Какво е " AUTHORITIES DECIDED " на Български - превод на Български

• власти решиха
• властите решават
• органите са решили
• властите решиха
• властите решили
• власти решават

Примери за използване на Authorities decided на Английски и техните преводи на Български

At first, the authorities decided not to put them out….
Отначало властите решават да не гасят огъня….

Later, the region of Southern Dobrudzha became part of Romania and the authorities decided to add the red color.
След това обаче Южна Добруджа попада в границите на Румъния и властите решават да добавят и червено.

The authorities decided to organize the District Council.
Властите решиха да организират Районния съвет.

Under strong pressure from farmers, the authorities decided to impose restrictions.
Под силния натиск на земделците властите решиха да наложат ограничения.

Authorities decided against placing a huge screen in Ljubljana's Presern Square this year.
Властите решиха тази година да не поставят огромен екран на площад"Прешерн" в Любляна.

In 1905, the Imperial Russian authorities decided to partially restore the castle ruins.
През 1905 г. руските имперски власти решават частично да го въстановят.

Authorities decided to use lethal force to protect the lives of the guards and the prisoners.
Тогава властите решили да използват бойни оръжия, за да защитят живота на надзирателите и затворниците.

Against his wishes the University authorities decided to split the Department into two separate departments;
Срещу му желае университет власти решиха да разделят на отдел в две отделни ведомства;

Since federal law prohibits the moving of graves without the permission of the next of kin, the airport authorities decided to pave over the graves instead.
Тъй като федерален закон забранява преместването им без разрешение на най-близките роднини, летищните власти решават да строят пистата върху тях.

Our civilian authorities decided to use the lull to regroup and rebuild.
Цивилните власти решиха да използваме затишието за прегрупиране.

It is known that already in the 5th century there was a commercial settlement and for that reason in May 1982 the authorities decided to celebrate the 1,500 years of the city.
Известно е, че още през V век имало търговско селище и по тази причина през май 1982 г. властите решили да отпразнуват 1500-те години на града.

In Kosovo, the authorities decided July 24th to declare a state of emergency.
В Косово властите решиха да обявят извънредно положение на 24 юли.

In order to commemorate the human loses from the First World War, the authorities decided to build up the Monument of the Heroes, inaugurated in 1923.
За да почетат човешките загуби от Първата световна война, властите решават издигането на Паметника на героите, открит през 1923 година.

The authorities decided to use the direct investment model(Box 6) to set up a wholesale open access network.
Органите са решили да използват модела на преки инвестиции(каре 6), за да създадат мрежа за отворен достъп на едро.

For instance, since the soil in Finland is poor in selenium, the authorities decided in the early 1980s to add selenate to commercial fertilizers.
Например, тъй като почвата във Финландия е бедна на селен, властите решават в началото на 80-те години да добавят селенат към търговските торове.

In 1931, Moscow authorities decided to demolish the monastery and had his remains transferred to the Novodevichy Cemetery.
През 1931, московските власти решават да сринат манастира, и той се прехвърля на гробището Новодевич.

They had been under surveillance for six months, but the authorities decided to act when it became clear the men were planning to move their huge stores of hydrogen peroxide.
Те са били под наблюдение от шест месеца, но властите решили да действат, след като станало ясно, че тримата възнамеряват да местят огромното количество експлозивни химикали.

In 2017, authorities decided to build in Circus Park a statue of Rainier III, Prince of Monaco right the green area.
In 2017, властите решиха да построят Цирк парк статуя на Rainier III, Принцът на Монако, точно зелената зона.

After the first decision, the authorities decided to build additional parking spaces within the TTC.
След първото решение властите решиха да построят допълнителни места за паркиране в рамките на ТТС.

The authorities decided to reconstruct the line and slowed down the train traffic to one every half hour.
Департамент по градоустройствени политики на Москва Властите решиха да реконструират линията, като разредиха влаковете на всеки половин час.

This isn't the first time when authorities decided to put in the market different volumes of pork from the state reserve.
Това не е първият път, когато властите решават да пуснат на пазара различни обеми свинско месо от държавния резерв.

The authorities decided he was a problem that needed to be fixed they would chemicaly castrate him by injecting him with female hormone, estrogen.
Властите решили, че той е проблем, който трябва да се поправи. Те химически го кастрирали, като го инжектирали с женския хормон естроген.

In the late 19th century, city authorities decided to build a grand and impressive bridge, and held a competition.
Legion Media В края на 19-ти век властите решават да построят величествен и впечатляващ мост, за който дори провеждат конкурс.

The city authorities decided that this behavior had a negative influence on the look of Florence and since 2018 it has been illegal to sit on stairs and eat outside.
Местните власти решават, че тази гледка вреди на техния имидж, и от 2018 г. забраняват на туристите да ядат навън и да седят по улиците и стълбищата.

Park County Sheriff Fred Wegener said authorities decided to enter the school after the man cut off negotiations and set a 4 p.m. deadline.
Шерифът на окръг Парк Фред Уегнър каза, че властите са решили да влязат в училището, след като мъжът прекъснал преговорите и поставил ултиматум.

Israeli authorities decided to seize hundreds of dunams of Palestinian land, which belongs to the Catholic Church, in an area in the northern Jordan Valley, on Tuesday.
Израелските власти решиха да заграбят във вторник стотици дунама палестинска земя, която принадлежи на католическата църква в район в северната част от долината на река Йордан.

Israel to Seize Hundreds of Dunams in Jordan Valley Israeli authorities decided to seize hundreds of dunams of Palestinian land, which belongs to the Catholic Church, in an area in the northern Jordan Valley, on Tuesday.
Израелските власти решиха да заграбят във вторник стотици дунама палестинска земя, която принадлежи на католическата църква в район в северната част от долината на река Йордан.

Israeli authorities decided, on Tuesday, to take over hundreds of dunams of Palestinian land belonging to the Catholic Church, in an area of the northern Jordan Valley.
ИА МААН- Израелските власти решиха да заграбят във вторник стотици дунама палестинска земя, която принадлежи на католическата църква в район в северната част от долината на река Йордан.

Because of the circumstances, authorities decided to pump a nerve gas through the ventilation system to stop the terrorists.
Поради обстоятелствата властите решават да пуснат химически газ през вентилационната система, за да спрат терористите.

Local authorities decided to abolish classes in schools on Monday, September 17, in connection with the continuing storm storm and work to eliminate the effects of the impact of the elements.
Властите решиха да затворя училищата в понеделник поради продължаващата заплаха от буря и необходимостта да се работи за елиминиране на последиците от природно бедствие.