Какво е " ATTEMPTING TO FIND " на Български - превод на Български

• опитват да намерят
• опитва да намери

Примери за използване на Attempting to find на Английски и техните преводи на Български

What exactly are they attempting to find?
И какво всъщност се опитват да намерят?

Humans have been attempting to find ways around this problem seemingly as long as we have been writing stuff down.
Хората се опитват да намерят начини за решаване на този проблем, изглежда откакто имаме писменост.

The date of the day you're attempting to find.
Датата на деня, в който се опитвате да намерите.

The United States and Russia have been attempting to find negotiated solutions to the chemical weapons crisis, and have declared that they reached a compromise.
Съединените щати и Русия се опитват да намерят решение за кризата с химическите оръжия и декларираха, че са постигнали компромис.

The date of the day you're attempting to find.
Датата от годината, която се опитвате да намерите.

The EFF argued that the government is attempting to find a workaround to constitutional protections that have long limited law enforcement's ability to conduct search and seizure.
EFF твърди, че правителството се опитва да намери заобиколен път към конституционни защити, които му дават право да извършва претърсване и изземване.

Right now there's an Amber alert out on Bobby, and we're attempting to find the father.
Сега има опасност за Боби и се опитваме да намерим бащата.

The researchers were attempting to find a series of chemical reactions that could turn CO2 into a useful fuel, when they realized the first step in their process managed to do it all by itself.
Учените се опитват да намерят химични реакции, които могат да превърнат CO2 в полезно гориво, когато разбрали, че първата стъпка в процеса на се случва от само себе си.

Three helicopters and around 60 firefighters were attempting to find the bodies of the three dead.
Три хеликоптера и 60 огнеборци се опитват да намерят телата на загиналите.

Through the piece, she was seemingly attempting to find a flaw in SlimFizz obtaining medical reports and even statements from dietary boards to reveal the full truth so-to-speak.
Чрез парче, тя привидно се опитва да намери недостатък в SlimFizz получаване медицински доклади и дори изявления от диетични съвети, за да разкрие цялата истина така да се каже.

Meanwhile, the European signatories have been attempting to find ways to save the deal.
Междувременно преговарящите от ЕС се опитват да намерят други начини за разрешаване на безизходицата.

The researchers are now attempting to find biomarkers in the mother's blood that can identify whether she is at risk for preterm labor due to the fetal immune response.
Изследователите сега се опитват да намерят биомаркери в кръвта на майката, които да могат да определят дали е изложена на риск от преждевременно раждане, дължащо се на фетален имунен отговор.

Later, in the Staff, she meets Goodwin Stanhope(Brett Cullen), who is attempting to find ointment for a chemical burn on his arm.
По-късно, в Щабът, тя среща Гудуин, които се опитва да намери мехлем за химическо изгаряне на ръката си.

New energy scientists today are attempting to find new ways to define the relationship between electricity, gravity, magnetism, and propulsion, but as history has shown, change does not always come easy.
Нови енергийни учени днес се опитват да намерят нови начини да определят взаимовръзката между електричество, гравитация, магнетизма и двигателната сила. Но както историята е показвала, промяната не винаги идва лесно.

I have known people who wore a sweater in their air conditioned home rather than attempting to find a setting that is cooler than the outdoor temperature yet not freezing cold.
Имам известни хора, които носеха пуловер в техните климатизирани дома, отколкото се опитва да намерите настройка, която е по-хладна от температурата на открито още не студено.

Since the majority are not free to go around the planet attempting to find the perfect strange animal, it will be of use for you to learn just the best way to find foreign animals on the web.
Тъй като повечето не са свободни да обикалят планетата се опитва да намери перфектната странно животно, то ще бъде на използват, за да научите само най-добрият начин да се намери чуждестранни животни в интернет.

So, let's get back to tonight's big film, in which the three of us are attempting to find the best driving road in the world in these three lightweight supercars.
Е, нека се върнем, към големия филм за тази вечер, в който и тримата се опитваме да намерим, най-добрия път за шофиране на света, в тези три, олекотени суперколи.

Since the majority are not free to go around the planet attempting to find the perfect strange animal, it will be of use for you to learn just the best way to find foreign animals on the web.
Последно време се наблюдава увеличаване тенденция се прилагат за признаването на необичайни животни в мрежата. Тъй като повечето не са свободни да обикалят планетата се опитва да намери перфектната странно животно, то ще бъде на използват, за да научите само най-добрият начин да се намери чуждестранни животни в интернет.

However, before one can sort out the issues, it is necessary to calm down first, as attempting to find a solution in a tempered-up state would only worsen the situation.
Обаче, преди да може да оправи проблемите, е необходимо да се успокои първо, като се опитва да намери решение в закалено-нагоре състояние само ще влоши положението.

Augustine often experiences darkness, blindness, and confusion while attempting to find truth in God, but he knows that when he eventually finds him his confused heart will be redeemed.
Августин често опит тъмнина, слепота и объркване, докато се опитва да намерите покой в Бога, но той знае, че когато той установи евентуално си неспокоен сърцето му ще бъде спасен.

Google attempts to find the most useful and descriptive+snippet to display.
Google се опитва да намери най-полезния и описателен +фрагмент, който да покаже.

He just attempts to find solutions and neutralize situations as much as possible.
Той просто се опитва да намери решение и да неутрализира ситуацията, доколкото е възможно.

Ray attempts to find Rachel, but is attacked by a Tripod.
Рей се опитва да намери Рейчъл, но е атакуван от трипод.

The companies made several attempts to find the loopholes in the legislation.
Някои фирми се опитват да намерят вратички в закона.

An Attempt to Find a 70-Digit Narcissistic.
Опит за намиране на 70-цифреното число на.

Previous attempts to find a room gave conflicting and incomplete results.
Предишните опити да се открие камера дадоха противоречиви и непълни резултати.

Alas, all attempts to find Nemesis ended in failure.
Но всички опити за намиране на Немезис са се провалили.

Always attempt to find a solution that is agreeable by all parties.
Винаги се опитвате да намерите решение, което да бъде добро за всички страни.

That severely limits attempts to find passwords by brute force.
Които сериозно граници опити за намиране на пароли от груба сила.

All my attempts to find confirmation of my fears are futile.
Всички мои опити за намиране на потвърждение на страховете ми са безполезни.