Какво е " AVAILABLE KNOWLEDGE " на Български - превод на Български

• наличните знания
• наличните познания
• налични знания

Примери за използване на Available knowledge на Английски и техните преводи на Български

Using the best available knowledge.
Използване на най-добрите съществуващи познания.

For mainstreaming to be effective, decision making should take place on the basis of the best available knowledge.
За да бъде интегрирането ефикасно, вземането на решение трябва да е въз основа на най-добрите налични знания.

We understand that the available knowledge is not enough to cover all possible scenarios.
Разбираме, че наличното знание не е достатъчно да покрие всички възможни сценарии.

This way decisions can be taken, based on all available knowledge and insight.
По такъв начин могат да се взимат решения, осланяйки се върху всички налични знания и опит.

Again in all these cases we have the available knowledge to give you accurate price information on the cars you are looking to buy.
Отново във всички тези случаи имаме наличните знания, за да ви даде точна информация за цените на колите ви се иска да купите.

Not everyone is given to help people, have sensitivity, nobility and apply all available knowledge in practice.
Не всеки се дава да помага на хората, да има чувствителност, благородство и да прилага всички налични знания на практика.

It's flawed and limited by their available knowledge and equipment, so how can you trust the science?
Науката е ограничена от наличното знание и технологии, как тогава да й имаме доверие?

Our community derives its solutions and advances progress primarily through the application of logic and best available knowledge.
Обществото ни достига до решенията и увеличава прогреса си основно чрез прилагането на логика и най-доброто налично знание.

It will take Naturalliance time to build all the available knowledge into the necessary intelligent geographic information system.
Нужно е време, за да се вгради наличното познание в необходимата интелигентна географска информационна система.

However, the importance of these findings to animal and public health remains unclear due to gaps in the available knowledge.
Значението на тези констатации за здравето на животните и за общественото здраве, обаче, остава неясно поради пропуски в наличните познания.

On top of this, even though plentiful, the available knowledge in Europe is fragmented and insufficiently applied in practice.
На всичкото отгоре, макар и изобилни, наличните знания в Европа са фрагментирани и недостатъчно прилагани на практика.

Edington's Theory: The number of different hypotheses erected to explain a given biological phenomenon is inversely proportional to the available knowledge.
Теория на Едингтън: Броят на хипотезите, обясняващи дадено явление, е обратно пропорционален на наличните познания.

Trainings will help to refresh in memory and systematize the available knowledge, will give the necessary impetus for decisive action.
Обученията ще помогнат за опресняване в паметта и систематизиране на наличните знания ще дадат необходимия импулс за решителни действия.

It means cooperation, sharing information, expertise and capacity so that we can act together on the basis of the best available knowledge.
То означава още сътрудничество, обмен на информация, знания и възможности, за да съумеем заедно да противодействаме на основата на най-добрите научни знания, с които разполагаме в момента.

There is already a substantial amount of knowledge available, but the available knowledge is fragmented all over Europe and insufficiently applied in practice.
На всичкото отгоре, макар и изобилни, наличните знания в Европа са фрагментирани и недостатъчно прилагани на практика.

Accident dangerous suddenness of his- as a rule, do not have time to gather his thoughts and remember all the available knowledge on the subject.
Злополука опасно Неочакваният му- като правило, не е нужно време, за да събере мислите си и да си спомня всички налични знания по темата.

Using the survey data, plus the latest available knowledge of Zika infection time and transmissibility, Ajelli developed a computational model.
Използвайки данните от изследването, заедно с най-новите налични знания за времето и трансмисионната инфекция на Zika, Ajelli разработи изчислителен модел.

Essence of learning through this method is to provide each student their options on the basis of the available knowledge and experience, intuition.
Същество от обучение чрез този метод е да се осигури на всеки студент техните възможности въз основа на наличните знания и опит, интуиция.

But if you do not rise above the available knowledge andto be guided by objective reality, then it is possible to represent space as a system of points, and every point a system of points.
Но ако не се издигнеш над наличните знания иза да се ръководи от обективна реалност, тогава е възможно да се представи пространството като система от точки, а във всяка точка- система от точки.

One of the reasons cited for Europe's failure to halt biodiversity loss by 2010 was gaps in available knowledge about the state of biodiversity in Europe.
Сред посочените причини за неуспеха на Европа да спре загубата на биологично разнообразие до 2010 г. са пропуските в наличните данни за състоянието на биологичното разнообразие в Европа.

By bringing together available knowledge, the Campaign plans to provide some of the guidance people need so as to make proper lifestyle choices, become aware of prevention and treatment options and gain control over a better quality of life!
Като събира натрупаното до момента знание, кампанията цели да даде на хората някои от нужните насоки, за да взимат правилни решения за начина си на живот, да се запознаят с методите за превенция и възможностите за лечение, както и да си възвърнат контрола върху един по-качествен живот!

We support free enterprise but want to make sure patients have all the available knowledge at their fingertips and choose products with their eyes wide open.".
Ние подкрепяме безплатното предприемачество, но искаме пациентите да разполагат с всички налични знания и да избират продукти с широко отворени очи“.

The Applicant discussed the available knowledge regarding the systemic exposure of intranasally applied budesonide including its high topical potency and low systemic bioactivity, primarily due to absorption through the nasal mucosa and the metabolism steps involved.
Заявителят дискутира наличните данни относно системната експозиция при интраназално приложение на будезонид, включително неговата висока локална активност и ниска системна биоактивност, главно дължаща се на абсорбция през носната лигавица и включените метаболитни стъпки.

To facilitate this transition, the European Environment Agency will continue to support policy makers and the public by providing the best available knowledge on current and emerging issues.
За да улесни този преход, Европейската агенция за околната среда ще продължи да оказва подкрепа на създателите на политики и на обществеността, като предоставя най-добрите налични знания по текущи и нововъзникващи въпроси.

(b) ensure that any use of migratory waterbirds is based on an assessment of the best available knowledge of their ecology and is sustainable for the species as well as for the ecological systems that support them;
Да гарантират, че всяко ползване на мигриращите водолюбиви птици се основава на експертна оценка на най-доброто налично познание за тяхната екология и е устойчиво за видовете, както и за поддържащите ги екологични системи;

If no Derived No-Effect Level(DNEL) is available, the registrant is expected to carry out a qualitative risk characterisation referring to the identified uses and the expected exposure and justifying that the measures are sufficient to control the risks(based on the available knowledge).
Ако не е налична(DNEL), регистрнатът трябва да направи качествена характеристика на риска отнасяща се до идентифицираните употреби и очакваната експозиция и да обоснове, че мерките са достатъчни да контролират рисковете(въз основа на наличните знания).

In this challenging but exciting journey, the European Environment Agency is committed to providing the best available knowledge to support the environment and climate debate in Europe.
В това предизвикателно, но вълнуващо пътешествие, Европейската агенция за околна среда се ангажира с предоставянето на най-добрите налични знания с цел подпомагане на дебата за околна среда и климата в Европа.

Research and experimental development(R&D) comprise creative and systematic work undertaken in order to increase the stock of knowledge- including knowledge of humankind, culture and society- and to devise new applications of available knowledge.
Научноизследователската и развойна дейност включва всяка творческа и систематична работа, която се провежда систематично с цел да се увеличи обемът на знанията, включително познанието за човека, културата и обществото, както и за разработването на нови приложения на наличните знания.

Siam Technology College is committed to adding to the skill set of industrialized countries like Thailand, but there is a shortage of qualified personnel the available knowledge and skills to propel our country into the path that Dr. Narong Mongkhonvanit hoped for.
Както ангажимента на Siam Technology College да се обърнат в индустриализираните страни като Тайланд, но има недостиг на квалифициран персонал с познания и умения, които е готов да тласкат страната ни в пътя, че д-р Narong Mongkhonvanit надявали.

The Commission considers that, based on the available knowledge on forest- climate interaction, the diversification of forests and introduction of various tree species may improve the resilience of forests against many disasters and fire and may also improve climate change adaptability.
Комисията счита, че въз основа на съществуващите познания за взаимодействието между горите и кли- мата диверсификацията на горите и въвеждането на различни дървесни видове може да подобрят устойчивостта на горите на много бедствия и пожари и може също така да подобрят адаптивността на изменението на климата.