Какво е " BAD RELATIONS " на Български - превод на Български

• лоши отношения
• лошите отношения

Примери за използване на Bad relations на Английски и техните преводи на Български

We never had bad relations.
Ние никога не сме имали лоши отношения.

He had bad relations with his mother.
Има лоши отношения с майка си.

So why should I have such bad relations with Germany?
Защо с Гърция трябва да поддържаме толкова лоши отношения?

The bad relations between the US and Russia are Obama's fault.
Вината за лошите отношения с Русия е на САЩ.

We shouldn't have such bad relations with Russia.
Не мисля, че трябва да имаме лоши отношения с Русия.

Having bad relations with one's neighbors is bad in itself.
Освен това съществуването на лоши отношения със съседа само по себе си не.

This can affect very bad relations between lovers.
Но те могат да се отразят много лошо на отношенията между влюбените.

Bad relations between father and grandmother adversely affected the child's psyche.
Лошите отношения между баща и баба неблагоприятно повлияха на психиката на детето.

Nowadays Ukraine has bad relations with Russian Federation.
Днес Украйна има лоши отношения с Русия.

That doesn't mean that they're going to have bad relations with Xi.
Това не означава, че ще имаме лоши отношения с Москва.

This 36 years of bad relations is predetermined by Heaven and earth.
Години нещастна връзка между двете страни бяха предопределени на небето и на земята.

He then criticized President Obama for the bad relations with Russia.
Той разкритикува тогавашния президент Обама за лошите му отношения с Русия.

Partly in view of the bad relations between Turkey and many of these countries.
Отчасти, това се дължеше и на лошите отношения между Турция и повечето от въпросните страни.

All these factors and many more can cause bad relations with neighbors.
Всички тези фактори и още много други може да доведе до лоши отношения със съседите.

Anyone who has bad relations with his children will want to improve them.
Всеки у когото дори и сега има не лоши отношения с децата, ще поиска да ги подобри и ще се съгласи на това.

Do you suffer the State's repression or have bad relations with the club's board?
Страдате ли от репресиите на държавата и имате ли лоши отношения с ръководството на клуба?

I can't complain about bad relations with Pakistan, while at the same doing nothing to make them better.
Не мога да се оплача за лоши връзки с Пакистан докато по същото време не правя нищо, за да ги подобря.

Subsequent attempts to reverse this decision led to very bad relations between Liouville and Cauchy.
Следващите опити за обратната това решение доведе до много лоши отношения между Liouville и Cauchy.

We expect that the period of bad relations between Turkey and the EU has remained in the past, said President Erdogan.
Очакване, че периодът на лоши отношения между Турция и ЕС е останал в миналото, изрази и президентът Ердоган.

This location does not allow Bulgaria to remain indifferent to these countries, much less to have bad relations with them.
Тази локация не позволява на България да остава безразлична към тези страни, още по-малко да има лоши отношения с тях.

In the compartment, they were discussing the bad relations between de Gaulle and Roosevelt.
В купето се обсъждат лошите отношения между Дьо Гол и Рузвелт.

We have got bad relations with America, because the friend of Sergey Eduardovich[Prikhodko], Nuland's her name, is responsible for them.
В лоши отношения сме в Америка, защото приятелката на Сергей Едуардович, Нюланд се казва, отговаря за тях.

We have the power by which we can correct the bad relations between people and thus make our world a better place.
Ние притежаваме сила, с помощта на която могат да се поправят лошите отношения между хората и нашият свят да се направи добър.

On the other hand, it is fact that in personal contacts the bishops from Skopje do not have bad relations with Belgrade.
От друга страна е и факт, че в персоналните си контакти епископите от Скопие нямат лоши отношения с колегите си от Белград.

Because of trouble at work, bad relations in the family adults often“you let pairs” on the child.
Неприятности в работа, лоши отношения в семейството, колко често възрастните" изпускат парата" върху децата.

Grasse prosecutor Fabienne Atzori told reporters that the teenager had difficulties fitting in and had bad relations with some classmates.
Прокурорът на Грас Фабиен Ацори заяви пред репортери, че тийнейджърът имал трудности в приобщаването си в училището и лоши отношения с някои от съучениците си.

Going to relatives can lead to bad relations and bitter feelings, no worry of that with a payday loan.
Обръщането към роднини може да доведе до лоши отношения и горчиви чувства, не се притеснявайте за това с кредит.

Although the PiS stresses special relations with the US, these also appear to have suffered, since a Poland with bad relations to Germany is naturally less interesting for the US.
Независимо от специалния акцент, който тази партия постави върху полско-американските отношения, тяхното състояние е сходно, тъй като Полша в лоши отношения с Германия е по-малко интересна за САЩ.

The Russian government which was in bad relations with the Bulgarian Prince recalled the Russian officers who served in the Bulgarian army.
Руското правителство, което е в лоши отношения с българския княз, отзовава руските офицери, служещи в българската армия.

Bad relations between Turkey and Cyprus have implications beyond the bilateral relationship, so the report calls on Turkey"to allow for political dialogue between the EU and NATO by lifting its veto on EU-NATO cooperation including Cyprus and consequently calls on the Republic of Cyprus to lift its veto to the participation of Turkey to the European Defence Agency”.
Лошите отношения между Турция и Кипър имат последици, надхвърлящи двустранните връзки, затова докладът призовава Турция да"отмени своето вето върху сътрудничеството ЕС- НАТО, включващо Кипър", а Кипър на свой ред"да отмени ветото си за участието на Турция в Европейската агенция по отбрана".