Примери за използване на Assumption of mary на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Assumption of Mary.
The one in August is called Palio dell'Assunta,in honor of the Assumption of Mary.
Единият през август е наречен Palio dell'Assunta,в чест на Успение Богородично.St Assumption of Mary.
Св Успение Богородично.One of its most famous works is the cathedral St Assumption of Mary in Varna.
Една от най-известните му постройки е катедралната църква Св. Успение Богородично във Варна.The Assumption of Mary.
На Успение Богородично.The Palio held in August is named Palio dell'Assunta,in honour of the Assumption of Mary.
Единият през август е наречен Palio dell'Assunta,в чест на Успение Богородично.The Assumption of Mary.
Успение Богородично на.It was first mentioned in written documents in 1186,and dedicated to the Assumption of Mary.
За първи път в писмени документи от 1186-та, ие посветен на Успение на Пресвета Богородица.The Assumption of Mary.
Манастир Успение Богородично.For the first time in written documents in the 1186th, andis dedicated to the Assumption of Mary.
За първи път в писмени документи от 1186-та, ие посветен на Успение на Пресвета Богородица.Assumption of Mary- 2fish.
Успение Богородично- 2риба.In the village of Novo Delchevo there is a Catholic Uniate Church“Assumption of Mary”(1931).
В село Ново Делчево се намира католическата униатска църква„Успение Богородично”(1931 г.).The Assumption of Mary.
Успението на Света Богородица.Golden Tulip Hotel Varna is located in the center of Varna,within several minutes on foot from the cathedral St Assumption of Mary.
Голдън Тюлип Хотел Варна е разположен в центъра на Варна,на няколко минути пеш от катедралата Св. Успение Богородично.The Assumption of Mary.
Изобразено Успение Богородично.Christians Association- a donation for the construction of the Eastern Orthodox temple“The Assumption of Mary”- Pamporovo.
Сдружение„Християни”- дарение за строителството St Assumption of Mary.
На Св Успение Богородично.This small city hotel in Varna is located close to the center of the city,some 600 meters from the cathedral St Assumption of Mary.
Този малък градски хотел във Варна се намира близо до центъра на града,на около 600 метра от катедралата Св. Успение Богородично.The St Assumption of Mary.
Църквата Св Успение Богородично.Hotel Tavern Strannopriemnitsa is a cosy and comfortable hotel in Oreshak,located within walking distance from the Troyan Monastery Assumption of Mary.
Хотел Механа Странноприемница е уютен и комфортен хотел в с. Орешак,разположен на пешеходно разстояние от Троянския манастир Успение Богородично.St Assumption of Mary the Drama Theater.
Св Успение Богородично Драматичният театър.Connoisseurs of ancient culture, architecture and history will definitely appreciate the remnants of old fortresses,the church Holy Trinity dating back to 1810 and the church Assumption of Mary.
Ценителите на старинната култура, архитектура и история несъмнено ще оценят останките от древни крепости,църквата Света Троица от 1810 г. и църквата Успение Богородично.Feast of the Assumption of Mary into Heaven, is a Holy Day of Obligation.
In the VIth century, the celebration is also mentioned in the west, for the first time at Saint Grigorie, bishop of Tours(593 or 594),with the difference that there the Assumption of Mary was celebrated at different dates from the tradition of the East, on the 18th of January, and in some parts on the 15th of January.
През VI век празникът е споменат и на Запад, за първи път при Свети Григорий,епископ на Тур(593 или 594), с разликата, че там Успение Богородично се отбелязва на различни дати според източната традиция, на 18 януари, а в някои части на 15 януари.The Assumption of Mary, human creature, confirms to us what our glorious destiny will be.
Възнесението на Девата, човешко същество, ни говори каква славна съдба ни очаква всички нас.In the VIth century, the celebration is also mentioned in the west, for the first time at Saint Grigorie, bishop of Tours(593 or 594),with the difference that there the Assumption of Mary was celebrated at different dates from the tradition of the East, on the 18th of January, and in some parts on the 15th of January.
В шести век, на празника е споменат и на Запад, за първи път в Свети Григорий,епископ на Тур(593 или 594), с разликата, че там Успение Богородично е било отбелязвано на различни дати от традицията на Изток, на 18 януари, а в някои части на 15 януари.About the Assumption of Mary we don't have information in the Holy Gospels, but only in the Church Tradition.
За Успение Богородично не разполагаме с информация в Светото Евангелие, а само в традицията на Църквата.Under the Romanian law, non-working days are all the Saturdays and Sundays, which are added to the national holidays(National Day- 1 December, Work Holiday- 1 May), in addition to the important religious holidays(Christmas- 25 and 26 December, Easter- two days andPentecost- one day depending on the calendar dates, Assumption of Mary- 15 August, Saint Andrew- 30 November), New Year- 1 and 2 January.
Съгласно румънското законодателство неработни дни са всички съботи и недели, които се добавят към националните празници(Национален празник- 1 декември, ден на труда- 1 май), в допълнение към важните религиозни празници(Коледа- 25 и 26 декември,Великден- два дни и Петдесетница- един ден в зависимост от календара, Успение Богородично- 15 август, Свети Андрей- 30 ноември), Нова година- 1 и 2 януари.There could be seen the Church“Assumption of Mary”, which is located on the south part of the peninsula.
Там може да бъде видяна църквата“Успение Богородично”, която се намира в южната част на полуострова.The St Assumption of Mary(Dormition of Theotokos) Church is an orthodox temple and a monument of culture.
Успение Богородично, ул."Анаксимандър" Църквата Свето 
