Какво е " BALANCE OF POWER " на Български - превод на Български

• силов баланс
• баланса на силите
• баланса на властта
• равновесието на силите
• съотношението на силите
• равновесието на властта
• властовия баланс
• разпределението на силите
• балансиране на властта
• балансът на мощността

Примери за използване на Balance of power на Английски и техните преводи на Български

Balance of power in the world.
Баланса на силите в света.

I believe in a balance of power.
Вярвам в баланса на силите.

The balance of power is against us.
Баланса на силите е против нас.

Kinda changes the balance of power.
Малко промени баланса на силите.

The balance of power is changing.
Равновесието на силите се променя.

I was upsetting the balance of power.
Бяхме обсъждали баланса на силите.

Balance of power in parliament.
Баланса на властта в турския парламент.

To preserve a balance of power in Europe.
За да се съхрани баланса на силите в Европа.

Balance of power between the parties.
Балансиране на властта между страните.

To maintain the balance of power in Europe.
За да се съхрани баланса на силите в Европа.

A balance of power between nations.
Балансиране на властта между страните.

And Winston would still hold the balance of power.
АЛДЕ щели да държат баланса на силите.

The balance of power isn't against us.
Баланса на силите не е срещу нас.

Perhaps he judged the balance of power correctly.
Той правилно оцени съотношението на силите.

The balance of power favours Israel”.
Баланса на силите е в полза на Израел.”.

That would truly upset the balance of power.
Това наистина разстройва равновесието на властта.

But the balance of power was unequal.
Съотношението на силите обаче било неравностойно.

These troops shifted the balance of power.
Външните съдружници изместват равновесието на силите.

But the balance of power gradually shifted.
Но постепенно равновесието на силите се измества.

This incident is enough to shift the balance of power.
Този инцидент стига, за да измести равновесието на силите.

But the balance of power was not in his favour.
Съотношението на силите обаче не било в тяхна полза.

There is a major shift in the balance of power in the world.
Има фундаментална промяна в баланса на властта по света.

The balance of power has never been more precarious.
Съотношението на силите никога не е било по-несигурно.

He has overturned the balance of power in Europe.
Споразумението променя баланса на властта в Кувейт.

But the balance of power between the predator and its prey had started to shift.
Но равновесието на силите между хищника и плячката започнало да се променя.

I know how to restore the balance of power with Chelsea.
Знам как да възстановя баланса на властта с Челси.

But the balance of power between these two deadly killers is a precarious one.
Но равновесието на силите между тези двама смъртоносни убийци е неимоверно важно.

This marks an extraordinary change in the balance of power.
Това бележи извънредна промяна в съотношението на силите.

This is the balance of power that limits both sides.
Тоест, налице е силов баланс, ограничаващ и двете страни.

Its ten MPs are now believed to hold the balance of power.
Смята се, че сега нейните 10 депутати държат баланса на властта.