Какво е " AUTHORIZED USER " на Български - превод на Български

• оторизиран потребител
• упълномощен потребител
• упълномощен ползвател
• оторизирани потребители
• оторизиран ползвател

Примери за използване на Authorized user на Английски и техните преводи на Български

Create an Authorized User.
Създаване на упълномощен потребител.

There is also a $75 charge for each additional authorized user.
Също така ще трябва да плати$ 75 на година за всеки оторизиран потребител.

Add an authorized user if your card offers an additional bonus.
Добавете упълномощен потребител, ако картата ви предлага допълнителен бонус.

E-cabinet of an authorized user;
Електронен подпис от упълномощен потребител;

Data will be automatically and transparently decrypted when read by an authorized user.
Данните ще бъдат автоматично декриптирани, когато се прочетат от оторизиран потребител.

You also get $25 more if you add an authorized user who makes at least purchase.
Освен това ще спечелите още 7500 точки, когато добавите оторизиран потребител и също така ще направите покупка.

You will also have to pay $75 per year for each authorized user.
Също така ще трябва да плати$ 75 на година за всеки оторизиран потребител.

You will also receive an additional $25 when you add an authorized user and they make a purchase in the same three month period.
Освен това ще спечелите още 7500 точки, когато добавите оторизиран потребител и също така ще направите покупка.

The data is automatically decrypted when read by an authorized user.
Данните ще бъдат автоматично декриптирани, когато се прочетат от оторизиран потребител.

Plus, you will earn a $25 bonus after you add an authorized user and make a purchase in the same period.
Освен това ще спечелите още 7500 точки, когато добавите оторизиран потребител и също така ще направите покупка.

If you apply for GTIN-8 or GLN send only the registration form and the letter for authorized user.
Ако фирмата кандидатства за номера GTIN и GLN се изпращат само регистрационната карта, писмото за оторизиран потребител и молбата за членство.

You will also receive an additional 7,500 points when you add an authorized user and s/he makes a purchase within 3 months.
Освен това ще спечелите още 7500 точки, когато добавите оторизиран потребител и също така ще направите покупка.

Allows entering manual accounting entries for special situations by using default layouts or directly by an authorized user.
Позволява ръчно въвеждане на сметки за специални ситуации като използва план за неизпълнение на задължения или директно чрез оторизиран потребител.

When you set up a Member Account, you are the sole authorized user of your Member Account.
Когато създадете профил, Вие сте единственият упълномощен потребител на профила си.

In addition to information security, smart cards achieve greater physical security of services and equipment, because the card restricts access to all but the authorized user(s).
Освен информационната сигурност, смарт карти могат да осигурят по-голяма сигурност на услугите и оборудването, като ограничат достъпа само до оторизирани потребители.

When you setup an account, you are the sole authorized user fo your account.
Когато създадете профил, Вие сте единственият упълномощен потребител на профила си.

(iii) Each payment order from authorized user will be considered as approved by Client and irrevocable according to the rules on Receipt of Payment Order and Irrevocability above.
(iii) Всяко едно платежно нареждане от оторизиран ползвател, ще се счита за одобрено от Клиента и неотменимо според правилата за Получаване на платежно нареждане и Неотменимост по-горе.

Let's take the time to understand what an authorized user is.
Но преди да направите това, което трябва да се разбере какво е упълномощен потребител.

You represent that you are the owner or authorized user of the wireless device on which messages will be received, and that you are authorized to approve the applicable charges.
Вие декларирате, че сте собственика или упълномощен ползвател на безжичното устройство, на което ще бъдат получени съобщенията, както и че сте упълномощени да одобрявате приложимите такси.

But before you do this, you need to understand what an authorized user is.
Но преди да направите това, което трябва да се разбере какво е упълномощен потребител.

You will earn an additional 7,500 points when you add an authorized user and they make a purchase in the same three-month period.
Освен това ще спечелите още 7500 точки, когато добавите оторизиран потребител и също така ще направите покупка.

Because users access the back-end database by using linked tables, it is less likely that intruders can obtain unauthorized access to the data by stealing the front-end database or by posing as an authorized user.
Тъй като потребителите имат достъп до сървърната база данни, като използват свързани таблици, е по-малко вероятно нарушителите да получат неупълномощен достъп до данните, като крадат клиентската база данни или като се представят като оторизирани потребители.

When you set up your account, you are the sole authorized user of your account.
Когато създадете профил, Вие сте единственият упълномощен потребител на профила си.

You represent that you are the owner or authorized user of the wireless device you use to sign up for the SMS Service, and that you are authorized to approve the applicable charges.
Вие декларирате, че сте собственика или упълномощен ползвател на безжичното устройство, на което ще бъдат получени съобщенията, както и че сте упълномощени да одобрявате приложимите такси.

On it you will receive a password, with which you can become an authorized user and buy tickets.
На него ще получите парола, с която можете да станете оторизиран потребител и да купите билети.

You represent that you are the owner or the authorized user of the wireless device you use to sign up for the Mobile Message Service and that you are authorized to approve the applicable charges.
Вие декларирате, че сте собственик или упълномощен ползвател на безжичното устройство, което използвате, за да се регистрирате за Услугата за Мобилни Съобщения и че сте упълномощен да одобрите приложимите такси.

You can earn an additional $25 when you add an authorized user and make a purchase.
Освен това ще спечелите още 7500 точки, когато добавите оторизиран потребител и също така ще направите покупка.

If you are no longer the owner or the authorized user of the Vehicle you agree that you shall not, nor attempt to, access or use the Infiniti InTouch Services in relation to such Vehicle or any data relating to the Vehicle.
Ако вече не сте собственик или упълномощен потребител на Превозното средство, Вие се съгласявате, че няма да влизате или няма да се опитвате да използвате услуги на NissanConnect във връзка с това Превозно средство или всякакви данни, свързани с Превозното средство.

You will also earn an additional 5,000 miles when you add an authorized user and they make one purchase within the same 3 months.
Освен това ще спечелите още 7500 точки, когато добавите оторизиран потребител и също така ще направите покупка.

Because users access the back-end database by using linked tables, it is less likely that intruders can obtain unauthorized access to the data by stealing the front-end database or by posing as an authorized user.
Тъй като потребителите имат достъп до сървърната база данни с помощта на свързани таблици, е по-малко вероятно злонамерени потребители да получат неупълномощен достъп до данните от кражба на клиентската база данни или с представляват като упълномощен потребител.