Какво е " AUDIT IN ACCORDANCE " на Български - превод на Български

• одит в съответствие
• одита в съответствие

Примери за използване на Audit in accordance на Английски и техните преводи на Български

Audit in accordance with the ISO 27001 standard.
Одит, съобразен със стандарта ISO 27001.

The Court carried out the audit in accordance with its auditing policies and standards.
Палатата проведе одита в съответствие със своите политики и стандарти.

The financial statements of the following entities are subject to independent audit in accordance with the Accountancy Act.
Годишните финансови отчети на следните предприятия подлежат на независим финансов одит съгласно Закона за счетоводството.

We will conduct our audit in accordance with International Standards on Auditing(ISAs).
Одитът ще извършим съгласно Международните одиторски стандарти(МОС).

A registered organisation shall establish an audit programme that ensures that over a period of time, not exceeding three years or four years if the derogation provided for in Article 7 applies, all activities in the organisation are subject to an internal environmental audit in accordance with the requirements set out in Annex III.
Регистрираната организация въвежда одитна програма, която гарантира, че за определен период от време, не превишаващ три години, съгласно разпоредбите на член 7, всички дейности в организацията се подлагат на одит в съответствие с изискванията, посочени в приложение ІІІ.

The Court conducted its audit in accordance with the IFAC and ISSAI11 International Auditing Standards and Codes of Ethics.
Палатата извърши своя одит в съответствие с международните одитни стандарти и етичните кодекси на IFAC и ISSAI11.

Undertake the role of an auditor to plan, conduct, report and follow-up an audit in accordance with ISO 19011 and by interpreting the requirements of ISO 14001.
Да поемете ролята на одитор при планиране, провеждане, отчитане и проследяване на един одит в съответствие с ISO 19011 и чрез интерпретиране на изискванията на ISO 50001.

We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing(or refer to relevant national standards or practices).
Одитът ще извършим съгласно Международните одиторски стандарти(или се посочват съответните национални стандарти или практики).

EN 4.10.2018 Official Journal of the European Union C 357/11 Basis for opinion V. We conducted our audit in accordance with the IFAC International Standards on Auditing(ISAs) and Codes of Ethics and the INTOSAI International Standards of Supreme Audit Institutions(ISSAIs).
Основание за изразяване на становище V. Сметната палата извърши своя одит в съответствие с международните одитни стандарти и етичните кодекси на Международната федерация на счетоводителите(IFAC) и международните стандарти на ИНТОСАЙ(МСВОИ).

The Court conducted its audit in accordance with the IFAC and ISSAI13 International Auditing Standards and Codes of Ethics. Those standards require the Court to comply with ethical and professional requirements and to plan and perform the audit so as to obtain reasonable assurance as to whether the accounts are free from material misstatement and whether the underlying transactions are legal and regular.
Палатата извърши своя одит в съответствие с международните одитни стандарти и етичните кодекси на IFAC и ISSAI13. Съгласно тези стандарти Палатата следва да спазва етичните и професионалните изисквания и да планира и извършва одита по такъв начин, че да получи достатъчна увереност, че отчетите не съдържат съществени неточности, както и че свързаните с тях операции са законосъобразни и редовни.

We perform an independent financial audit in accordance with the requirements of International Auditing Standards on Auditing..
Ние извършваме независим финансов одит в съответствие с изискванията на Международните стандарти за одит..

We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing(or refer to relevant national standards or practices).
Нашият одит бе проведен в съответствие с професионалните изисквания на Международните одиторски стандарти(или да се реферира към съответните национални стандарти или практики).

The auditor may also conduct the audit in accordance with both ISAs and auditing standards of a specific jurisdiction or country.
Одиторът може също да провежда одита и в съответствие с МОС и одиторските стандарти на конкретната юрисдикция или държава.

The Court conducted its audit in accordance with the IFAC and INTOSAI International Auditing Standards and Codes of Ethics, insofar as these are applicable in the European Community context.
Палатата извърши своя одит в съответствие с Международните одитни стандарти и етичните кодекси на МФС и ИНТОСАЙ, доколкото те са приложими в контекста на Европейската общност.

Carry out an internal audit in accordance with the requirements set out in point A.5.5 of Annex II and Annex III;
Извършват вътрешен одит в съответствие с изискванията, уредени в приложение II, точка A.5.5 и в приложение III;

The Court conducted its audit in accordance with the IFAC and INTOSAI International Auditing Standards and Codes of Ethics.
Палатата проведе одита си в съответствие с международните одитни стандарти и етични кодекси на Международната федерация на счетоводителите и ИНТОСАЙ.

We conducted our audit in accordance with the IFAC International Standards on Auditing and Codes of Ethics and the INTOSAI International Standards of Supreme Audit Institutions.
Сметната палата извърши своя одит в съответствие с международните одитни стандарти и етичните кодекси на Международната федерация на счетоводителите(IFAC) и международните стандарти на ИНТОСАЙ(МСВОИ).

The Court conducted its audit in accordance with the IFAC International Standards on Auditing and Codes of Ethics and the INTOSAI International Standards of Supreme Audit Institutions.
Палатата извърши своя одит в съответствие с международните одитни стандарти и етичните кодекси на Между народната федерация на счетоводителите(IFAC) и международните стандарти на ИНТОСАЙ(МСВОИ).

We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing(or refer to relevant national standards or practices).
Нашият одит бе проведен в съответствие с професионалните изисквания на Международните одиторски стандарти, приложими за ангажименти за проверка на спазването на договорни условия(или да се реферира към съответните национални стандарти или практики).

The Court conducted its audit in accordance with the IFAC International Standards on Auditing and Codes of Ethics and the INTOSAI International Standards of Supreme Audit Institutions.
Палатата проведе своя одит в съответствие с международните одитни стандарти и етичните кодекси на Международната федерация на счетоводителите и международните стандарти на Върховните одитни институции в рамките на ИНТОСАЙ.

The Court conducted its audit in accordance with the IFAC International Standards on Auditing and Codes of Ethics and the INTOSAI International Standards of Supreme Audit Institutions, in so far as these are applicable in the European Union context.
Палатата проведе своя одит в съответствие с международните одитни стандарти и етичните кодекси на Международната федерация на счетоводителите и международните стандарти на Върховните одитни институции в рамките на ИНТОСАЙ, доколкото същите са приложими в контекста на Европейския съюз.

Whether the auditor has performed an audit in accordance with ISAs(UK and Ireland) is determined by the audit procedures performed in the circumstances, the sufficiency and appropriateness of the audit evidence obtained as a result thereof and the suitability of the auditor s report based on an evaluation of that evidence.
Това дали одиторът е изпълнил одита в съответствие с изискванията на МОС се определя от изпълнените при съществуващите обстоятелства одиторски процедури, достатъчността и уместността на получените одиторски доказателства в резултат на тези процедури и уместността на одиторския доклад, базиран на оценката на тези доказателства.

Whether the auditor has performed an audit in accordance with ISAs is determined by the audit procedures performed in the circumstances, the sufficiency and appropriateness of the audit evidence obtained as a result thereof and the suitability of the auditor's report based on an evaluation of that evidence in light of the overall objectives of the auditor.
Това дали одиторът е изпълнил одита в съответствие с изискванията на МОС се определя от изпълнените при съществуващите обстоятелства одиторски процедури, достатъчността и уместността на получените одиторски доказателства в резултат на тези процедури и уместността на одиторския доклад, базиран на оценката на тези доказателства.

The high quality of our milk and Infant Milk has been proven by successful audits in accordance with IFS* Food guidelines.
А високото качество на нашите мляко и млечни формули е доказано чрез одити в съответствие с IFS(Международен стандарт за качество и безопасност на храните)".

The European Court of Auditors performs its audits in accordance with the international auditing standards and code of ethics, which it applies to the specific EU context.
Европейската сметна палата извършва своите одити в съответствие с международните одитни стандарти и етични кодекси, като ги прилага в специфичния контекст на ЕС.

Becoming certified to ISO 27001:2013 provides independent assurance that HireRight EMEA's data security has been tested and audited in accordance with internationally accepted standards for good information security practice.
Получаването на сертификат по ISO 27001 осигурява независима увереност, че вашата ISMS е тествана и одитирана в съответствие с международно приетите стандарти за добра практика за информационна сигурност.

Obtaining certification to ISO 27001 provides independent assurance that your ISMS has been tested and audited in accordance with internationally accepted standards for good information security practice.
Получаването на сертификат по ISO 27001 осигурява независима увереност, че вашата ISMS е тествана и одитирана в съответствие с международно приетите стандарти за добра практика за информационна сигурност.

The high quality of our milk and Infant Milk has been proven by successful audits in accordance with IFS* Food guidelines.
Високото качество на нашето мляко и млечните формули за кърмачета и малки деца са доказани от успешни одити в съответствие с IFS* Food guidelines.

While the Crimean border guard of FSB of Russia stated that it conducts audits in accordance with international law of the sea and had not received complaints from shipowners, and the Ukrainian foreign Ministry admitted that Russian border guards do not violate the protocols during the inspection.
В същото време Кримската гранична охрана на ФСБ заяви, че извършва проверки в съответствие с международното морско право и не получава искания от корабособствениците, а украинското външно министерство признава, че руските гранични служители не са нарушили протоколите по време на инспекцията.

(b) verify the lawfulness of the data processing, conduct investigations, inspection and audits in accordance with national law, either on its own initiative or on the basis of a complaint referred to in point(a).
Проверява законосъобразността на обработването на данни, води разследвания, провежда проверки и одити в съответствие с националното право, по своя инициатива или въз основа на жалба съгласно буква а.