Какво е " ATTEMPTED COUP " на Български - превод на Български

• опита за преврат
• неуспешния преврат
• опита за преварт
• опит за преврат
• опитът за преврат
• опита за метеж

Примери за използване на Attempted coup на Английски и техните преводи на Български

The attempted coup failed.
Опитът за преврат не успя.

Condemned the attempted coup.
Осъждаме опита за преврат.

An attempted coup has taken place in Turkey.
Опит за военен преврат е извършен в Турция.

We deplore the attempted coup.
Осъждаме опита за преврат.

How will the attempted coup in Turkey affect Moscow-Ankara relations?
Как опитът за преврат в Турция ще се отрази на отношенията с Русия?

We condemn the attempted coup.
Осъждаме опита за преврат.

Apparently, the attempted coup failed, which is good for both Russia and Turkey.
Очевидно, опитът за преврат се провали, което е добре за Русия и Турция.

Turkey experienced an attempted coup.
Турция преживя опит за преврат.

After the attempted coup, however, in late October, its strong rhetoric has cooled down.
След опита за преврат обаче в края на м. октомври, нейната риторика силно охладня.

This was after an attempted coup.
То бе въведено след опита за преврат.

In the aftermath of the attempted coup, Senegal and the Gambia signed the 1982 Treaty of Confederation.
Впоследствие на неуспешния преврат Сенегал и Гамбия подписват договор за конфедерация през 1982 година.

Turkey one year after the attempted coup.
Турция- година след опита за преврат.

After the attempted coup on July 15 last year until now in prison were thrown 150 journalists, but with no indictments.
След опита за метеж, от 15 юли миналата година досега, в затвора са вкарани 150 журналисти, но без обвинителни актове.

Who's Behind the Attempted Coup in Turkey?
Кой стои зад преврата в Турция?

Turkey commemorates first anniversary of attempted coup.
Турция отбелязва първата годишнина от опита за преврат.

On the 15th of July an attempted coup took place in Turkey.
На 15 юли в Турция бе извършен опит за държавен преврат.

PreviousWhy Erdogan celebrated the anniversary of the attempted coup.
Ердоган отбеляза годишнината от опита за преврат.

In the wake of the attempted coup in 2016.
След като устоя на опита за преврат през 2016 г….

President Nicolas Maduro described the developments as an attempted coup.
Президентът Никола Мадуро описа инцидента като опит за преврат.

Strongly condemns the attempted coup in Turkey of 15 July 2016;
Решително осъжда опита за преврат в Турция от 15 юли 2016 г.;

President Nicolas Maduro described the developments as an attempted coup.
Президентът Николас Мадуро определи станалото като опит за преврат.

Immediately after the attempted coup 2,700 judges were fired.
Още в часовете след неуспешния опит за преврат бяха уволнени 2700 адвокати.

The president of Turkey's neighbor Azerbaijan condemned the attempted coup.
Президентът на съседния на Турция Азербайджан също осъди опита за преврат.

The European Trade Union Confederation strongly condemns the attempted coup in Turkey on Friday 15 July, and opposes all efforts to overthrow democracy by military force.
Европейската конфедерация на профсъюзите категорично осъжда неуспешния преврат в Турция от петък, 15 юли, и се противопоставя на всички опити за сваляне на демокрацията с военна сила.

In Plovdiv was paid tribute to the innocent victims in the attempted coup in Turkey.
В Пловдив почетоха паметта на невинните жертви при опита за преврат в Турция.

Arrest warrants have been issued for Dahlan on accusations of playing a role in the 2016 attempted coup in Turkey, seeking to change the constitutional order by force, and various spying-related charges.
Че са издадени заповеди за арест за Дахлан по обвинения, че е играл роля в опита за преварт в Турция през 2016 г, полагал е усилия да промени със сила конституционния ред, както и по различни обвинения.

On January 31, Macedonia's law enforcement authorities reported they prevented an attempted coup.
Властите в Скопие на 31 януари обявиха, че са предотвратили опит за преврат.

On 15 July 2016, there was an attempted coup in Turkey.
На 15 юли 2016 година бе предприет опит за преврат в Турция.

The international community has expressed doubt over Gülen's involvement in the attempted coup.
Международната общност има сериозни съмнения относно участието на Гюлен в опита за преврат.

This was nothing more or less than an attempted coup, plain and simple.
Това си беше чисто и просто опит за преврат, ни повече, ни по-малко.