accuse israeli forces of leveling buildings with grenades, shellfire and explosives.

Израелските сили обаче отговорили с артилерийски огън.
Iraqi forces responded with artillery fire.

Към обед, когато американският артилерийски огън вече е нанесъл значителни щети на немците, чиито амуниции започват да свършват, американците успяват да изчистят някои ивици на плажа.
By noon, as the artillery fire took its toll and the Germans started to run out of ammunition, the Americans were able to clear some lanes on the beaches.

Те ще бъдат прикривани от артилерийски огън.
It would be hammered with artillery fire.

Думите ѝ незабавно бяха посрещнати с артилерийски огън от язвителни забележки за привидна добродетелност и от хапливи коментари за тричленния екипаж, който трябва да лети, за да прибере яхтата.
Her remarks were immediately greeted with a barrage of jibes about virtue signalling, and snide remarks about the three crew members who will have to fly out to take the yacht home.

Те ще бъдат прикривани от артилерийски огън.
This would be done under the cover of artillery fire.

В контраст с това показване на характер, той се подчинява на друга„лоша заповед“, като открива артилерийски огън по цивилна тълпа, след като мексиканските власти отказват да предадат Мексико Сити в часа, посочен от американците.
In contrast, he obeyed what he also felt was a"bad order" when he raked a civilian throng with artillery fire after the Mexican authorities failed to surrender Mexico City at the hour demanded by the U.S. forces.

Северна и Южна Корея си размениха артилерийски огън.
North and South Korea exchange artillery fire.

През 1911 г., по време на Персийската конституционна революция, Руската империя, защитавайки сферата си на влияние, изпраща войски в Иран, потискайки демократичното движение, и стреля по Меджлиса(парламента) с артилерийски огън.
In 1911, during the Persian Constitutional Revolution, the Russian Empire, protecting its sphere of influence, sent troops to Iran, suppressing the democratic movement and shooting the Majles(parliament) with cannon fire.

Северна и Южна Корея си размениха артилерийски огън.
South and North Korea exchanged artillery fire.

В контраст с това показване на характер, той се подчинява на друга„лоша заповед“, като открива артилерийски огън по цивилна тълпа, след като мексиканските власти отказват да предадат Мексико Сити в часа, посочен от американците.
In contrast to this display of strength of character, he obeyed what he also felt was a"bad order" when he raked a civilian throng with artillery fire after the Mexican authorities failed to surrender Mexico City at the hour demanded by the U.S. forces.

Израелските сили обаче отговорили с артилерийски огън.
Israeli forces responded with artillery fire.

Израелските сили обаче отговорили с артилерийски огън.
The Israeli army responded with artillery fire.

Северна и Южна Корея си размениха артилерийски огън.
North and South Korea are exchanging artillery fire.

В това, малко село неочаквано чухме артилерийски огън.
In that small village we suddenly heard artillery fire.

По-късно за нещастие е бил убит от артилерийски огън.
He was unfortunately later killed due to artillery fire.

Анализирах сензорните данни от последния артилерийски огън.
I have analyzed the sensor data from that last barrage.

Северна и Южна Корея си размениха артилерийски огън.
North and South Korea have exchanged rocket and artillery fire.

Северна и Южна Корея си размениха артилерийски огън.
North and South Korea conducted a friendly exchange of artillery fire.

Испанската артилерия стреля назад. Започнал артилерийски огън.
Spanish artillery fired back. Artillery fire began.

Класическите артилерийски дуели са вече в миналото, и по-голямата част от линкорите загива съвсем не от артилерийски огън, а от действията по въздух и под вода.
Classic artillery duels were gone, and most of the battleships were sunk not by the artillery fire, but by the attacks from air and under water.

Как да използвам "артилерийски огън" в изречение

артилерия 1.0: артилерийски огън над окупационните сили, най-добър резултат, докато враг превишаване

Според сирийското правителство неуточнен брой цивилни са били ранени при артилерийски огън срещу Тел Рифаат

Режима на Асад, тази сутрин на 6-ти септември откри артилерийски огън срещу селата на Идлиб, Темания, Тух, Брейса и Хувийн.

KN-12 - Севернокорейската система за залпов артилерийски огън с диаметър 122 мм. Носи 40 ракети в две касети по 20 броя

Улица в Сен-Клу, където по време на обсадата на Париж са разположени немски сили. Големите разрушения са причинени от френския артилерийски огън

Сред последните жертви на размириците е 12-годишно момче, което е било убито от артилерийски огън в Хомс в централната част на Сирия.

Няма солидни постройки,които да издържат евентуален артилерийски огън на противника. В още по-незавършен вид е оборудването на предната позиция и на заставите пред нея.

По всяка вероятност в следващите дни израелската армия ще усили нападенията си над Газа, това се потвърждава от усиления артилерийски огън над Хан Юнис.

В резултат на артилерийски огън открит от режимът на Бешар Есад в южните провинции на Идлиб, един цивилен загина а други двама бяха ранени...