Какво е " ASSUME LIABILITY " на Български - превод на Български

• да поеме отговорност
• поемаме отговорност
• да поемат отговорност

Примери за използване на Assume liability на Английски и техните преводи на Български

They don't want to assume liability for a freelancer.
Не поемат отговорност за нещатен.

We assume liability for the contents of our website in accordance with legal statutes.
Ние поемаме отговорност за съдържанието на нашия уеб сайт в съответствие със законовите разпоредби.

We are also unable to assume liability for this external content.
Затова не можем и да поемем гаранция за тези чужди съдържания.

We assume liability for the content of our website in accordance with statutory provisions.
Ние поемаме отговорност за съдържанието на нашия уеб сайт в съответствие със законовите разпоредби.

By accepting these Terms of Use Users assume liability for any loss arising from the use of Service.
Приемайки тези Условия за ползване, Потребителите поемат отговорност за всяка загуба, свързана с използването на Услугата.

They assume liability for their errors and accordingly develop past them.
Те поемат отговорност за своите грешки и впоследствие растат отвъд тях.

The regulation does not impose any new technical requirements, but requests that carriers assume liability for their passengers.
Регламентът не налага никакви нови технически изисквания, но иска превозвачите да поемат отговорност за своите пътници.

TyresNET does not assume liability for the accuracy of this information.
TyresNET не поема отговорност за точността на тази информация.

On the off chance that they don't have any pleasant words to say in regards to their exes, this is a reasonable sign that they can't assume liability for their activities.
Ако те нямат никакви хубави думи, за да кажат за своите бивши, това е ясен знак, че те не могат да поемат отговорност за своите действия.

We don't assume liability for documents and servers made by others.
Ние не поемаме отговорност за файлове и сървъри, създадени от други.

If the funds of the bankruptcy estate are insufficient for the costs, a creditor may assume liability for the costs to avoid lapse of bankruptcy.
Ако средствата от масата на несъстоятелността не са достатъчни за покриването на разходите, кредиторът може да поеме отговорност за покриването на разходите, за да избегне прекратяване на производството по несъстоятелност.

We can not assume liability for external links and the content on these pages.
Не можем да поемем отговорност за външни връзки и съдържанието на тези страници.

IMS has adopted every reasonable step to ensure that personal data are accurate and kept up to date, as well as that inaccurate personal data are erased or rectified without delay; however, IMS cannot assume liability should your information provided to us not be true, incomplete and/or misleading.
HTTPOOL предприема всички разумни стъпки, за да гарантира, че личните данни са точни и актуални, както и че неточните лични данни се изтриват или поправят без забавяне, но не може да поеме отговорност, ако данните, които ни предоставяте са неверни, непълни и/или подвеждащи.

Does not assume liability for the accuracy, completeness and updates of the content.
Не поема отговорност за точността, пълнотата или обновяването на съдържанието.

Neither HAEi nor any HAEi member organizations can assume liability or be expected to provide medical care if you experience problems while traveling.
HAEi и организациите, членуващи в HAEi, не могат да поемат отговорност за осигуряване на медицинска помощ, ако имате проблеми по време на пътуването.

We do not assume liability for any review or for any claims, liabilities, or losses resulting from any review.
Ние не поемаме отговорност за отзивите или за претенции, задължения или загуби, възникнали в резултат на споделени мнения.

Admiral Markets Pty Ltd can not assume liability for loss or other damage caused by technical complications.
Admiral Markets UK Ltd не може да поеме отговорност за загуби или други вреди, причинени от технически усложнения.

Neglecting to assume liability for your missteps and attempting to accuse others rather is amazingly ruinous to yourself and everyone around you.
Ако не поемате отговорност за грешките си и се опитвате да обвинявате другите, това е невероятно разрушително за вас и за хората около вас.

The company does not assume liability for input, transmission, and/or evaluation errors.
Компанията не поема отговорност за грешки при въвеждане, предаване и/или оценка на данните.

PokerNews does not assume liability for any errors and omissions and reserves the right to change information, specifications and descriptions of any listed Service.
PokerNews не поема отговорност за каквито и да било грешки и пропуски и си запазва правото да променя информация, спецификации и описания на всяка изброена Услуга.

Admiral Markets UK Ltd cannot assume liability for loss or other damage caused by technical complications.
Admiral Markets UK Ltd не може да поеме отговорност за загуби или други вреди, причинени от технически усложнения.

Guarantee or assume liability for any harm and loss of any type that may be caused by.
Не гарантира и не носи отговорност за каквито и да е вреди и загуби, които могат да бъдат причинени от.

Loan guarantors assume liability in event of default, and under pressure, some meet an untimely end.
Гарантите по кредити носят отговорност в случай на неизпълнение и заради напрежението, на което са подложени, някои посягат на живота си.

However, we do not guarantee or assume liability for the timeliness, accuracy and completeness of the information and data presented.
Във всеки случай се изключва гаранция или отговорност за актуалността, верността и пълнотата на предоставените информация и данни.

Moreover, VELUX does not assume liability for third parties' errors or omissions, which results in any interruption of the operation of VELUX ACTIVE.
Освен това, VELUX не поема отговорност за грешки или пропуски на трети лица, довели до прекъсване на работата на VELUX ACTIVE.

Another party may also assume liability for the costs, as one of the barriers to restructuring is that it is probable that the debtor's assets are insufficient to cover the costs of the proceedings.
Друга страна също може да поеме отговорност за разходите, тъй като една от пречките пред оздравяването е вероятността активите на длъжника да не са достатъчни за покриване на разходите по производството.

The customer assumes liability for the exploitation rights to a text.
Клиентът поема отговорност за правата на използване за даден текст.

The service provider assumes liability for the content of its website in accordance with the legal provisions.
Доставчикът на услугата поема отговорност за съдържанието на уебсайта си в съответствие със законовите разпоредби.

The provider assumes liability for the content of his website in accordance with statutory provisions.
Доставчикът на услугата поема отговорност за съдържанието на уебсайта си в съответствие със законовите разпоредби.

The service provider assumes liability for the content of his website in accordance with legal regulations.
Доставчикът на услугата поема отговорност за съдържанието на уебсайта си в съответствие със законовите разпоредби.